0

Моя оценка

Влияние на мировую литературу Эдгара По — американского поэта, прозаика, журналиста и критика — очень велико. Он по праву считается родоначальником нового для своего времени литературного жанра —…
Развернуть
Серия: Полное собрание сочинений (новое оформление)
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

12 марта 2024 г. 18:39

514

5 И веселье ваше обратится кровавыми слезами...

And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

Творчество Эдгара Аллана По люблю нежной любовью с далёкой юности, многие рассказы читала не по одному разу, так что не смогла пройти мимо вышедшего в том году нашумевшего сериала по мотивам его творчества "Падение дома Ашеров". Тем более ещё и снятого режиссёром за чьим творчеством я с удовольствием слежу довольно давно. В итоге от сериала я в восторге, хотя это не столько экранизация конкретного рассказа, вынесенного в заглавие, сколько современная готика, вдохновлённая всем его творчеством, искать отсылки во время просмотра было отдельным удовольствием, хотя мужа я по-моему слегка достала)) Ну и…

Развернуть

Метценгерштейн, рассказ

Перевод: Р. Облонская

стр. 5-11

Без дыхания, рассказ

Перевод: Кирилл Савельев

стр. 12-22

Манускрипт, найденный в бутылке, рассказ

Перевод: К. Бальмонт

стр. 23-33

Береника, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 34-41

Морелла, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 42-46

Король Чума, рассказ

Перевод: Константин Бальмонт

стр. 47-57

Четыре зверя в одном, рассказ

Перевод: Михаил Энгельгардт

стр. 58-63

Лигейя, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 64-77

Черт на башне, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 78-83

Падение дома Эшеров, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 84-99

Вильям Вильсон, рассказ

Перевод: Р. Облонская

стр. 100-116

Человек толпы, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 117-122

Убийство на улице Морг, рассказ

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 125-153

Тайна Мари Роже, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 154-198

Низвержение в Мальстрем, рассказ

Перевод: Мария Богословская

стр. 199-213

В смерти — жизнь, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 214-218

Маска красной смерти, рассказ

Перевод: Константин Бальмонт

стр. 219-223

Колодец и маятник, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 224-235

Сердце-обличитель, рассказ

Перевод: Владич Неделин

стр. 236-240

Золотой жук, рассказ

Перевод: Абель Старцев

стр. 241-272

Чёрный кот, рассказ

Перевод: В. Хинкис

стр. 273

Повесть Крутых гор, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 281

Преждевременное погребение, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 290

Продолговатый ящик, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 302

Ангел Необъяснимого, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 312

"Это ты!", рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 321

Олень. Утро на Виссахиконе, рассказ

Перевод: Дарья Самсонова

стр. 349

Разговор с мумией, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 353

Демон Извращенности, рассказ

Перевод: К. Бальмонт

стр. 369

Украденное письмо, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 375

Система доктора Дегот и профессора Перье, рассказ

Перевод: Михаил Энгельгардт

Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 404

Сфинкс, рассказ

Перевод: Виктор Хинкис

стр. 412

Бочонок Амонтильядо, рассказ

Перевод: Ольга Холмская

стр. 416

Лягушонок, рассказ

Перевод: Михаил Энгельгардт

стр. 422

Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 430

Три воскресенья на одной неделе, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 470

Надувательство как точная наука, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 476

Очки, рассказ

Перевод: Зинаида Александрова

стр. 486

История с воздушным шаром, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 507

Почему французик носит руку на перевязи, рассказ

Перевод: Дарья Самсонова

стр. 518

Фолио-Клуб, рассказ

Перевод: Дарья Самсонова

стр. 522

Герцог де л'Омлет, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 525

На стенах иерусалимских, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 529

Бон-Бон, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 533

Знаменитость, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 549

Тень, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 554

Мистификация, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 556

Молчание, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 562

Как писать рассказ для «Блэквуда», рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 565

Трагическое положение, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 574

Человек, которого изрубили на куски, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 582

Разговор Эйроса и Хармионы, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 591

Дневник Джулиуса Родмена, рассказ

Перевод: Дарья Самсонова

стр. 595

Остров феи, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 655

Беседа Моноса и Уны, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 660

Никогда не закладывай чёрту свою голову, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 667

Элеонора, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 675

Поместье Арнгейм, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 680

Дача Лэндора, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 692

Месмерическое откровение, рассказ

Перевод: Владич Неделин

стр. 701

Тысяча вторая сказка Шехеразады, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 711

Mellonta tauta, рассказ

Перевод: 3. Александрова

стр. 726

Фон Кемпелен и его открытие, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 739

Похеренная передница, рассказ

Перевод: Дарья Самсонова

стр. 744

Делец, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 750

ISBN: 978-5-04-171834-3

Год издания: 2023

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая
Тираж: 2000 экз.
Количество страниц: 768
Масса: 857 г.
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Тип бумаги: офсетная
Оформление: Тиснение золотом
Без иллюстраций

Оформление серии Н. Ярусовой
В оформлении обложки использованы фрагменты работ художников Джона Эткинсона Гримшоу и Эрнста Фердинанда Эме

Возрастные ограничения: 16+

Жанры:  Зарубежная классика

Теги: 

Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»

Кураторы

Рецензии

Всего 720
nastena0310

Эксперт

Записки Графомана

12 марта 2024 г. 18:39

514

5 И веселье ваше обратится кровавыми слезами...

And the life of the ebony clock went out with that of the last of the gay. And the flames of the tripods expired. And Darkness and Decay and the Red Death held illimitable dominion over all.

Творчество Эдгара Аллана По люблю нежной любовью с далёкой юности, многие рассказы читала не по одному разу, так что не смогла пройти мимо вышедшего в том году нашумевшего сериала по мотивам его творчества "Падение дома Ашеров". Тем более ещё и снятого режиссёром за чьим творчеством я с удовольствием слежу довольно давно. В итоге от сериала я в восторге, хотя это не столько экранизация конкретного рассказа, вынесенного в заглавие, сколько современная готика, вдохновлённая всем его творчеством, искать отсылки во время просмотра было отдельным удовольствием, хотя мужа я по-моему слегка достала)) Ну и…

Развернуть
Nurmy

Эксперт

по пофигизму (*¯︶¯*)φ__

24 апреля 2024 г. 17:09

73

3.5

Весь этот нескончаемый пасмурный день, в глухой осенней тишине, под низко нависшим хмурым небом, я одиноко ехал верхом по безотрадным, неприветливым местам - и наконец, когда уже смеркалось, передо мною предстал сумрачный дом Ашеров.
Мне повезло найти не просто приятную начитку от некого Константина Рожкова, но начитку по переводу Норы Галь, который приглянулся мне больше остальных. Но даже это не заставило полностью проникнуться рассказом и оценить его. Да, мрачная атмосфера, да, любопытная в своем зачатке задумка, но вот воплощение... на мой взгляд, слабовато. Если говорить по-современному - автор не докрутил, да и вообще толком не дал достаточно информации, чтобы получилось действительно жутко и/или трагично. Просто очень странная история, к которой остаются вопросы.

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 696

Новинки книг

Всего 241