Вот так мы теперь живем

Второй роман Троллопа, прочитанный мной в последнее время, и опять то же приятное чувство, которое сопутствует чтению. Попробую разобраться, что это за чувство и чем оно вызвано. Возможно на меня повлияло мнение Льва Толстого о Троллопе. Толстой вложил в руки своей героини Анны Карениной роман Троллопа во время поездки из Петербурга в Москву. И комплимент Толстого необычайному литературному мастерству Троллопа предваряет все книги последнего. Но я обратила внимание на необычайную "мягкость" стиля Троллопа до того, как прочла очередную аннотацию (редко читаю аннотации и порой жалею об этом, но чаще нет). То, что я называю мягкостью или округлостью Троллоповского стиля, возникло еще при чтении романа"Барчестерские башни" и сейчас только укрепилось. Удивительная округлость сюжета…

Помня свои впечатления от Диккенса, я надеялась, что знакомство с Троллопом будет не менее удачным. Увы, тут мне не очень повезло. Возможно, что книга просто попала мне в руки не в то время. Самое впечатляющее для меня в этой истории - сочетание количества персонажей с довольно-таки локальным сюжетом. Вроде периодически все расходится в разные стороны, но все равно получается очень плотно сбитая и насыщенная история. Персонажи сменяют один другого, ситуация поворачивается разными гранями, события наслаиваются и пересекаются. Аннотация позиционирует двигателем сюжета Огастеса Мельмотта, но у меня складывается другое впечатление. Он, конечно, катализатор многих событий, но мне кажется, что главную роль здесь играют женщины. Не зря история начинается с представления леди Карбери. И потом,…

Кто из нас не знает Диккенса и Остен? Вряд ли такие найдутся. Чуть меньше, но всё же знают Теккерея, пусть и как автора одного произведения — «Ярмарка тщеславия». А вот Троллоп среди русскоязычных читателей популярности не снискал и оказался задвинут в самый дальний угол викторианской литературы. Абсолютно незаслуженно и несправедливо. К счастью, в прошлом году «Азбука» извлекла Троллопа на свет божий, стряхнула с него многолетнюю пыль и, красиво оформив, издала. Причём пошла, что называется, с козырей, взявшись за роман, прежде на русский не переводившийся.

«АСТ» решили подхватить прекрасную идею и переиздали в серии «Эксклюзивная классика» его «Барчестерские башни», которые уже лет десять стоят у меня на полке нечитанными. Видимо, мне нужен был волшебный пендель от издательств, чтобы…

Единственное, чем могу объяснить такое небольшое количество читателей у этой книги, что она только в этом году впервые вышла на русском языке. Замечательный, шикарный, многосюжетный роман от классика английской литературы! Первое знакомство с писателем- это "Барчестерские башни" , было довольно удачным. Ничуть не хуже и данная книга о жизни представителей высшего общества времен королевы Виктории. В аннотации Энтони Троллопа сравнивают с Джейн Остин, чем-то их творчество, действительно, похоже, но если я над романами Остин (да простят меня поклонники), засыпаю, то Троллоп просто не позволяет это сделать! Мне сложно объяснить, как ему среди такого обилия персонажей, сюжетных переплетений удается так построить роман, что у читателя не возникает никакой путаницы? Как на стольких страницах,…

1. Это сатирический роман. Троллоп высмеивает безделье, разгильдяйство, безответственность и инфантильность молодых титулованных наследников. Что толку от титула, если не можешь заработать состояние и прокормить семью? Именно на таких джентльменах-бездельниках наживаются и продвигаются по социальной лестнице нувориши.

2. Писатель восхваляет упорство молодых девушек и их желание отвоевать своё право на счастье. Они вступают в конфронтацию с родителями, чтобы самим вершить свою судьбу - выйти замуж по любви независимо от богатства и титула жениха.

3. Из предыдущего пункта вытекает конфликт отцов и детей. Из разряда "А вот в наше время такого не было".

4. Троллоп противопоставляет чопорную, благовоспитанную Англию дикой, беспринципной Америке с более либеральными в отношении женщин нравами.

А…

"Вот так мы теперь живем" Энтони Троллопа - это по-настоящему хороший роман в атмосфере нравов и быта Викторианской Англии.

Здесь молодые лорды и баронеты имеют кучу самомнения, но ни гроша в кармане; здесь хотят удачно выдать замуж дочерей за тех, у кого есть титул и деньги, а моральные качества без тугого кошелька- не самый ходовой товар; здесь на виду показная нравственность и ханжество, а за закрытыми дверями распутство и беспринципность.

Троллоп искусный рассказчик, высмеивающий пороки светского общества и обнажающий изнанку человека. Чем хороша классика? Что она вне времени! Да, на дворе 21 век,а не 19-ый, но люди не изменились. Есть среди них и мошенники, и приспособленцы, и сынки, тянущие из родителей все деньги, и дочери- бунтарки, и жёны, пресмыкающиеся перед мужем, и есть…

Энтони Троллоп "Как мы теперь живем",(1875)

Позади 100 глав на 800 сраницах этого романа, написанного в лучших традициях Викторианской Англии. Хороший язык, отлично выписанные образы главных и второстепенных героев. Автор очень хорошо умеет передать индивидуальность абсолютно каждого характера, введенного им в повествование, а их много и даже очень много. Троллоп очень умело строит сюжет - повествование интересно и образно переходит от одних героев к другим, возвращаясь к первым, объединяя всех одним искусным планом. Здесь и первая любовь, и любовь поздняя и неожиданная, и разные пласты жизни английского общества - коммерческий, политический, социальный, культурный, деревенский. Сложные взаимоотношения, порой интриги, героев, за которыми стоят, в общем-то простые, и так умело объяснимые…

Вы когда-нибудь задумывались о том, как бы выглядел женский роман, если бы был написан мужчиной? За вычетом кринолинов и чувственных описаний, получилась всё та же Джейн Остин, только грубее и с претензиями на историческую значимость. Тем не менее, мне всё так же трудно перенестись на два века назад и сопереживать героям, чей смысл жизни сводится к тому, чтобы удачно выйти замуж. Энтони Троллоп с усердием первоклассника вырисовывает матримониальные комбинации, концентрируясь, прежде всего, на социальном положении персонажей и их благосостоянии. Не стесняясь в своём осуждении браков по расчёту, автор, однако, мало что может предложить взамен, так как подходит к делу с мужской рассудительностью. Он не разменивается на сентиментальные описания – да и на описания вообще. В его книге нет ни…