Babel, Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution
Ребекка Куанг
1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he…
| Издательство: | HarperCollins UK |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 апреля 2024 г. 18:00
225
1 «Вавилон» Р. Куанг
Все началось с предисловия автора (2020), в котором она долго рассказывала, почему ее Оксфорд – это не тот Оксфорд, который известен в нашем мире, почему ее география не соответствует нашей, почему время смещено, а еще о пирожках, садах и прочее, прочее, прочее…
У меня только один вопрос: «Если эта книга в жанре фэнтези, зачем тогда брать Оксфорд нашего мира, и делать из него нечто иное, в Англии, которая не совсем Англия»?... Дж. К. Роулинг в цикле «Гарри Поттер и…» уже все придумала, как говорится: «бери и пользуйся».
Кто-то скажет, что это выбор автора. Безусловно, но если в этом нет смысла, то игра не стоит свеч, как и чтение своего времени, которое ему может уделить читатель. Кроме того написано это откровенно плохо, сплошная графомания.
Много раз слышал хвалебные отзывы на авторскую…
ISBN: 9780008501822
Год издания: 2022
Язык: Английский
Возрастные ограничения: 16+
2023 г. — Британская национальная книжная премия (Художественная книга года)
2023 г. — Алекс
Номинант: 2023 г. — Премия «Воспламенять» (Лучший роман для взрослых)
2022 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая фантастика)
2022 г. — Премия Barnes & Noble «Книга года»
2022 г. — Книжная премия Новой Англии (Художественная литература для взрослых)
Альтернативная история нашего мира, Становление, взросление героя, Теория заговора, тайное общество
Рецензии
Всего 89
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 апреля 2024 г. 18:00
225
1 «Вавилон» Р. Куанг
Все началось с предисловия автора (2020), в котором она долго рассказывала, почему ее Оксфорд – это не тот Оксфорд, который известен в нашем мире, почему ее география не соответствует нашей, почему время смещено, а еще о пирожках, садах и прочее, прочее, прочее…
У меня только один вопрос: «Если эта книга в жанре фэнтези, зачем тогда брать Оксфорд нашего мира, и делать из него нечто иное, в Англии, которая не совсем Англия»?... Дж. К. Роулинг в цикле «Гарри Поттер и…» уже все придумала, как говорится: «бери и пользуйся».
Кто-то скажет, что это выбор автора. Безусловно, но если в этом нет смысла, то игра не стоит свеч, как и чтение своего времени, которое ему может уделить читатель. Кроме того написано это откровенно плохо, сплошная графомания.
Много раз слышал хвалебные отзывы на авторскую…
Эксперт
тюленинга
25 февраля 2024 г. 18:54
890
3
В принципе, когда я брала эту книгу, я так и думала, что в ней в итоге разочаруюсь, просто потому что автор совершенно не мой и первоначальная увлекательность, потом однозначно сменится чем-то не особо интересным и цепляющим. Ну и стоит сказать, автор достаточно последовательна, то есть ряд проблем у неё не меняется.
А о чём собственно автор любит поразмышлять? Автор любит поразмышлять на тему того, как другие страны вмешиваются в чужую политику, в частности США, Великобритания, ну кто читал «Опиумная война», те намёки на всё это дело знают. Плюс, автор очень любит тему жестокости и насилия, вот как будто без этого невозможно обойтись. Но при этом, в данном случае, хороший и интересный персонаж у неё не вышел, он просто никакущий.
Вот иной раз лучше сказать меньше, чем больше, потому что у…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
