Лексикон света и тьмы
Симон Странгер
| Серия: | Novel. Вечные ценности |
| Издательство: | Манн, Иванов и Фербер |
Лучшая рецензия на книгу
2 декабря 2023 г. 00:04
109
5 Еврейская традиция говорит, что человек умирает дважды. Первый раз – когда сердце перестаёт биться и синапсы вырубаются, как если бы во всём городе отключили электричество и пропал свет. А второй и окончательный – когда имя умершего произносят, пишут или вспоминают в последний раз, спустя пятьдесят, сто или четыреста лет после смерти.
Эта книга начинается с камня преткновения – таблички с именем умершего во времена Второй мировой войны еврея. Эти таблички создал немецкий художник Гюнтер Демниг, в надежде предотвратить окончательную смерть тех, кто был так жестоко и несправедливо убит. И таких имён множество в разных городах Европы. Эта книга начинается с такой таблички с именем Хирша Коммиссара. Но история этой таблички и обладателя имени начинается задолго до..
Эта книга – реконструкция истории семьи на основе подлинных свидетельств и сохранившихся документов. Это словарь боли и надежды, любви и ненависти, обиды и прощения, смеха и слёз. Каждая новая буква в книге ведёт к раскрытию еще одной ветки истории. Здесь есть две стороны: жертвы и убийцы. И каждую из них удаётся рассмотреть детально. Это редкая книга, где…
ISBN: 978-5-00214-002-2
Год издания: 2023
Язык: Русский
Количество страниц: 352
Возрастные ограничения: 18+
Рецензии
Всего 42 декабря 2023 г. 00:04
109
5 Еврейская традиция говорит, что человек умирает дважды. Первый раз – когда сердце перестаёт биться и синапсы вырубаются, как если бы во всём городе отключили электричество и пропал свет. А второй и окончательный – когда имя умершего произносят, пишут или вспоминают в последний раз, спустя пятьдесят, сто или четыреста лет после смерти.
Эта книга начинается с камня преткновения – таблички с именем умершего во времена Второй мировой войны еврея. Эти таблички создал немецкий художник Гюнтер Демниг, в надежде предотвратить окончательную смерть тех, кто был так жестоко и несправедливо убит. И таких имён множество в разных городах Европы. Эта книга начинается с такой таблички с именем Хирша Коммиссара. Но история этой таблички и обладателя имени начинается задолго до..
Эта книга – реконструкция истории семьи на основе подлинных свидетельств и сохранившихся документов. Это словарь боли и надежды, любви и ненависти, обиды и прощения, смеха и слёз. Каждая новая буква в книге ведёт к раскрытию еще одной ветки истории. Здесь есть две стороны: жертвы и убийцы. И каждую из них удаётся рассмотреть детально. Это редкая книга, где…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 сентября 2023 г. 22:26
274
4
Насколько я понимаю, Хенри Риннан хорошо известен каждому норвежцу, как самый жестокий агент гестапо. Его жертвами становились те, кто не хотел поддерживать нацистский режим и вступал в группы сопротивления. Риннан успешно внедрялся в эти группы и выдавал их нацистам. Он не только предавал их, но и занимался допросами, садистскими пытками и убийствами.
Первое на что обращаешь внимание, это форма, которую автор использует для написания романа – своего рода словарь. Читателя ведут по истории в алфавитном порядке по ключевым словам. Каждое из них что-то символизирует или становится введением в события или переживания героев. А – арест, агентура, Б – банда, безумные забавы риннановцев и т.д. Даже не представляю, как переводчику удалось адаптировать русский алфавит под норвежский, ведь слова,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
