3,9

Моя оценка

Этот мир поделен на Светлую и Темную стороны, в одной из которых царят вечные день и наука, а в другой — ночь и колдовство. Но есть еще Сумеречные земли, родина легендарного неуловимого вора Джека…
Развернуть
Серия: Желязны с иллюстрациями
Цикл: Джек, книга №1
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

Ingris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 октября 2023 г. 00:29

376

3 Тень закатывает мир

Фэнтези-роман, весьма небольшой по объему, хоть и достаточно насыщенный сюжетно. История героя - Джека из Тени, способного к магии только в тени, а так человека человеком - состоит из эпизодов, разделенных неважно каким временем и расстоянием, разных по длине и яркости, словно четки из разнородных и разновеликих камней. Камней холодных, любопытных, которые можно разглядывать, но к которым не проникаешься сопереживанием. История о том, как одно существо (далеко не самое могущественное, зато хорошо мотивированное, беспринципное и умное) разрушило мировой порядок. Перевод Гольдича показался мне тяжеловесным, впрочем, может тут и Желязны виноват, ведь тут имеет место быть роман-недоделка, повесть, похожая на каркас под цикл. Да и собственное восприятие со времен 90-х, когда к нам хлынул…

Развернуть

Придававший форму — Джо Холдеман, эссе

Перевод: Гольдич

стр. 9-11

Предисловие автора, эссе

Перевод: Гольдич

стр. 12-14

Джек из Тени, роман

Перевод: Гольдич

стр. 16-192

Джек-Тень, рассказ

Перевод: Владимир Обручев

стр. 197-210

Царство теней, очерк

Перевод: Гольдич

стр. 213-221

Джек-тень. Биография героя, эссе

Перевод: Гольдич

стр. 225-228

ISBN: 978-5-04-172708-6

Год издания: 2023

Язык: Русский

Количество страниц: 240
Размер: 23.5x16.2x0
Тип обложки: Твердый переплёт

Возрастные ограничения: 16+

Номинации на премии:
Хьюго / Hugo Award, 1972 // Роман

Кураторы

Рецензии

Всего 44
Ingris

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 октября 2023 г. 00:29

376

3 Тень закатывает мир

Фэнтези-роман, весьма небольшой по объему, хоть и достаточно насыщенный сюжетно. История героя - Джека из Тени, способного к магии только в тени, а так человека человеком - состоит из эпизодов, разделенных неважно каким временем и расстоянием, разных по длине и яркости, словно четки из разнородных и разновеликих камней. Камней холодных, любопытных, которые можно разглядывать, но к которым не проникаешься сопереживанием. История о том, как одно существо (далеко не самое могущественное, зато хорошо мотивированное, беспринципное и умное) разрушило мировой порядок. Перевод Гольдича показался мне тяжеловесным, впрочем, может тут и Желязны виноват, ведь тут имеет место быть роман-недоделка, повесть, похожая на каркас под цикл. Да и собственное восприятие со времен 90-х, когда к нам хлынул…

Развернуть
Manowar76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба: Книжный масон

31 июля 2023 г. 11:11

386

3.5

Отличный своей бредовостью синопсис мультфильма/романа. Хорошо, что Желязны не стал это воплощать. К тому же, но тут я могу ошибаться, желание поместить события в мир "Джека-из-тени" и показать нам самого Джеканарушают хронологию и логику этого самого мира. А уж постепенная трансформация самолета в грузовик в гоночную машину в мотоцикл и в робота в человека — это могло бы стать классикой мультипликации, но на бумаге смотрелось бы диковато. Концентрат потенциального произведения Желязны. Фанатам читать обязательно. 7(ХОРОШО)

Развернуть

Подборки

Всего 97

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241