The Marriage Portrait

Об исторических персонах писать — дело не благодарное. Когда тебе даже поступки родителей кажутся загадочными, тогда что говорить о персонажах на почти два века старше. Оттого к истории Лукреции Медичи я старалась быть не слишком придирчивой, но это ситуацию не спасло, а даже усугубило — и книга оказалась удручающие слабой. Слишком современным слог, отсутсвие задающих эпоху деталей — всё это сводит на нет изначально интересный замысел. 

Повествование строится обрывочно: то автор показывает настоящее, то углубляется в прошлое. События показаны хаотично, поэтому логика порой теряется, и поведение персонажей вызывает больше вопросов нежели ответов. 

Мы видим, как совсем юную аристократку вынуждают выйти замуж за Альфонсо д’Эсте. Изначально ее сестру готовили для этого брака, однако та…

​С ирландской писательницей Мэгги О’Фаррелл я знакома по роману «Хамнет» - трогательной истории сына Шекспира, умершего в Стратфорде в 1596 году.

В своей новой книге писательница, вдохновившись историей жизни Лукреции, дочери Козимо І Медичи и жены герцога Феррары Альфонсо ІІ, оживляет мир Италии эпохи Возрождения. Используя скудные исторические факты и дополняя их богатым художественным воображением, Мэгги О’Фаррелл рисует портрет удивительной девушки с свободолюбивой душой. Как в дикой тигрице, в ней бурлит «кипящая лава, бушующее пламя, сноп ярких искр». Ничто не может сломить её и заставить повиноваться чужой воле.

«Тигр сражался до последнего». Так и юная девушка борется до конца, пытаясь выбраться из оков лжи, лицемерия и предрассудков.

Флоренция. 1550-е годы. Две могущественные семьи…

Главная героиня романа — Лукреция Медичи, в замужестве герцогиня Феррарская, события разворачиваются в 1550-е — 1560-е годы в Италии.
Для библиотечного челленджа в ВК отчего-то совсем не хотелось читать итальянскую классику, и я обратилась к произведению современной писательницы из Северной Ирландии. На русском уже выходил роман М. О'Фаррелл «Хамнет» о жене Шекспира, его многие хвалили.
В книге «Портрет Лукреции» автор реконструирует и сочиняет судьбу младшей дочери Козимо Медичи, великого герцога Тосканского. Она была нелюбимым ребенком, ее рано выдали замуж за жесткого тирана. Писательница умело нагнетает обстановку, сгущает тени вокруг юной девушки, кажется, трагедия неминуема.
Наверное, у О'Фаррелл было намерение показать ужасы угнетенного положения женщины 16 века и безнаказанность…

Очень необычный и яркий роман, основанный на реальных событиях, посвященный Лукреции Медичи, дочери герцога Тосканского, ее короткому браку с герцогом Феррары Альфонсо д’Эсте, и ее скоропостижной смерти, к которой, по слухам, был причастен собственный муж. Автор предлагает собственную версию событий. Известный финал реальной истории и начало романа сразу же задают печальный и тревожный тон, все наполнено паранойей и ожиданием смерти, и постепенно автор разматывает клубок, которые приведет к неизбежной развязке… Однако роман посвящен не только браку Лукреции и трагедии ее короткой жизни. Повествование в книге не линейное, и разные сценки отправляют нас в разные периоды жизни: история родителей Лукреции, история ее зачатия, детство и взрослении во флорентийском палаццо, самые яркие…

Сперва мне показалось, что это книга о горькой женской доле в давние времена (так, в принципе, и есть), и мы будем долго и планомерно погружаться в страдания юной Лукреции. Книга написана от первого лица и в настоящем времени. Продолжительное время у меня не было особых точек соприкосновения с героиней, но где-то к середине книги я вдруг прониклась её чувствами, и уже читала с сопереживанием. Как-то само-собой разумеется, что принцессы в 16 веке, да и в иные времена, были разменной монетой в политике. Ранний брак, иногда не в половозрелом возрасте, иногда сойдёт любая из множества сестёр. Родители их только что различают, особо нет ни ласки, ни внимания. Живёшь безвылазно во дворце, и мамки и няньки тебе ближе родной матери. Уезжаешь к чужим людям, другой язык, другие обычаи, все…

Это не столько исторический роман, сколько фантазии автора на тему смерти Лукреции Медичи. Начало, про детство Лукреции, мне понравилось, но дальше читать было скучновато. Слишком замедленно развиваются события, сюжет однообразен. Автор своей книгой, видимо, хотела рассказать о бесправии средневековых женщин, но это не новость, поэтому не слишком интересно. Любопытно, что настоящая Лукреция Медичи родилась 14 февраля, в день всех влюбленных.Кроме того, она была по настоящему влюблена в своего мужа, в отличии от него самого.

Фантазия автора о том, что же случилось с Лукрецией Медичи, умершей через год после замужества.

После покорившего меня романа «Хамнет», решила, что обязательно прочитаю другие книги автора. Мне нравится, как Мэгги О'Фаррелл обыгрывает исторические события, погружает в эпоху описываемых эпизодов.

Лукреция с детства была очень любознательной, любила читать, рисовать, изучать животных, но это не очень нравилось ее матери, т.к. это не совсем нужные качества для будущего замужества.

Сестра Лукреции скоропостижно скончалась перед свадьбой. Но, чтобы не упускать желанный союз для двух влиятельных семей, на откуп отдают другую дочь. И лишь хитрость любящей няни уберегла девочку от брака в 12 лет. Но все же свадьба состоялась, когда ей было 15.

В книге отлично показаны нравы описываемой эпохи.…

Пятнадцатилетнюю Лукрецию выдают замуж за герцога Феррары. Вообще-то он был женихом Марии, старшей сестры Лукри, но она скоропостижно скончалась от болезни. Девушка не желает вступать в брак, но кто бы ее спрашивал. Теперь, менее года спустя, Альфонсо вывез жену в пустой охотничий дом, чтобы убить.

Какая яркая, сочная, интригующая аннотация! Ее автору нужно выписать премию, потому что эти три абзаца продали мне книгу с потрохами. Увы, аннотация оказалась в разы интереснее самого романа. Я прямо силой заставляла себя читать, настолько нудным было повествование. Бесконечные пространные описания того, как Лукреция рисует и витает в облаках, тоскливы до безобразия. Надо было смело бросать эту книгу на середине, и ничего бы я не потеряла.

Почему? Да потому что главная интрига оказывается…

История борьбы за жизнь

Флоренция, XVI век. Лукреции Медичи 10 лет. Она знакомится с Альфонсо, женихом своей старшей сестры Марии. Незаметно для остальных он проводит пальцем по ее щеке. Лукреции 15 лет. Она выходит замуж за Альфонсо вместо Марии. Его сестра шепчет ей: "Ты не знаешь, на что он способен…" Лукреции 16 лет. Они с мужем одни в охотничьем доме. Он кормит ее ужином, он не взял с собой слуг. Этой ночью он ее убьет...

Роман, в котором очень круто смешали вымысел и правду, предоставили факты, добавили додумки и подали читателю. История получилась очень интересной, и не только благодаря тому, что до сих пор не ясно, что случилось на самом деле…но и авторская идея и подача сыграли роль!

Невероятно прописанные персонажи, каждая черточка, каждый момент характера! Второстепенные,…