Лицо ее закройте

Это моя вторая книга автора (и первая в серии Адам Далглиш) и теперь я приятно удивлена. Я, конечно, вижу связь с работами Агаты Кристи, но, думаю, практически невозможно писать в этом жанре, не отдавая дань уважения как ей, так и Артуру Конан Дойлю. Что у Джеймс получается так хорошо, так это заставить меня почувствовать, что я действительно знаю людей, о которых она пишет. Это не просто картонные вырезки, это полностью реализованные люди со своими собственными мотивами и предрассудками. Они являются частью своего сообщества, хорошо известны и вовлечены.

Что она также очень хорошо передает, на мой взгляд, так это то, как менялось общество в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Класс становился менее значимым и менее уважаемым. Сексуальные нравы уже менялись и смягчались.…

Очень заметно, что это первый роман Ф.Д.Джеймс…и что вдохновляло ее творчество Агаты Кристи тоже заметно… Но вот мастерства у автора явно не хватило…и получился… Не плохой, в общем-то классический детектив, на первый взгляд, со всеми необходимыми атрибутами: английской деревней; немногочисленным местным обществом, которому совершенно нечем заняться кроме сплетен (кстати, почему-то при всей его немногочисленности, его все время было too much); «тихим» убийством; неторопливым расследованием, проводящимся преимущественно за чаем и разговорами; и убийцей с более-менее внятным мотивом.

Но, то ли как раз из-за недостатка мастерства, то ли из-за неотточенности стиля, читать было скучновато. Меня немного утомляли бесконечные рассуждения о морали и падении нравов (ну, как же, незамужняя девушка,…

Люблю классические английские детективы, но в этой книге мне не хватило всего. Вместо той самой неповторимой атмосферы — кое как описанная обстановка и декорации; характеры подозреваемых не раскрыты, вообще слабо понятно, кто из себя что представляет и почему настолько ненавидит жертву. Книга небольшая, а персонажей слишком много, и поэтому все они описаны парой скучнейших абзацев, которые часто вообще не относятся к сюжету книги и не помогают понять мотивы. И концовка в лучшем стиле Пуаро, когда сыщик собирает всех в гостиной и открывается истина, не добавляет книге привлекательности — наоборот, выглядит слабым подражанием.

Если у кого-то есть стереотип, что английские детективы скучные, бесцветные и предсказуемые, то "Лицо ее закройте", к сожалению, его только подтвердит.

Творческий путь Дороти Джеймс - хороший пример того, как автор нарабатывает мастерство и оттачивает свой талант. В первом романе уже собрано многое из того, что автор будет повторять и усиливать в своих следующих произведениях. Действие происходит в небольшом, довольно замкнутом кругу, даются подробные описания всех действующих лиц и места действия, сюжет разворачивается неспешно, но все-таки динамично. Появляется герой цикла - детектив Адам Далглиш со всеми своими достоинствами (в том числе умением писать стихи и производить впечатление байронического героя). Появляются любимые детали - странная девушка, ниспровергающая социальные нормы (в том или ином варианте - персонаж многих романов автора), смерть от удушения, причем одной рукой, круг подозреваемых сужен, ну и в центре, как…

Классический английский детектив, есть убийство, расследования и поимка преступника, нет ни каких хитросплетений. Одним словом хороший детектив. На мой взгляд автор в этой книге полностью не раскрыл своего героя детектива.
Место действия Англия особняк семейства Макси. В начале чтения путаешь персонажей, т.к. автор сразу преподносит нам своих персонажей. Персонажам особо не симпатизируешь и жертве тоже, каждая из который имеют скелеты в шкафу. Тем не менее читать данную книгу было довольно легко.
Книга подойдет для легкого чтения, чтобы отвлечься.

Я бы смирилась с медлительностью, морализаторством, с почти никаким детективом-инспектором, но что это за каша в подаче информации?

Совершенно дурацкий стиль повествования – вроде как идет рассказ от третьего лица типа беспристрастного рассказчика, но потом раз и мы как будто на пару абзацев вселяемся в голову одного из персонажей и смотрим на одну живую, неидеальную девушку взглядом кучки мерзких людишек. И именно та, которую они все ненавидят вызывает больше всего хороших эмоций. Остальные просто отвратительны. После таких «вселений» первое желание помыться и отряхнуться.

Перевод конечно подкинул проблем, сквозь кучу лишней информации приходилось еще и продираться чтобы понять кто кому что сказал, почему обращаясь к Деборе Далглиш говорит про миссис Рискоу в третьем лице - Дебора и…

Скучноватый детектив. Английская деревня. усадьба со странным семейством. Живущие рядом мягко говоря не любят друг друга. Эта псевдоблаготворительность. Когда приютили девушку ребенком. И она никому не нравится, но надо всем говорить какие они благородные. И ничего хорошего не вышло из всего этого. Да и сама девушка вызывала множество вопросов. Она отнюдь не была милой и кроткой. Строила планы и пыталась воспользоваться возможностями. Но сплетни, слухи и домыслы привели к печальному результату. Раскрытие преступления тоже не вызвало интереса. Все время хотелось быстрее дочитать и закончить с этой книгой...

В целом, неплохой детектив. Слушала аудио, было сложновато запомнить всех персонажей. Возможно текст бы лучше зашел.
Склочный какой-то. Раздражали почти все персонажи.

Еще один цикл английских детективов о суперинтенданте. В этот раз главного героя зовут Адам Дэлглиш (о, да мне мало Гамаша, давайте еще ). Итак перед нами первая часть из цикла. Салли Джап, молодая женщина, воспитывалась в приюте. У нее есть маленьких сын. Судьба была к ней благосклонна, и она поступила горничной в одно уважаемой семейство. У девушки очень темное и странное прошлое, которые заставляет судачит о ней всех, кто хоть как-то с ней пересекался. Обычно слишком много языков смущают молодые умы, но тут все сложилось по-другому Салли нравится, что она стала причиной многих разговоров в уважаемых домах. И это ох как не нравилось всем.... Итог перед нами суперинтендант Адам Дэлглиш. Пока он мало раскрыт, но это же начало серии.

Мне понравилось, но читалось очень долго. Я не могла…