Fantoompijn

Приятная обложка и небольшая цена – вот что подвигло меня приобрести «Фантомную боль», а ещё немецкий одноимённый фильм с участием звезды Тиля Швайгера (который, как оказалось, ничего общего с книгой не имеет). Находясь в поисках очередного романа, решил открыть для себя нидерландскую литературу, благо автор «Фантомной боли» - известный голландский писатель. Пожалуй, на этом положительные моменты закончились. С первых страниц романа вместе с главным героем – погрязшим в долгах и фактически забытым писателем Робертом Г. Мельманом – погрузился в депрессивную атмосферу безнадёжности и отчаяния. Именно подобные настроения он нагнетает. Роберт Мельман – свободный писатель, но именно эта свобода и оказывается для него тюрьмой. Он не добился от жизни ничего, кроме нескольких неудачных и одного…

книга состоит из - писателя-неудачника - его жены, психиатра-неудачника - его любовницы, официантки-неудачницы - его второй любовницы, просто неудачницы.

вокруг одни неудачники, их неудачные отношения и непонятные мотивы. вообще сложно сказать, о чём эта куча страниц. какая-то бессмысленная книга с глупыми разговорами и натужной иронией. самое печальное то, что это "лучший современный писатель Нидерландов". i weep for humanity.

Арнон Грюнберг - голландец еврейско-немецкого происхождения, живущий в Нью-Йорке, - один из наиболее известных современных нидерландских писателей. "Фантомную боль" я купила, пленившись этой смесью и предисловием, где вскользь воздавалось должное русской меланхолии - я, как есть записной меланхолик, на такие вещи реагирую мгновенно. Книга, я подозреваю, во многом автобиографичная. И оставляет крайне странное и противоречивое послевкусие. Главный герой - известный писатель, который прогремев автобиографической книгой, угодил в творческий и жизненный кризис. Он вспоминает о периоде романа с будущей женой (по прозвищу Сказочная Принцесса), которая ходит к нему в ночной магазин, где герой в юности работал, и постоянно ест овощную запеканку. Потом вдруг начинает описывать, как познакомился с…

Дети Курта

Фантом Пресс в выборе произведений для печати, видимо, руководствуется двумя "проводными билетами". Первый: английский латентно-гейский экшн с длинными ироническими придаточными предложениями и прочими закосами под Стивена Фрая. Второй: экзистенциальные жизнеописательные шатания американских иммигрантов с многочисленными типа-функциональными самоповторами, многочисленными частными закидонами и тараканами, именуемыми "эксцентирчностью" и "настоящностью", ленивым какашечным эпатажем, трёхгрошовой мудростью, позаимствованной из баек об американских знаменитостях (баек настолько известных, что даже я в своей дальновосточной Европе теряю дар речи от удивления перед этой наглостью воровства) и прочим, в общем, наследием автобиографической прозы Курта Воннегута.

У…