Двадцать тысяч лье под водой
Жюль Верн
| Серия: | Детская художественная литература |
| Циклы: |
Капитан Немо, книга №2 Необыкновенные путешествия Ж. Верна, книга №6 |
| Издательство: | Лабиринт |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 августа 2023 г. 00:32
299
4 Можно идти наперекор законам человеческим, но нельзя противиться законам природы.
Роман "Двадцать тысяч лье под водой" - входит в трилогию о капитане Немо наравне с книгами «Таинственный остров» и «Дети капитана Гранта». Эта серия романов действительно выглядит настоящей трилогией, хотя на мой взгляд, несколько условной, но тем не менее "Двадцать тысяч лье под водой" - это второй роман в серии.
Классический научно-фантастический роман, опубликованный впервые в 1869 году, и произведший фурор в свое время. По сюжету профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд попадают на борт самой настоящей подводной лодки, на которой и путешествуют в течении длительного срока. Пройдя более двадцати тысяч лье, они совершили удивительное подводное приключение, увидев много удивительных мест; столкнувшись с многообразием живой флоры и фауны океана, им представился шанс…
Двадцать тысяч лье под водой, роман
Перевод: Н. Яковлева, Е. Корш
ISBN: 978-5-9287-3312-4
Год издания: 2022
Язык: Русский
Художник: Иткин Анатолий Зиновьевич
Редактор: Артюхина Ольга
400 стр.
Возрастные ограничения: 12+
Книга написана в первую очередь учёным, а не писателем, поэтому произведение насыщено физическими и химическими отступлениями, инженерными описаниями подводной лодки и пр. Например, 13-я глава первой части так и называется — «Некоторые цифры».
Русский перевод книги заметно отличается от его оригинала. Перевод изобилует описаниями подводной флоры и фауны, их классификацией в виде комментариев со стороны Конселя, слуги профессора, начитанного и образованного человека средних лет; этого нет в оригинале книги и является литературной находкой русского переводчика, заметно оживившей сюжетную линию книги. В оригинале Консель — это обычный слуга, молчаливый подросток, и профессор обращается к нему «мальчик» (boy).
Путешественники за 7 месяцев побывали во всех океанах мира (включая Южный Ледовитый), кроме Северного Ледовитого. Впрочем, профессор, его слуга и гарпунщик сбежали с подводной лодки как раз когда капитан подходил к нему через Норвежское море. Интересно, что Южный океан, как отдельная географическая единица, существовал во времена Жюля Верна, в XX веке был упразднён, и вновь введён гидрографами в 2000 году.
20 000 льё под водо́й («80 000 километров под водой», «Восемьдесят тысяч вёрст под водой», фр. Vingt mille lieues sous les mers) — классический научно-фантастический роман французского писателя Жюля Верна, впервые опубликованный в 1869 году.
Он повествует о выдуманном Капитане Немо и его подводной лодке «Наутилусе» со слов одного из его пассажиров, профессора Пьера Ароннакса. По мнению многих выдающихся людей современности "20 000 льё под водой" — жемчужина научной фантастики, которая дала мощный толчок к развитию науки.
Первое иллюстрированное издание (оригинальное было неиллюстрированным), опубликованное Этцелем, содержит множество работ Альфонса Невилля и Эдуарда Риу.
Название романа относится к расстоянию, пройденному под поверхностью моря, а не к глубине погружения, поскольку 20 000 лье — это примерно 2 экватора Земли. Наибольшая глубина, упоминаемая в книге, — 4 лье. Французское название романа говорит о морях во множественном числе, подразумевая «Семь морей», по которым плавали персонажи романа.
20 000 льё под водой (фильм, 1907) — французское немое кино
20 000 льё под водой (фильм, 1916) — первая полнометражная экранизация романа, сделанная в США
20 000 льё под водой (фильм, 1954) — фильм Уолта Диснея
20 000 льё под водой (фильм, 1985) — 50-минутный австралийский анимационный фильм
20 000 льё под водой (фильм, 1997, Холлмарк) — фильм, снятый каналом Холлмарк
20 000 льё под водой (фильм, 1997, Вилладж Роадшоу) — фильм, снятый компанией Вллидж Роадшоу
20 000 льё под водой: капитан Немо — фильм, планируемый к выходу в 2011 году
«Капитан Немо» — трёхсерийный художественный фильм по мотивам романов Жюля Верна «20 000 лье под водой» и «Паровой дом». Первая серия называется «Железный кит», вторая — «Принц Даккар», третья — «„Наутилус“ продолжает борьбу»
Также персонажи из романа играют свои роли в фильме «Лига выдающихся джентльменов» (2003)
Alasta
Vit-Alik
KehnMeze
Рецензии
Всего 288
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 августа 2023 г. 00:32
299
4 Можно идти наперекор законам человеческим, но нельзя противиться законам природы.
Роман "Двадцать тысяч лье под водой" - входит в трилогию о капитане Немо наравне с книгами «Таинственный остров» и «Дети капитана Гранта». Эта серия романов действительно выглядит настоящей трилогией, хотя на мой взгляд, несколько условной, но тем не менее "Двадцать тысяч лье под водой" - это второй роман в серии.
Классический научно-фантастический роман, опубликованный впервые в 1869 году, и произведший фурор в свое время. По сюжету профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд попадают на борт самой настоящей подводной лодки, на которой и путешествуют в течении длительного срока. Пройдя более двадцати тысяч лье, они совершили удивительное подводное приключение, увидев много удивительных мест; столкнувшись с многообразием живой флоры и фауны океана, им представился шанс…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 августа 2023 г. 15:39
158
5
Наконец-то я добралась в сознательном возрасте прочитать эту книгу, хотя надо было добраться до неё гораздо раньше, ещё в школьные годы. Уверена, тогда бы она была прочитана совсем по-другому. Дело в том, что роман Ж. Верна очень многопланов и многожанров. Это и приключенческий роман, из которого мы узнаем об испытаниях, выпавших на долю главных героев – профессора с его слугой и знаменитого гарпунщика, а также капитана подводного корабля «Наутилус» и его команды. Это и роман-путешествие, так как сюжет развивается от одной географической точки до следующей, и всё это преимущественно в подводном царстве, что добавляет остроты ощущений, так как в 19 веке жизнь под водой была ещё мало изучена. Это и фантастический роман, ведь подводный корабль «Наутилус» со всем его техническим оснащением…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
