Эти бурные чувства

I hoped if this book wasn't good it would at least be entertainingly over the top, but to me it seemed neither, it just felt kind of meh.

I still somewhat enjoyed reading it because the mystery mysteried and the atmosphere atmosphered, and I mostly liked the ending despite the motivation of the main villaing also being meh, but...

Two of the main things about the book that it is a Romeo and Juliette retelling but with gangsters in 1926 Shanghai, and neither of the things worked for me.

The two main characters are heirs in rival gangs amid a blood feud. They used to be lovers, then one of them betrayed the other, reigniting the feud with a new force. But now they have to work together to save their city and their gangs.

And for this premise, there is so little drama, both around the main…

Завидую тем людям, которые не купили эту книгу, а сохранили деньги для более достойного выбора. На какой странице простите «Чувства» особо интересуют «Бурные»? Читаешь, а в голове мысль «что за бредятина?», очень всё нудно, растянуто, от главы к главе несколько человек обсуждают как найти чудовище…. дочитала до 30 главы, ещё не придумали как поймать его!!! А после главы 38, самая идиотская строка «ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ»! Народ, не читайте этот бред сумасшедшей!

А где, собственно, бурные чувства? ¯\_(ツ)_/¯ Уильям наверное в гробу переворачивается. Если уж фигурируют Монтекки, то почему Капулетти заменили на Цай? Почему дети глав обоих кланов бегают по улицам как беспризорники? К чему тут была неуместная мистика?

Второстепенных героев не раскрыли, на родителей главный героев тоже положили болт, причину конфликта между кланами не объяснили, хотя тут ладно, в оригинале РиД тоже причины конфликта не озвучивались. А ЛГБТ парочку вообще наверное ввели просто потому, что это сейчас популярно.

На 100% не рекомендую, и продолжение читать определенно не стану, мучила себя только из-за необходимости написать рецензию для игры.

Это одно из самых нудных произведений, прочитанных мною за последнее время. Название совершенно не соответствует содержанию. Я долго и упорно читала, немного слушала в аудио формате, снова читала... В итоге, так и не поняла, к чему тут такое нелепое издевательство над Шекспиром. Возможно, если бы герои были самобытными, было бы не так тяжело это читать. Чувств, особенно бурных, я так и не увидела. Сюжет простой, не интригующий, достаточно предсказуемый. Продолжение читать не буду, да и эту книгу к прочтению не советую.

К сожалению, моих ожиданий данная книга не оправдала. Ожидания были связаны и с обложкой (она здесь шикарная), и с информацией о признании книги лучшей по версии различных зарубежных сайтов, и с аннотацией (Шанхай, двадцатые годы, противостояние банд, встреча с первой любовью спустя несколько лет). К большому моему разочарованию, не получила я в результате прочтения ни особой атмосферы, ни тонкой романтической линии, да и язык романа показался несколько суховат.

Порадовала разве что детективная линия - вот она здесь точно присутствует, довольно увлекательная, кстати. Серия страшных убийств (самоубийств), прокатившаяся по городу, действительно потрясает воображение: несчастные сами разрывают себе горло под воздействием каких-то непонятных насекомых явно искусственного происхождения.…

Довольно спорная книга, так как вроде и слог у автора хороший, и атмосферу Шанхая 20-ых она передала замечательно, но какая же история получилась затянутая и местами ну просто идиотская. Вообще, книгу я брала, опираясь на арты, обалденную обложку, интригующую аннотацию и желание узнать, что автор внесла в свою книгу от знаменитой трагедии Уильяма Шекспира "Ромео и Джульетта".

Эта книга довольно неплоха, но сколько же в ней проколов автора...

С самого начала меня просто коробило от имени Рома. В то время как все носили более или менее иностранные имена, Рома выделялся на страницах книги и вообще никак не вписывался. Это очень бросалось в глаза, резало слух и портило впечатление. Я, конечно, понимаю, нужно было придумать какое-то русское имя, созвучное с Ромео, но все равно. Имя Джульетта…

Если в начале чтения у меня было такое приподнятое настроение, вот сейчас автор нам покажет прикольную интерпретацию «Ромео и Джульетта», то потом у меня уже было выражение рукалицо, от всего что я видела.

Давайте начну с хороших моментов, которые есть в этом произведении. В принципе, действие романа-первоисточника не так сложно перенести в Шанхай 20-х годов, потому что те, кто смотрят дорамы и читают литературу китайских авторов, знают, в те времена бандитизм процветал, поэтому два враждующих клана это не так уж неправдоподобно. Правда и то, что Шанхай в этот период был столицей потока иностранцев и здесь жизнь действительно бурлила. Но понимаете, здесь не могло быть что-то по типу Кабарэ, как описывается в романе, потому что это другой менталитет. Да, были районы для иностранцев, но…

Город не знает сам себя; он не заметит паразитов, ползающих по его коже, пока не станет поздно.

Помню, как ждала выхода этой книги еще давно, ведь только прочитав описание атмосферы книги, аннотаций, визуальных образов персонажей и мини рецензий, мне тотчас хотелось, чтобы она оказалась в моих руках. Вот она и у меня - правда, спустя два года, но ничего страшного, - и теперь числится в «прочитанных». Этот дух книги моментально заворожил меня: Шанхай в 1920-е, криминальные банды, политические партии и распри, неизвестный вирус, губящий бесчисленное количество людей, и, конечно же, запретная любовь. Ретеллинг «Ромео и Джульетты» в азиатском стиле, только где вместо Ромео главной любовью Джульетты является Рома - русский, наследник банды Белых Цветов, но пытающийся всеми силами сохранить…

Кто-нибудь, пожалуйста, объясните мне, ЧТО я только что прочитала? Что это за муть и как такое издают?! Я читала многое, и за 11 лет на сайте было прочитано в общей сложности более 2000 книг, и не знаю сколько переделок Шекспира, который вот от такого просто перевернулся в гробу, и по моему, ни один раз. Я даже вдумываться не хочу в сюжет потому что это просто бред Рома Монтеков, и Джульетта Цай. Кто простите??? Ну, хорошо хоть Джульетта, а не Джуля.

Шанхай. Ну ладно, декорации интересные, но остальное. И это трилогия. Которую я дочитывать не хочу.

Потому что мне, как поклоннику "РиДЖ" просто больно было такое читать. Больно и обидно, что труд Шекспира обесценивают вот таким ширпотребом, который и дочитывать-то не хотелось.И если бы книга была у меня в бумаге (слава Богу, я читала в…