Лёгкий как перышко
Зои Аарсен
7 сентября 2023 г. 11:08
188
3
Просто ужасно, если все старшие классы узнают, как самые красивые и популярные девушки в школе провели вечер той пятницы.
Читать эту книгу было почти так же мучительно, как "Ковен ордена Шамплейн" с его самиздатовским словоблудием, кучей бездумно употребленных слов и ворохом пропущенных редактором стилистических и смысловых ошибок. Соответственно, дальнейшие мои претензии можно с легкостью отметать - если такая ерунда кого-то из целевой аудитории не волнует, так и тут заморачиваться нечего. С другой стороны, если человек чувствителен к качеству текста (перевода) и склонен дергать глазом от обилия опечаток, предупреждаю: тут полный набор. Кое-как сляпанный подстрочник английских предложений с не соответствующей русскому языку расстановкой слов, неумением адекватно расшифровать даже…
25 апреля 2023 г. 15:31
10K
5 Кто умрет следующий?
Я отлично понимаю, почему эта книга могла не понравиться, но все же ставлю максимальный балл, потому что мне она идеально зашла. Начинала читать я ее посреди ночи, пытаясь уснуть, и это было самым неразумным решением за последнее время, так как оторваться от истории я смогла только после трети книги, а кожа периодически покрывалась мурашками.
Пятеро подруг решают устроить вечеринку с ночевкой в честь шестнадцатилетия одной из них - Оливии. Три из них дружат с самого детства - Оливия, Миша и Кэндис, а вот МакКена - главная героиня, присоединилась к ним только в конце лета, так как раньше была излишне полноватой и не могла претендовать на тусовку с популярными девчонками. Скинув за лето лишние килограммы и научившись пользоваться косметикой, девушка неожиданно открыла в себе достаточно…
13 апреля 2023 г. 23:20
278
3 «Вайолет предложила сыграть в очень простую игру. Только вот она не упомянула, что победителем в её игре всегда становится она сама». (с)
Книга 2 — «Холодный как мрамор» — рецензия⠀⠀⠀В прошлом году смотрела первый сезон сериала, который снят по книге «Лёгкий как пёрышко». Тогда было даже интересно и интригующе. Плюс, я всё ещё остаюсь фанаткой пусть и глупых, но насыщенных сюжетов, где задействованы подростки. Для меня сюжет «Лёгкий как пёрышко» именно из разряда: интересно, но глупо; интригующе, но бывает предсказуемо. Казалось бы, ничего не может привлечь в этой книге, но читаешь на одном дыхании. Вроде и кажется, что здесь не за что зацепиться, но остановиться всё же не можешь. Так и хочется узнать, что случится с героями книги. Обо всём по порядку.Сюжет, задумка и персонажи:⠀⠀⠀Наступает важный год в жизни МакКенна Брейди — выпускной год, в котором может всё измениться. Влившись в ряды популярных и крутых подростков,…
15 апреля 2023 г. 23:18
8K
4 «Духи используют тех, кто им подходит»
Думаю, книга понравится в первую очередь подростковой аудитории, поскольку автор использует приёмы типичные для подобной категории читателей. Здесь и интригующая, но довольно растянутая мистика, и странноватое, часто нелогичное поведение героев, призванное скорее обострить конфликт, шокировать, нежели соответствовать настроению момента. Типичная американская школа, с её конфликтами и тусовками, совместные ночёвки подружек, таинственная новенькая одноклассница, первая любовь… В этом плане – типичная книга жанра. Сюжет действительно довольно растянут и заполнен рефлексирующими переживаниями главной героини – МакКены Брейди. Достаточно отметить, что за большую половину книги умирает лишь одна жертва, но отчего-то вся компания буквально помешана на линии сбывания предсказанного.
Читая/слушая…
4 апреля 2023 г. 22:16
166
3 Опасная игра.
На девичнике по случаю дня рождения девочки решили сыграть в игру, которая обернулась для них кошмаром. Самая популярная девчонка погибает странным образом, а новенькая и тихая мышка становится на ее место ...
Честно, нет желания переписывать аннотацию или рассказывать о книге подробней. Ибо аннотация рассказывает чуть ли не половину книги. Не совсем конечно половину, просто по ощущениям, долгая раскачка к знаменательному моменту, описанному в аннотации. Но если бы в ней не упоминали сразу, что из-за невинной игры одна из её участниц погибнет, книгу было бы скучно читать. Главная героиня у нас человек с глубокими ранами прошлого, плюс этим летом она значительно похудела и теперь стала одной из красоток старших классов, перестав общаться с подружками-тихонями. Но на самом деле, героиня не…
8 апреля 2023 г. 13:23
179
5 McKenna Brady was a girl…
Выпускной год должен был стать лучшим в жизни МакКенны Брейди. Ее приняла в свою компанию «элитная» группа девчонок под предводительством местной принцессы Оливии Ричмонд. Теперь у нее есть авторитет и прекрасные подруги, благодаря которым МакКенна оставляет в прошлом свои прежние раны.
Но все меняется, когда в компании девушек приходит таинственная новенькая – Вайолет Симмонс. Вовремя невинной вечеринки Вайолет предлагает сыграть в игру, во время которой ведущий рассказывает историю гибели каждого игрока. Невинная забава. По крайней мере так считали девушки, пока в скором времени не погибает красавица Оливия.
В точности так, как предсказала Вайолет.
Хочу сказать, что это было довольно-таки жутенько. Все описано так, что читать становится действительно страшно и нервно. Сюжет очень…
30 октября 2021 г. 23:11
3K
3 Лёгкий как пёрышко, твёрдый как доска, тягучий как кисель
Мне нравится книга, серьёзно, но я аж полезла на Гудридс смотреть - полыхнёт или нет. Честно сказать, полыхнуло даже у меня, хотя я не американка))) В общем, такая идеальная книга для России: белые цисгендерные цыпочки, уверенные, что только внешность приносит успех))
Но меня вот это отсутствие расового и гендерного разнообразие поразило уже скорее на излёте, просто оказалось контрольным выстрелом некоей... отсталости этой книги)) Нигде не указано, сколько лет автору, но судя по фоткам, женщина так слегка старше... гм-гм, моего поколения)) Потому, в целом, наверное, не удивительно, что да, книга выглядит современной, когда рассматриваешь ЛОР, но когда рассматриваешь сеттинг - это "Школа в Ласковой долине". Которой лет столько же, сколько вашим бабушкам)))
Первый звоночек у меня прозвенел,…
10 января 2022 г. 02:25
206
3
Замечательная детская игра - придумывать смерть своим друзьям.
Суть игры в том, что один человек, рассказчик, придумывает изощренную историю о смерти одного из игроков. А потом в конце истории другие повторяют слова и поднимают участника, чью историю только что рассказали, кончиками пальцев.
Всю книгу сквозила "проблема мертвого близнеца", но это ружьё так и не выстрелило. Никак. Абсолютно.
Написано как готовый сценарий для сериала/фильма (поэтому видимо и есть сериал от Hulu).
Плюс в том, что всё повествование не скатывается чисто в отношенческие сопли-распри, а держит в перманентном напряжении. Закончилось бодренько, хоть и злодейка к концу слилась.
14 сентября 2021 г. 10:32
523
4 И где разгадка?
Конечно, и прежде доводилось встречать сюжеты, когда наивные подростки играют со смертью, а затем все случается не "понарошку", а на самом деле. Вот и наши героини-старшеклассницы занялись тем же по инициативе их новой подруги Вайолет, которая и пророчит всем жуткую гибель...
И вскоре все так и случается с двумя девочками из этой компании, как предсказывала Вайолет. Остальные, дрожа от страха её, пытаются понять, что происходит...
Но в итоге тайны и остаются тайнами, ничего не ясно с Вайолет, виновник трагедий не обнаружен. Читала с интересом, но в конце появляется естественный вопрос - и к чему все было? По законам детектива злодея обычно разоблачают, а здесь ничего подобного не случается. Может, будет продолжение, книга вроде недавно написана?..