Бундори

Вот и добрались мои лапки до второй книги, повествующей о вечном поиске истины бывшего самурая Сано Исиро. Сын изгнанника-ронина, молодой ёрики (полицейский), повышенный до сосакана (следователь по особо важным делам), приближённый сёгуна (главнокомандующий японской армией) и просто истинный самурай, придерживающийся законов бусидо и имеющий сердце, а не камень в груди.

Сано Исиро, на первый взгляд, истинный самурай, незнающий моментов бесчестья или дурных мыслей, но с другой - он тоже человек из плоти и крови и мирские тревоги ему знакомы, как никому другому. Ведь самурайский кодекс бусидо у него в крови, благодаря заботе отца. А вот хорошо это или плохо, смотря с какой стороны посмотреть.

Мне же, русскому человеку, не усвоившему с молоком матери Великие и необъяснимо жестокие законы…

Вторая часть цикла. Приключения Сано Исиро продолжаются! И, лично для меня, заканчиваются, т.к. дальше читать не планирую. Наш герой обласкан сёгуном, резко повышен в должности и ныне живет в замке в непосредственной близости от своего покровителя. Однако такое положение дел нравится не всем. И буквально вот-вот все об этом узнают. В Эдо появился необычный убийца, который не просто обезглавливает свои жертвы, но и делает из их голов бундори - военный трофей. Но кто и зачем это делает? Это-то и предстоит выяснить Сано Исиро, параллельно сражаясь не только с невидимым убийцей, но и с тем, кто желает ему всяческих неудач. Лично мне книга не понравилась. Япония словно прямиком из голливудских фильмов, правдоподобия мало. Герои в своем большинстве не развиваются от слово совсем. Если герой,…

Сано Исиро, знакомый нам по первой книге Лоры Джо Роулэнд, ныне сёсакан и основной место его деятельности исторический архив.

Недолгая полицейская карьера породила бессознательную тягу к опасности и приключениям. К тому же в Сано всегда жило стремление искать и находить истину. И даже иносказательные осторожные советы быть понезаметнее, чтобы не навлечь на себя внимание сёгуна не мешают Сано мечтать о новых расследованиях и выполнении обещания, данного отцу на смертном ложе. Имя его должна быть восславлено, род возвеличен, а сам Исиро удачно женат.

Дела его превосходительства идут неважно. Он с каждым годом слабеет и все больше потакает своим прихотям. В скором времени он вообще отойдет от управления, целиком посвятит себя театру, религии и мальчикам, оставив страну на Янагисаву.

Опять наш…

Это второй из прочитанных мной романов о Сано Исиро, таком себе средневековом японском Фандорине. Он непритязательно прост, но чем-то завораживает однако. То ли за ГГ переживаешь, то ли чуждость традиций притягивает, но оторваться сложно. Так что можно в такой компании провести пару вечерков за ненагружающим, но занимательным чтением, попутно поискав истину вместе с настоящим самураем на пути Бусидо.

С детективными стилизациями оно как – или ты понимаешь и ценишь эпоху и тогда любая осовремененная деталь режет глаз. Или не очень понимаешь, тогда это просто "костюмированный" сюжет. Я, конечно, не специалист. Но уже несколько прочитанных романов средневековой Японии налагают определенный отпечаток. И поэтому стилизованные под эпоху сегуната романы про Сано Исиру читаются мной "под лупой".

Я не могу сказать, что было в обиходе в то время, что уже появилось, а что не изобрели. Но ощущения, повадки героев и особенно прямая речь – все очень близко к первоисточникам. У меня совсем не было ощущения искусственности, картонности обстановки и атмосферы. Лора Джо очень близко подобралась к сути японцев того времени. Не стала вкладывать в их уста современную и понятную нам речь. Добавила…

Первая половина этой книги прочиталась хорошо, бодренько, возможно, потому, что автор схватила своего персонажа за горло и заставила за него переживать. Затем, после того, как читатель-сэнсэй чувствует себя уже немного перекормленным кровищей, бусидо, военной историей Японии, в которой если ты сегодня никого не предал, то день потрачен зря, и несколько навязчивым яоем, становится всё скучнее и скучнее. Сано Исиро не демонстрирует особых сыщицких талантов, в лучшем случае, знает, куда пойти, чтобы получить информацию. После очень поверхностного детекшена и наполненного событиями ареста преступника (в чём Роуленд явно превзошла сэра Артура Конан Дойла ^_^), Исиро предаётся примитивному философствованию и уходит в светлое, но обременённое обязанностями будущее. Достаточно профессионально…

"Бундори" крайне занимательный японский детектив. Книга с первых же страниц погружает нас в прошлое, во времена самурайской эпохи Токугава. Произведение знакомит читателей с бытом тех времен, законами, самураями ( с их принципами и с законами Бусидо). Тренировки, которые проходит главный герой, удивляют своей сложностью, а отношение к людям и взгляд на вещи заставляет задуматься о том, что у самураев все таки было специфичное миропонимание. В процессе чтения я постоянно строила догадки, предполагала, кто же все таки из подозреваемых является тем самым маньяком-убийцей. Каждый раз, когда мне казалось, что вот он, я угадала - мое предположение развеивали новые события. Очень часто мне удается предугадать конец книги, однако здесь, до самых последних страниц у меня так и не…

Лора Джо Роулэнд - "Бундори".

Очередной выкормыш старенькой серии "Bestseller" издательства АСТ. В этой серии печатались Кобен и Коннелли, один (и к сожалению, пока единственный официально переведенный на русский язык) роман Поля Альтера и один роман Дивера, Филлис Дороти Джеймс и многие другие известные авторы. Но среди них попадалось и барахло, которое читать решительно неохота. Тем не менее для того, чтобы подтвердить для себя этот вывод, с парой-тройкой книг пришлось ознакомиться. После этого я дал себе зарок не тратить время на совершенно незнакомых современных авторов, ибо на то, чтобы выискивать бриллиант среди отбросов, жалко времени.

Зачем я купил эту книгу? Ответ простой - подкупила японская тематика. И хоть исторические детективы я не люблю, отчего-то подумалось, что сюжет о…

Я не знаю, что вы себе представляете при слове "Японский детектив". Я до этой книги вообще себе такого представить не могла. Взяла, чтобы развеяться и должна отметить, что для любителей жанра и для любителей Японии - очень интересная вещь. Почему-то именно после нее задумалась - странный, однако народ, японцы. А как еще можно назвать людей, у которых одновременно существует традиция приходить и любоваться на цветение сакуры, размышляя при этом о скоротечности жизни, и традиций чуть что - лишать себя жизни, да еще столь варварским способом?