Мельница на Флоссе

Этот роман мы выбрали для чтения в нашем Пермском книжном клубе в прошлом месяце. Признаюсь, что я с большой опаской бралась за него, ожидая нечто дотошно (занудного) в духе Диккенса. Но, оказалось, читать Элиот – сплошное удовольствие. Не смотря на то, что пишет она тоже достаточно «плотно», читается – легко и приятно. Не лишенный глубокого драматизма, роман полон восхитительного юмора. Её проза так же прекрасна, как и персонажи, которых она создала.

Место действия - Дорлкоутская мельница, принадлежащая мистеру Талливеру, который делит свой дом с женой, сыном Томом и дочерью Мэгги. Не смотря на достаточно большой круг персонажей, центральное место в повествовании занимает именно фигура Мэгги.

Юная Мэгги - восхитительная, своенравная, добрая девочка с черными волосами и смуглой кожей,…

Итак, феи окончательно покинули Англию, добродетельно все, что полезно, кто не достиг успеха — ну, судьба у них такая. Судьба главной героини — Мэгги Таливер — напрямую зависит от «сильных мира сего»: что сделает отец, что скажет брат? Девочка постоянно балансирует между любовью к брату и отцу, собственными убеждениями и необходимостью угодить родне матери. Причем Элиот потрясающе удается передать чувство детской беспомощности, как в отношении Мэгги, так и Тома Таливера, старшего брата — это чувство, когда от тебя ничего не зависит, как ты не крутись. Мэгги с детства склоняли к пассивности, хотя со всех сторон она видела другой пример: люди (мужчины) совершали что-то, что напрямую влияло на ее жизнь. И хоть молчи, хоть угождай — толку не было никакого.

Тем не менее, Элиот сознательно не…

Мне понравилась возможность взглянуть на мир глазами детей.

Поначалу нужно продраться через описания (берите перевод где героиню зовут Мэгги) и привыкнуть к слогу, но встретившись с героями, бросить их будет трудно.

Это действительно психологическая проза и герои будут не раз выбирать между чувствами, логикой и общественными нормами 19-го века.

По ходу произведения вы встретите слабых людей, добрых друзей и заботливых членов семьи, ваше мнение будет меняться и вы сможете взглянуть на вещи под разными углами.

Нашу жизнь, непостижимую в своей сложности, нельзя вместить в рамки словесных формул

Я счастлив, что заглянул в книжный клуб, взял совершенно незнакомую книгу, которая не обещала мне ничего интересного и получил столько эмоций!

Мне эта книга понравилась по двум причинам. Во-первых, в ней очень яркие и интересные персонажи, а мне персонажи всегда интереснее сюжета. Вторая причина в общем то связана с первой, читая книгу понимаешь, что при всей их индивидуальности, герои книги являются типичными представителями определенных социальных слоев английского общества того времени и то, что с ними происходит выходит за рамки одной отдельно взятой семьи.

В романе мы знакомимся с двумя семействами, это Додсоны и Талливеры, связанные родственными узами – младшая из сестер Додсон вышла замуж за мистера Талливера. Додсоны очень кичатся тем, что сами они называют «семейными ценностями», которые на самом деле заключаются в следовании патриархальным мещанским традициям, презрении к любому виду бедности и поклонении богатству, им…

Прекрасный роман для поклонников творчества Остин, Теккерея, Диккенса, Гарди. В центре внимания человеческие взаимоотношения и иронический авторский взгляд на общество в целом. Мэгги Талливер - очень нетипичная для своего времени героиня: она смеет слишком многое (как, собственно, и сама Мэри Энн Эванс). Да и вообще произведение отличается непривычной сложностью, характеры персонажей живые, многогранные, постоянно в развитии, нет четкого разделения на "плохих" и "хороших" (хотя Люси уж совсем приторно сладенькая, но это единственное исключение, пожалуй). Декорации в духе голландской школы живописи: река, равнинные берега, низкие домики, мельница, лодки... Жена Боба Джейкина напоминает голландскую куколку и именно голландское судно увозит Мэгги в кульминационный момент из родных мест.

Однак…

Прочла эту книгу  рамках совместных чтений. И очень в начале мне было скучно. Но я человек ответственный, решила все таки дочитать, и как оказалось не зря. Вообще с английской классикой я не дружу, ну не заходит она мне. А тут прям шквал эмоций. Показано взросление главных героев их становление как личностей, влияние на них родственников и общества в целом. Показано как ошибки и самолюбие родителей могут усложнить жизнь детям или даже ее сломать. Трагедия ГГ состоит в том, что они не проживают свою жизнь, а пытаются исправить ошибки их родителей. Финал просто разбил мое сердце. Но по видимому автор зная нравы того общества не могла поступить иначе.

марсель пруст в числе любимых романов выделял "мельницу на флоссе" джордж элиот: не зря в конце второго тома мы узнаем, что андре переводит с английского на французский именно эту писательницу. начало романа сразу выдает то, что так понравилось прусту: то ли автор, то ли неведомый рассказчик, неведомым образом узнавший эту историю, решил ее нам поведать, сам при этом погружаясь то в сладостные, то болезненные воспоминания. подобно прустовскому циклу, здесь уйма тетушек и дядюшек: первые одинаково неугомонны в той степени, в которой вторые молчаливо раскуривают трубку и занимаются финансовыми вопросами. однако фокус вскоре смещается на двух главных героев: мэгги и тома.

мэгги кажется подкидышем, прямо как бронтовский хитклифф, она смуглянка и походит на цыганку: ничего общего с сероглазым…

Большой красивый роман о жизни в английском захолустье. Долго-долго роман раскрывался, медленно развивая сюжетные линии: взросление Мэгги и Тома, сутяжничество их отца, который в конце концов вовлек-таки семью в финансовую авантюру, оставив у разбитого корыта. В начале казалось, что книга будет иметь очевидный финал: очередные монтекки и капулетти, разругавшиеся вдрызг на много поколений вперед, и их дети, чистые и полные любви к миру, нашедшие друг друга. Даже судьба им в каком-то смысле благоволила, расчищая дорогу к совместному счастью. Однако неожиданно на сцену врывается третий - и Мэгги начала понимать, чем отличается сердечная дружба от любви. Девушка воспитана в соответствии с представлениями своего времени, и даже словесные договоренности, условленные наедине, прервать не в…

Этот роман рассчитан на неспешное чтение, сюжет развивается неторопливо, автор сообщает нам попутно множество деталей из жизни общества того времени. Если вы любите читать произведения сестёр Бронте, Э. Гаскелл и Д. Остен, то вам сюда. Если же вам по вкусу стремительно развивающиеся события, то вы вряд ли получите удовольствие от знакомства с героями Д. Элиот. Автор прослеживает жизнь главной героини Мэгги Талливер, начиная с детских лет. Это была живая непослушная девчушка, очень любознательная, любившая читать. Не таков её брат Том. На мой взгляд, он слишком прямолинеен, и в этом источник множества проблем, как его собственных, так и членов его семьи – родителей и младшей сестрёнки. Он не способен на компромисс. Мэгги и Том живут на берегу реки Флосс, на которой стоит мельница, чьими…