ЧАСОСЛОВ

"Співайте Господеві нову пісню, а звалу йому на зборах праведників" (Псалом 145,1)

В дусі Другого Ватиканського Собору, з ініціативи Головної Управи Василіянського Чину, 1975 року появилась в українській мові перша частина Часослов. До цього циклостатевого видання увійшли важливіші частини з Часослова. Над цим перекладом, від 1972 року, трудилося 12 членів Василіянської Літургійної Комісії, між ними й покійні Отці: Атанасій Великий, Михайло Ваврик і Родіон Головацький. Це видання було призначене для членів нашого Чину, "що тією молитвою день у день живуть і її вживають", - так було сказано у вступі до першої частини. Але воно незабаром поширилось в нашій Церкві - Католицькій і Православній, і ним почали користуватись священники, ченці й черниці. Таким чином у діяспорі розійшлося понад…