Книжные хроники Анимант Крамб

Книжные хроники Анимант Крамб 4,3

Оценить

Англия, 1890 год. Эпоха, в которой женщине из высшего общества негоже добиваться успеха наравне с мужчинами. Тугие корсеты, балы и светские беседы – вот и все прелести девичьей жизни. Но юная Анимант обожает читать. На страницах книг она путешествует по свету, сочиняет мелодии, развязывает войну... Делает все то, чего была лишена из-за дурацких стереотипов. Однако у Анимант появляется отличный шанс проявить себя: месяц в Лондоне, где ее ждет мистер Рид – язвительный молодой человек, который ищет себе помощницу. Анимант предстоит столкнуться со сложными задачами, узнать, какие тайны скрываются за дверями огромной библиотеки. И наверняка…

Развернуть
Серия: Young Adult. Немецкое магическое фэнтези
Издательство: Эксмо, Freedom

Лучшая рецензия на книгу

rina_mikheeva

Эксперт

Эксперт по котикам:)

9 марта 2021 г. 17:54

5K

3 Тонкости перевода, или Как испортить книгу

Что мы имеем в этом романе: здесь у нас Викторианская Англия, девушка, которая больше всего на свете любит читать и не желает посещать светские мероприятия, да и вообще не стремится выходить замуж, её мать, которая только об этом (замужестве дочери) и думает, постоянно отрывает её от любимых книг и занимается раздражающим и чрезвычайно навязчивым сватовством. А также язвительный библиотекарь, к которому вышеуказанная девушка поступает на работу. Книги, книги, книги, а следом романтика — довольно много романтики. Она постепенно вытесняет книги, надо признать. Немного секретов и опасностей — не глобальных, а повседневно-бытовых, так сказать. Неспешное развитие событий.

Всё это могло бы сложиться в отличный роман — на любителя, конечно, но тем не менее. Однако книга переводная, и тут мало…

Развернуть

Книжные хроники Анимант Крамб — Лин Рина , роман
Перевод: К. Москаленко

стр. 5-695

ISBN: 978-5-04-117957-1

Год издания: 2021

Язык: Русский

Твердый переплет
Кол-во страниц: 704

Возрастные ограничения: 16+

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

limbi

Эксперт

Книжный шопоголик

3 апреля 2021 г. 13:21

490

4.5 И вроде бы все хорошо, но чего-то не хватает...

Первые несколько глав меня не впечатлили. И если бы не участие в совместных чтениях, я бы не стала дочитывать ее, хоть и не в моей привычке бросать книги на полпути. Было в этих главах что-то такое раздражающее, что трудно сформулировать. Что то вроде чересчур умной героини, которая одна такая не только на весь Лондон, но и на весь белый свет.
Но вот когда Анимант первый раз оказалась в библиотеке, переменил мое отношение к чтению. Особенно когда автор наконец-то ввела в повествование "страшного" и "ужасного"
библиотекаря. И несмотря на некую интригу в отношения главной героини с мужчинами, я сразу знала, кому она в итоге отдаст предпочтение.
Единственное чего мне не хватило, и за что я "сняла" пол бала - это любовь. Немного автор не доработала это направление.

Arleen

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 марта 2021 г. 17:49

2K

3 Разум или чувства?

Я начинала читать этот роман в полной уверенности, что он не может мне не понравиться, так как мне по душе атмосфера 19 века, книги в стиле произведений сестёр Бронте и Джейн Остин и красивые истории о любви. И завязка сюжета оказалась действительно неплохой. Меня сразу заинтересовала главная героиня — свободолюбивая девушка, которая, несмотря на наставления матери, не горит желанием выйти замуж и не видит смысл жизни исключительно в браке и рождении детей. Анимант умна, любит читать, имеет собственное мнение по многим вопросам и хочет от жизни большего, например, самореализации.

Мне близки персонажи, не вписывающиеся в рамки местного общества и той исторической эпохи, в которой они родились, поэтому Анимант Крамб сначала вызвала у меня только положительные чувства. Но постепенно моё…

Развернуть
Leksi_l

Эксперт

Reading is my super power

30 марта 2021 г. 14:30

598

3 Книжные хроники Анимант Крамб. Лин Рина

Цитата:

До сих пор я была влюблена только в книги и в миндальное печенье моей бабушки, но никогда не в мужчину

Впечатление: Книгу читала в рамках совместных чтений. Первое, что меня огорчило- в книги 800 (электронных) страниц! А по описанию и уже к тому накопившимся отзывам книга меня не зацепила. И вот казалось бы история идет своим ходом, чуть-чуть обрастает ситуациями, которые неожиданно решили случиться с человеком за один месяц, но все равно история как-то очень затянута, страниц так на 300 (на мое восприятие). История не оригинальная и лично мне не хватило духа того времени, было постоянно такое ощущение, что что уж больно современно описано поведение персонажей и сами ситуации, в общем для себя я потеряла историю во времени. Перечитывать не буду, как и собственно рекомендовать…

Развернуть
KatrinBelous

Эксперт

Магистр Книжной Магии

11 марта 2021 г. 17:25

2K

3 "- Вы все ещё здесь?" (с)

"Я положила книгу на стол, села в кресло, и покалывающее чувство предвкушения охватило меня. Я так давно этого не ощущала. Ожидание книги, слишком большой, чтобы прочитать ее за раз, на тему, в которой я почти не разбиралась. Я открыла первую страницу."

Впечатления: Как по мне вот он пример идеальной обложки для книголюба*_* Даже если я сразу сомневалась в качестве текста внутри, сомнений читать ли "Книжные хроники" у меня не было. Оформление меня подкупило с первого взгляда, и заставило дать этой истории шанс^_^ Но как я и думала, история оказалась очень посредственной. Читая первые главы, я вообще думала книгу бросить. Не отложила только потому что ее выбрали в игре)

О жанре.

Определение жанра "Книжных хроник" изначально создало у меня неверные представления о романе. Книга издана в…

Развернуть
RubyLogan

Эксперт

Мысли с чердака

9 марта 2021 г. 11:11

2K

4.5

Мне книга понравилась, она попала очень в настроение и несмотря на свой объем проглотилась невероятно быстро. В ней нет каких либо фантастических элементов или головокружительных поворотов сюжета. История абсолютно повседневная в антураже девятнадцатого века. Но тем не менее она крайне атмосферная, ты словно сам переноситься в библиотеку в которой работает наша героиня.

Анимант совершенно не похожа на своих сверсниц, она не мечтает поскорее выйти замуж и её совершенно не интересуют местные сплетни. Всё чего она хочет - это уютно устроится в своём любимом кресле с книжкой в руках. Анимант больше нравятся выдуманные истории, чем реальность, что её окружает. Но все меняется, когда девушка получает должность помощника библиотекарь и переезжает в Лондон. Жизнь Анимант кардинально меняется, в…

Развернуть
ElenBooks

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 февраля 2021 г. 19:17

4K

4

Единственное, что оставалось для меня загадкой, – это любовь. Я читала о ней, следила за витиеватой необузданностью и пульсирующими сердцами в стихах и рассказах, но не понимала ее. Как можно найти человека, который был бы твоей родственной душой? На планете миллионы людей, какова вероятность встречи с человеком, предназначенным только для тебя? ⠀ ⠀ Возможно, сначала я ждала от книги «Книжные хроники Анимант Крамб» Лин Рины слишком многого, затем вмиг разочаровавшись уже не ждала ничего, а после - не заметила как закрыла последнюю страницу с улыбкой на лице. ⠀ ⠀ Мое воображение заранее рисовало манящую атмосферу 19 века в локациях Лондона (обожаю такое!), главную героиню, идущую наперекор принятым в обществе правилам, аромат книжных страниц, которыми пропитана история и, разумеется…

Развернуть
ryzulya

Эксперт

Рыжий эксперт Лайвлиба

1 апреля 2021 г. 23:29

327

4.5

«Весь мир знал, что мне нравилось читать и что я не делаю ничего другого, но очень немногие спрашивали, что я читаю в данный момент».

Не смотря на кучу отрицательных отзывов, которые я читала, чтобы понять, стоит читать данную книгу или нет, книга мне смогла понравиться. Причем очень. Но стоит отметить, что большинство отзывов затрагивали перевод. А у меня есть такая особенность, что когда мне интересно и увлекательно, я вообще не вижу проблем перевода. Максимум серьезные ошибки или опечатки, но бывает даже и их не замечаю. А уж стилистика меня и вовсе не беспокоит. Так что отбросив проблемы перевода, книга в целом-то неплохая. Но давайте начнём с того, что не стоит ждать от неё вау-истории.

Анимант Крамб 19 лет. Живёт с родителями в небольшом городке в отдалении от Лондона. Мама…

Развернуть
raccoon_without_cakes

Эксперт

по подсчету енотов и печенья

20 марта 2021 г. 13:42

676

3 Романтические отношения с животом Анимант

Аннотация купила меня с потрохами. Мне не хотелось фэнтези, а хотелось чего-то милого, уютного, в викторианских декорациях. А тут еще читающая героиня, библиотека... в общем, я все еще продолжаю попадаться на уловки с красивой обложкой, расплывчатым описанием и «правдоподобными» рецензиями. (Я ни в коем случае не обвиняю в чем-то тех, кому книга понравилась, но купленные отзывы видно прям здесь, в рецензиях. Если приглядеться. А уж сколько их можно найти на других площадках...)

У Анимант Крамб были все задатки, чтобы стать идеальной героиней. Она любит проводить часы за книгой, остра на язык. Да и упрямство может завести далеко, и вот уже героиня, девушка из самых высот общества, устраивается на работу в библиотеку, откуда бегут все помощники, не выдерживая злобного и придирчивого…

Развернуть
FlytheDevilish

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 апреля 2021 г. 15:12

111

2

Книга довольно странная. Перед тем, как все же решиться ее почитать, я уже просмотрела некоторое количество рецензий и поржала над отдельными переводческими перлами. Собственно, я надеялась, что все это немного скрасит мой унылый досуг хотя бы легкой бугагагашенькой. Даже и без чудес перевода, книга занудная и противоречивая, как и ее главная героиня. Во-первых, мы видим эпоху а ля викторианская англия со всеми вытекающими - старые девы и мужики правящие бал. Но при этом ггероиня про себя произносит такую вот фразу:

Точно не деньги. Конечно, я не знаю, каково быть по-настоящему бедной, но даже без мужа мое наследство обеспечило бы меня до глубокой старости. Если только пневмония не настигнет меня раньше.

Нуну, если это все то дремучее прошлое, то ты, милочка, до своего наследства фиг…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 290
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее