She Who Became the Sun

Реттелинг поэмы о Хуа Мулан, рассказ о жизни Чжу Юаньчжана в женском обличии, исторические события в захватывающим пересказе? Здесь у нас все и сразу – кусочек отсюда, деталь оттуда и авторская интерпретация создают мазаичное полотно основанное на монголо-китайском противостоянии 1271-1368 годов под названием “та, что стала солнцем”.

Голод, как верный спутник войны, вторгается в каждую деревню и семью. Некий мужчина и двое его детей – бесполезная девчонка и мальчик, которому судьбой написано величие, стараются выжить, но воины, разоряющие деревни в поисках еды, приносят смерть мужчинам семьи. Что же делать девочке, чья судьба стать ничем? Она всегда выживала за счет своей смекалки, которая подсказывает – притворись своим братом, забери его имя, судьбу, стань великой.

Ведомая сначала…

«Та, что стала Солнцем» - яркая, захватывающая история. Сначала мне было интересно погружаться в жестокий мир: деревенские обычаи Китая, ужас пыток, желание ребенка выжить любой ценой. Большинство эпизодов связанны с телесностью - голод, холод, насилие, преодоление дискомфорта. Главы о детстве, жизни в монастыре и начале военных действий были прекрасными и напряженными.

Но после 30% (а я слушала книгу в аудиоварианте, поэтому точно могу определить проценты) энтузиазм снизился. Во-первых, появились другие персонажи, в которых я начала путаться (видимо на слух мне сложно воспринимать имена и запоминать, кто есть кто). Во-вторых, несмотря на иронию и тревожные моменты, с появлением интриг и развитием эпизодов мне все меньше хотелось узнать продолжение. Замечаю, что такое случается часто: как…

Мне, наверное, впервые попадается книга-качели в плане восприятия: одна глава мне безумно нравилась, но при переходе к другой история начинала разочаровывать, местами даже раздражать. И так до последней страницы. Я до сих пор не определилась с общим впечатлением от книги, но могу охарактеризовать протагонистку как героиню, наделëнную в том числе и отрицательными чертами, которые мне не нравятся. Не нравятся и еë решения, поступки. Да, возможно некоторые из них можно обосновать с точки зрения политики, социально-политических теорий и концепций, но понять и принять эти решения сложно. Не знаю, можно ли Чжу назвать антигероиней, но она определëнно близка к этому определению. Это дилогия, но вторую часть я вряд ли буду читать. Даже, если она выйдет на русском. Задумка мне понравилась -…

Хотела дать себе немного остыть после чтения этой книги, но нет, лучше напишу отзыв по горячим следам. В принципе, я не особо собиралась её читать и вообще ничего не ждала, тем не менее претензий у меня достаточно. Сразу по полкам:

- «Эпическое фэнтези» - бодро заявлено на обложке. Не эпическое. И не фэнтези. То есть формально может и фэнтези. Главная героиня может видеть призраков. В этом мире существует некий Небесный Мандат, который якобы указывает на истинного правителя. Как он проявляется? А просто люди чуть светятся изнутри, могут вызвать пламя на ладони. Всё. Больше за 500 страниц книги нам не поведали ничего путного. Эта нотка сказочности здесь только для нотки сказочности. Убери её – ничего абсолютно не поменяется. Не эпическое. В моём представлении эпичность – это масштаб,…

Это все конечно шутка, потому что на самом деле эта книга стала моим открытием года и попаданием в 10/10. Да-да, вот так амбициозно. Если честно, то такого не ожидала даже я сама, блогеры с негативными отзывами настроили меня на подозрительное отношение к книге. В итоге переворачивала страничку за страничкой, обливаясь холодным потом, потому что все шло подозрительно хорошо. И закрывая книгу я чувствовала, что нашла "свое". Для тех, кто внимательно читает все рецензии, чтобы решить для себя стоит ли читать-пробегусь по аргументам тех, кто поставил отрицательную оценку.
Во-первых, за что огромное спасибо автору, мы не скатились в трансгендерность/небинарность и так далее-мы столкнулись с проблемами женщины в Китае (да и в любой другой стране в это время). Мы видим несправедливость,…

...только мечта эта у всех была разной. Альтернативный Китай в эпоху монголов. Чжу родилась девочкой, что само по себе не плохо. Плохо другое - Чжу родилась девочкой в голодные годы. А ещё - она родилась крестьянской девочкой. Её единственным желанием было выжить, и так она осталась сначала единственной девочкой в деревне, а потом - единственной выжившей из всей деревни. Чжу была хитрой и очень упрямой. Выживать она умела лучше всего. И только когда деревенский мудрец предсказал её брату великую судьбу, а ей - стать никем, Чжу поняла, для чего она живёт. Ей захотелось обмануть судьбу и стать великой ещё до того, как она поняла, что это значит.

Оюан был сыном мятежного князя, которого Великий Хан приказал казнить, а всех мужчин его рода - найти и уничтожить. Оюан тоже очень хотел жить.…

Когда мне подарили эту книгу я ж такая: "Фу, боже, ну зачем, я совсем не целевая аудитория". Меня не волнуют процессы самоидентификации, не волнует лгбт, а тут, как я полагала, все это на первом месте. А Китай и Монголия фоном. Ну в принципе да, так и оказалось, но тут я встретила просто великолепную истеричку Оюана и сердце мое ёкнуло. Но по порядку обо всем. Чжу Чонба по факту имени не имеет, потому что с самого начала ее кличут "девочкой", да и она сама себя никак не именует. Потом случается финт с отобранной судьбой, когда Чжу стала жить жизнью брата и повторять по кругу одни и те же фразы: "я не хочу становиться ничем", "Чжу Чонба достигнет величия", "буду идти к своей судьбе несмотря ни на что" и подобное. Уже к середине книги меня заколебало слушать одно и то же, но разными…

От "Той, что стала Солнцем" веет духом монгольского Китая. Вдохновляющая история, наталкивающая на размышления о желаниях и жертвах, которые ты готов ради них принести. Две романтические линии: одна неожиданная, с предсказуемым финалом, другая кажется очевидной с первого эпизода взаимодействия персонажей, а вот завершается неожиданным образом, хотя в сюжете было множество предпосылок этому и всё кажется логичным. С точки зрения китайской культуры книга меня впечатлила. Переданы многие исторические моменты эпохи династии Юань, дух китайского народа, его идеология. Культ предков, небесный мандат, раскол севера и юга. Монгольские нравы с их стремлением максимально отстранить от власти ханьцев и заменить их сэму, идеей, что мужчина равно воин, тоже прекрасно переданы. А вот сам перевод…

Люблю книги основанные на реальных событиях за то, что можно что-то новое для себя почерпнуть, яркий пример Харуки Мураками со своей "Подземка"
Не люблю книги, основанные на реальных событиях, потому что выдумка автора уходит в такие дебри и в такую муть, что "реальность" взята только для аннотации или пиара.
Тут оказался второй вариант. Автор поставила не на реальность событий, хотя писала с них, а на историю "Мулан", которой здесь даже не пахло. Если кто не знаком с династией Мин, то история, описанная в книги имеет к ней непосредственное отношение - Чжу Чомба реальный человек! Действительно потерял родителей, был монахом, стал предводителем "красных повязок" и разгромил монголов, став первым императором китайской династии Мин, с него начинается борьба за независимость Китая от монголов.…

Почти неделю не пишу отзыв на книгу «Та, что стала солнцем» Шелли Паркер-Чан. 

Кажется я не могла его написать потому что мне было стыдно признаться в том, что эта книга меня вдохновила. Меня вообще больше вдохновляют только самые неординарные цели, жизни, дела, события, поступки. 

Люблю сильных неординарных людей и героев книг. 

В этой книге мне понравились все герои. Вообще все. Ни один из них мне не показался фальшивым или неуместным. 

Вся книга для меня была как один бесконечный восход солнца. Казалось, что он может длиться вечно, но все равно не утеряет свою прелесть. 

Но из странностей данной книги хочу отметить то, что у меня не было волнения за героиню. Изначально стало ясно, что эта девушка сильнее любых невзгод и препятствия могут сделать ее только лучше, умнее, сильнее и…