Томас-Бард
Эллен Кашнер
| Серия: | Пограничная реальность |
| Издательство: | Аркадия |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 марта 2024 г. 16:07
64
3 Скучная книга о красивой легенде
Сюжет основан на легенде о Томасе Лермонте.
"Томас Лермонт (1220 - 1290 г.г.), также известный как Честный (Правдивый) Томас или Томас-Рифмач - шотландский поэт XIII века. Писал на среднеанглийском языке и обладал даром провидца. Предсказал смерть шотландского короля Александра III 19 марта 1286 года."
Согласно легенде Томас в молодости семь лет провел в стране эльфов. Он был возлюбленным их королевы и в дар от нее получил "язык ,не знающий лжи".
Автор излагает свое видение этой истории. Я бы сказала, довольно своеобразное. Честно говоря, я эльфов представляла не так. Не могу сказать, что эта версия мне понравилась. Да и сама история в этой интерпретации меня не увлекла. Мне было скучно хотя автор старалась от души, накручивая подробности и описания.
Ещё и бесконечные однотипные любовные…
Томас-бард, роман
Перевод: В. Полищук, Г. Дмитриев
ISBN: 978-5-907143-95-1
Год издания: 2020
Язык: Русский
Тираж: 4000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 352
Перевод текста Веры Полищук, перевод стихов Григория Дмитриева.
Иллюстрация на обложке Алексея Вайнера.
Дизайнер обложки Александр Андрейчук.
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
Unicornus
Рецензии
Всего 118
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 марта 2024 г. 16:07
64
3 Скучная книга о красивой легенде
Сюжет основан на легенде о Томасе Лермонте.
"Томас Лермонт (1220 - 1290 г.г.), также известный как Честный (Правдивый) Томас или Томас-Рифмач - шотландский поэт XIII века. Писал на среднеанглийском языке и обладал даром провидца. Предсказал смерть шотландского короля Александра III 19 марта 1286 года."
Согласно легенде Томас в молодости семь лет провел в стране эльфов. Он был возлюбленным их королевы и в дар от нее получил "язык ,не знающий лжи".
Автор излагает свое видение этой истории. Я бы сказала, довольно своеобразное. Честно говоря, я эльфов представляла не так. Не могу сказать, что эта версия мне понравилась. Да и сама история в этой интерпретации меня не увлекла. Мне было скучно хотя автор старалась от души, накручивая подробности и описания.
Ещё и бесконечные однотипные любовные…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 марта 2024 г. 08:20
49
4
"Томас-Бард" - роман 1990 года американской писательницы Эллен Кашнер.
Впервые этот роман появился на российском рынке под названием "Томас Рифмач" (отрывок) в периодическом журнале "Если" в 1994 году, под тем же названием в 2007 году издательство "Ардо" выпустило его отдельной книгой. Я читала книгу "Аркадии" 2020 года, с другим переводом не только названия, но и всего произведения.
Главный герой романа - шотландский поэт XIII века Томас Лермонт, за прошедшие столетия ставший фольклорным персонажем.
Автор рассказала историю средневекового барда, как смазливый парень без денег и связей, но с поэтическим и музыкальным талантами стал желанным гостем при дворах аристократов и короля, попал в услужении (сексуальное рабство) к Королеве эльфов, вернулся пророком, неспособным ко лжи, женился,…
Статьи о книге
Всего 1
Эллен Кашнер «Томас-рифмач». Волшебная история про шотландского барда
Критик: Владимир Пузий Рецензия на книгу Томас-бард Оценка: Этой истории много сотен лет, она давно уже стала «бродячим сюжетом», чьи герои под теми или иными личинами кочуют из романа в роман. А началась она во второй половине 13 столетия в графстве Бервикшир на юго-востоке Шотландии. Именно там жил поэт-прорицатель по имени Томас Лермонт из Эрсильдуна — личность вполне реальная. А вот история с ним приключилась поистине волшебная. Ещё при жизни Томаса появились легенды, согласно которым он в юности отправился вслед за Королевой эльфов в Волшебную Страну. Именно там он и получил свой знаменитый дар предвиденья. После Томас не раз…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
