В книгу вошли две сказки Р. Киплинга — «Отчего у Верблюда горб» и «Слонёнок». На русский язык сказки перевёл К.И. Чуковский, а стихотворные тексты даны в переводе С.Я. Маршака.
Для младшего школьного возраста.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиОтчего у Верблюда горб, сказкаПеревод: К. Чуковский
Слонёнок, сказкаПеревод: Корней Чуковский
ISBN: 978-5-08-006156-1
Год издания: 2019
Язык: Русский
30 страниц
Как оценивать прекрасное издание с каноническими иллюстрациями и совершенно чуждым тебе лично переводом? Почему на эти чудесные глянцевитые страницы нельзя было поместить перевод Чуковского или Маршака? И, да, я знаю, что детям, не знающим их, по большому счету все равно, и, возможно, новый перевод ближе современным детям, и прочая, и прочая... НО... Чтение - это процесс, объединяющий детей и …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
