Tales from Moominvalley
Туве Янссон
Featuring the much loved stories in Waterstone’s Oxfam bestseller, The Invisible Child and The Fir Tree – the Moomins’ gloriously funny and generous take on Christmas – Tales from Moominvalley collects together nine delightful Moomin short stories. Highlights include The Spring Tune (which Jarvis Cocker described as the best story about composing music) and The Last Dragon in the World, revealing the true essence of friendship. A perfect Christmas…
| Серия: | Moomin Special Collector's Editions |
| Издательство: | Sort of Books |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 апреля 2023 г. 11:06
73
5
Невозможно даже представить, чтобы какое-либо произведение про Муми-тролля пера Туве Янссон не читалось с восхищением и не получало твёрдые «пятёрки»; рассказы в этом отношении не отличаются от повестей – только наивысшие оценки, и каждый рассказ оной полностью заслуживает. Вы найдёте более чёткие и конкретные сюжеты, чем в повестях, не лишённые тем не менее привычных очаровательных подробностей; неназойливая мораль в каждом, дополнительные чёрточки к портретам любимых персонажей – ну и, конечно же, прекрасные иллюстрации. А как повышает настроение! Это просто книга-подарок, которую надо было приберечь для особого вечера. Перевод Марии Людковской не вызывает никаких претензий, разве что она несколько удивит давних любителей Муми-долины «Снорочкой». «Девочка» мне тоже понравилась больше,…
ISBN: 978-1-908745-68-2
Год издания: 2017
Язык: Английский
A Special Collectors’ Edition Moomin Hardback lovingly restored to its original stunning design
Переводы на русский:
А. Фредерикс (Невидимое дитя) - перевод с английского перевода
Л. Брауде, Е. Соловьева (Дитя-невидимка)
С. Плахтинский (Дитя-невидимка, Сказки Долины муми-троллей)
М. Людковская (Невидимая девочка и другие истории)
Перевод на украинский:
Н. Іваничук (Оповідання про невидиме дитятко)
Кураторы
verbo4ka90
Рецензии
Всего 89
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 апреля 2023 г. 11:06
73
5
Невозможно даже представить, чтобы какое-либо произведение про Муми-тролля пера Туве Янссон не читалось с восхищением и не получало твёрдые «пятёрки»; рассказы в этом отношении не отличаются от повестей – только наивысшие оценки, и каждый рассказ оной полностью заслуживает. Вы найдёте более чёткие и конкретные сюжеты, чем в повестях, не лишённые тем не менее привычных очаровательных подробностей; неназойливая мораль в каждом, дополнительные чёрточки к портретам любимых персонажей – ну и, конечно же, прекрасные иллюстрации. А как повышает настроение! Это просто книга-подарок, которую надо было приберечь для особого вечера. Перевод Марии Людковской не вызывает никаких претензий, разве что она несколько удивит давних любителей Муми-долины «Снорочкой». «Девочка» мне тоже понравилась больше,…
17 августа 2022 г. 09:54
187
4.5
В детстве этот сборник кажется скучным. А дело в том, что рассказы эти написаны скорее для взрослых, они очень психологические. И к тому же (в отличие от предыдущих книжек про Муми-тролля, довольно-таки светлых и по-детски оптимистичных) каждый рассказ пронизан ниточками грусти — иногда такими тонкими, что едва заметны. Странное ощущение взросления, конца лета и конца детства. Помните? Как когда-то, приезжая от бабушки, мы понимали, что солнце стало чуть тусклее, а дожди — чуть чаще, и что уже совсем скоро пора будет вернуться в школу? И летняя лёгкость ещё есть — но уже немного не та, что была в конце мая.
Последующие книги Туве Янссон будут ещё более меланхоличными. Герои стали взрослее, читатели — тоже, да и автора, похоже, глубже затянула взрослая жизнь...
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
