Неприятности — мое ремесло. Полное собрание рассказов (сборник)

Рэймонд Чандлер

3,5

Моя оценка

Книги Рэймонда Чандлера о Филипе Марлоу не только заложили основы жанра «крутого» детектива, но и стали современной классикой в самом широком смысле.

«Рэймонд Чандлер — оригинальнейший стилист, а…
Развернуть
Серия: Иностранная литература. Классика детектива
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

Booksniffer

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 сентября 2023 г. 10:21

103

3

Раньше к Чандлеру я относился с большим пиететом – ну а как же, корифей крутого детектива, создатель бессмертного образа Филипа Марлоу. Но со временем интерес немного поблёк. Вот и сейчас, открываю «Карандаш» – кстати, одна из его известных новелл – и, в целом, читаю без увлечения. Стиль, безусловно, хорош, чандлеровская манера письма держит внимание, а вот сюжет оставил меня в недоумении. Какая-то криминальная эстетика, включая пресловутый карандаш, не совсем понятный обманный ход, возможность опознать исполнителей среди пассажиров самолёта – всё говорит о надуманности, хорошо заглаженной личностью Марлоу. Иными словами, после прочтения остаётся смутное ощущение, что кто-то куда-то убегает, где-то сидят страшные дядьки, а Марлоу – большой молодец. Лучше пойти перечитывать «Большой сон».

Шантажисты не стреляют, рассказ

Перевод: Михаил Загот

стр. 5-51

Наглое убийство, повесть

Перевод: Ю. Гольдберг

стр. 52-91

Свидетель, повесть

Перевод: Юрий Гольдберг

стр. 92-141

Убийство в дождь, рассказ

Перевод: Юрий Гольдберг

стр. 142-184

Газ из Невады, повесть

Перевод: Ю. Гольдберг

стр. 185-229

Испанская кровь, рассказ

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 230-266

Стрельба у Сирано, рассказ

Перевод: Юрий Гольдберг

стр. 267-315

Человек, который любил собак, повесть

Перевод: Сергей Самуйлов

стр. 316-353

Засада на Полуденной улице, рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 354-389

Золотые рыбки, повесть

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 390-426

Исчезновение, повесть

Перевод: Ю. Гольдберг

стр. 427-466

Найти девушку, рассказ

Перевод: Сергей Самуйлов

стр. 467-507

Китайский нефрит, повесть

Перевод: Сергей Самуйлов

стр. 508-560

Горячий ветер, повесть

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 561-605

Король в жёлтом, рассказ

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 606-651

Блюзы Бэй-Сити, повесть

Перевод: Алла Ахмерова

стр. 652-713

Девушка в озере, рассказ

Перевод: Алла Ахмерова

стр. 714-763

Суета вокруг жемчуга, повесть

Перевод: Юрий Гольдберг

стр. 764-806

Неприятности — моё ремесло, повесть

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 807-859

Я дождусь, рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 860-875

Бронзовая дверь, рассказ

Перевод: Михаил Загот

стр. 876-903

В горах преступлений не бывает, повесть

Перевод: Алла Ахмерова

стр. 904-961

Порошок профессора Бинго, рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 962-998

Карандаш, рассказ

Перевод: Марина Клеветенко

стр. 999-1030

Английское лето (Готическая повесть), рассказ

Перевод: М. Клеветенко

стр. 1031-1052

ISBN: 978-5-389-18469-5

Год издания: 2020

Тираж: 3000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 1056
Художественное оформление В. Гореликова.

Возрастные ограничения: 18+

Рэймонд Чандлер «Шантажисты не стреляют»

Рэймонд Чандлер «Карандаш»

Рецензии

Всего 16
Booksniffer

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 сентября 2023 г. 10:21

103

3

Раньше к Чандлеру я относился с большим пиететом – ну а как же, корифей крутого детектива, создатель бессмертного образа Филипа Марлоу. Но со временем интерес немного поблёк. Вот и сейчас, открываю «Карандаш» – кстати, одна из его известных новелл – и, в целом, читаю без увлечения. Стиль, безусловно, хорош, чандлеровская манера письма держит внимание, а вот сюжет оставил меня в недоумении. Какая-то криминальная эстетика, включая пресловутый карандаш, не совсем понятный обманный ход, возможность опознать исполнителей среди пассажиров самолёта – всё говорит о надуманности, хорошо заглаженной личностью Марлоу. Иными словами, после прочтения остаётся смутное ощущение, что кто-то куда-то убегает, где-то сидят страшные дядьки, а Марлоу – большой молодец. Лучше пойти перечитывать «Большой сон».

13 октября 2023 г. 19:38

101

3 Как в кино

Слушала аудиокнигу. Криминальный детектив - не самый любимый жанр, поэтому поначалу слушалось тяжело. Постепенно, по мере развития сюжета, появился интерес. По ощущениям, я словно серию среднего сериала посмотрела про крутого (богатого!) частного "кареглазого", "долговязого" (об этих важных чертах автор не даёт забыть) детектива, сексапильной блондинке-танцовщице с убийствам, погонями и скелетами в шкафах видных политиков. По современным меркам скучновато и клишерованно, но для рассказа от 1936 года это простительно. Не зря Чандлер - классик криминального жанра

Подборки

Всего 7

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 751

Новинки книг

Всего 241