Радіант. Том 1
Тони Валенте
Эксперт
Привередливый отаку
12 июня 2019 г. 23:33
173
3
К сожалению, читать мне было довольно нудно. Нагромождение стандартных схем и характеров, внезапные прыжки сюжета. Но больше всего расстроил перевод - всё сикось-накось, предложения не согласованы, порой вообще приходилось по куче раз перечитывать, пока поймёшь, о чём речь. Не хочу сказать, что вообще не понравилось, были и забавные моменты ( ), но в мелочах впечатление портится. Хотя нельзя не признать, что для не-японца такая работа - и прорыв, и достижение.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
