Благие знамения
Нил Гейман, Терри Пратчетт
Серия: | Терри Пратчетт |
Цикл: | Добрые предзнаменования, книга №1 |
Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
15 сентября 2023 г. 13:48
253
3 Книгомарафон сентябрь 2023
Каждый раз беря в руки книгу Геймана, это настоящая рулетка. И я даже не знаю как назвать это феномен, что я раз за разом пытаюсь прочитать книгу Геймана. Касательно этой книги, я сделала большие ставки на Терри Пратчетта. В это раз история не выстрелила, возможно потому что тема антихриста, сатанистов, ведьм вообще не моя. Спасибо Пратчетту за его юмор, английский юмор мне нравится, но не в контексте этой темы. Уделю немного внимания сюжету книги. Повествование начинается с рождения антихриста, которого подменяют в больнице. Мы знакомимся с его жизнью и взрослением в компании друзей. Нужно отметить, что книга с изобилием отсылок католической Библии. К сожалению большинство из них было мне не знакомо. Хотя было легкое погружение в Библию, в начале книги нас знакомят с иерархией ангелов,…
Благие знамения, роман
Перевод: М. Юркан
ISBN: 978-966-993-309-6
Год издания: 2020
Язык: Русский
448 страниц
Возрастные ограничения: 16+
Авторы утверждают, что Земля была создана в воскресенье, 21 октября 4004 года до н. э., на самом деле этот день приходится на вторник.
Демон Кроули получает задание подменить Антихристом сына американского атташе по культурным связям, который вот-вот должен родиться в маленькой больнице при монастыре Сатанински Болтливого Ордена св. Бериллы. Кроули и ангел Азирафель понимают, что конец света не сулит им ничего хорошего независимо от исхода последней битвы. Поразмыслив, они решают, что Антихрист не несет в себе зла, только возможность зла, как и возможность добра, а значит конца света не произойдет, если не дать ему склониться ни к одной из сторон. Оба пытаются разными способами поучаствовать в воспитании будущего Антихриста. Вот только сын американского дипломата на самом деле обычный мальчик, и он был не единственным, родившимся в ту ночь в той больнице…
Книга получила в целом положительные оценки критиков. Роман номинировался на Всемирную премию фэнтези и премию журнала «Локус». В России он получил специальную премию «Мира фантастики» как «Самая долгожданная книга» и победил в опросе «Лаборатории фантастики» на «Лучшую переводную книгу — 2012».
В журнале «Мир фантастики» Александр Гагинский отметил, что стиль книги больше похож на пратчеттовский, чем на геймановский, напомнив о признании соавторов, что Пратчетт написал большую часть книги. «Мир фантастики» похвалил книгу за постмодернистское обыгрывание образов из Библии и мистических произведений, гуманистическую мораль («Судьбу Земли должны решать не высшие силы, а те, кто живёт на ней. Люди») и сатиру на современное общество, но отметил такой недостаток как обилие бесполезных для сюжета второстепенных персонажей. Мария Гинзбург в вэбзине «Darker» рассматривает «Благие знамения» в первую очередь как вариацию истории из фильма «Омен», отмечая что Гейман и Пратчетт «сумели рассказать её по-новому, наполнив сюжет противостояния Света и Тьмы совершенно иным, светлым и грустным смыслом». Василий Владимирский в газете «Книжное обозрение» отзывался о книге более негативно: по его мнению, авторы не смогли определиться с целевой аудиторией, поэтому мораль книги слишком прямолинейна, а «масштаб событий слабо соотносится с главным мессаджем».
"Благие знамения" (сериал, 2019), Великобритания, США
Нил Гейман, Терри Пратчетт «Благие знамения»
2012 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Самая долгожданная книга)
2012 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)
Номинант: 2013 г. — Мраморный фавн (Переводная книга)
Сатирическое, Наш мир, 21 век, Пророчество, Спасение мира, Веселое, Легкое, Длинное, Пародийное
Кураторы
Рецензии
Всего 80615 сентября 2023 г. 13:48
253
3 Книгомарафон сентябрь 2023
Каждый раз беря в руки книгу Геймана, это настоящая рулетка. И я даже не знаю как назвать это феномен, что я раз за разом пытаюсь прочитать книгу Геймана. Касательно этой книги, я сделала большие ставки на Терри Пратчетта. В это раз история не выстрелила, возможно потому что тема антихриста, сатанистов, ведьм вообще не моя. Спасибо Пратчетту за его юмор, английский юмор мне нравится, но не в контексте этой темы. Уделю немного внимания сюжету книги. Повествование начинается с рождения антихриста, которого подменяют в больнице. Мы знакомимся с его жизнью и взрослением в компании друзей. Нужно отметить, что книга с изобилием отсылок католической Библии. К сожалению большинство из них было мне не знакомо. Хотя было легкое погружение в Библию, в начале книги нас знакомят с иерархией ангелов,…
14 июля 2023 г. 23:19
2K
5 Да с таким юмором никакой апокалипсис не страшен!
✔ Не знаю, каким образом два автора пишут одну книгу, но уверен, что за юмор в ней отвечал Пратчетт. ✍ Это моё первое знакомство с автором, у Геймана читал две книги и такого тонкого и потрясающего юмора не встречал ни разу! ☑ Тянулась рука чуть скинуть оценку, за слегка непонятное начало, но так и не решился! Клянусь, смеялся всю книгу.
Лигур (опять-таки падший ангел и герцог преисподней) Кроули (ангел, не столько падший, сколько катившийся по наклонной) Сестра Мэри Таратора (монахиня-сатанистка)
Когда ещё действующих лиц представляли, я понял, что будет очень интересно, весело и увлекательно. Вообщем вы поняли, я в диком восторге от этой книги! Никогда не думал, что все персонажи могут очаровать, но, видимо, всё бывает в первый раз! Филигранно высмеяны пороки общества, встречал знакомые…
Издания и произведения
Всего 43Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу