Лик вечерней луны. Хайку
Мацуо Басё
| Серия: | Азбука-классика |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по прокрастинации
30 марта 2024 г. 22:35
165
4.5
Поэзию воспринимать в разы сложнее, чем прозу. А уж если мы говорим о неблизкой нам традиции (согласитесь, что азиатская литература все-таки строится на отличных от европейской принципах), то сложность повышается в два раза. Я практически не сталкивалась с японской поэзией, о хайку знала самый минимум, но о Мацую Басё все-таки слышала, хоть никогда и не читала.
Сразу скажу об основной трудности – много незнакомых образов, которые несут определенный исторический и культурный подтекст. Он не считывается, поэтому отдельные хайку пролетали над моей головой. Но те, которые используют знакомые символы и понятия, те поразили меня своей лаконичной силой. Казалось бы, что можно передать тремя короткими строчками? Целый мир, движение в пространстве и во времени, сложную гамму чувств и настроений...…
ISBN: 978-5-389-18032-1
Год издания: 2020
Язык: Русский
Мягкий переплет, 288 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 180 × 115 × 18 мм
Возрастные ограничения: 16+
«Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу».
— Вера Маркова
«В поэзии Басё есть что-то высшее, что объединяет разных людей, что вне границ пространства и времени. Есть что-то в его поэзии такое, что делает Басё одним из самых любимых поэтов наших дней».
— Татьяна Григорьева
«Басё как поэт — вечный странник. Норма его жизни — быть в пути, дорога возвращала ему себя самого. Слава его катилась по дорогам, его стихи были его глашатаем, сам он ходил пешком. Никто не мог его заставить где-то осесть, обрести дом и, сидя в тепле, писать стихи. Нет. Он всё шёл и шёл по дорогам и тропам…».
— Ю. Норштейн
Кураторы
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 2
Эксперт
по прокрастинации
30 марта 2024 г. 22:35
165
4.5
Поэзию воспринимать в разы сложнее, чем прозу. А уж если мы говорим о неблизкой нам традиции (согласитесь, что азиатская литература все-таки строится на отличных от европейской принципах), то сложность повышается в два раза. Я практически не сталкивалась с японской поэзией, о хайку знала самый минимум, но о Мацую Басё все-таки слышала, хоть никогда и не читала.
Сразу скажу об основной трудности – много незнакомых образов, которые несут определенный исторический и культурный подтекст. Он не считывается, поэтому отдельные хайку пролетали над моей головой. Но те, которые используют знакомые символы и понятия, те поразили меня своей лаконичной силой. Казалось бы, что можно передать тремя короткими строчками? Целый мир, движение в пространстве и во времени, сложную гамму чувств и настроений...…
Эксперт
мысли книгоголика
21 октября 2023 г. 07:58
291
4
Интересный сборник для любителей хокку (хайку), желающих побольше узнать об одном из самых известных поэтов данного жанра. Большая часть объема книги отдана именно трехстишиям, но есть также небольшие разделы, посвященные: один - сцепленным стихам (рэнку), другой - путевым заметкам одного из путешествий поэта "По тропинкам севера". Кроме того книгу предваряет замечательная вступительная статья Веры Марковой, а в конце приводятся довольно подробные и познавательные комментарии Наталии Фельдман, которые читать было интересно. Хайку как всегда прекрасны и лаконичны, понятны далеко не все, но всё равно радуют дух. И раз уж я пишу отзыв на сборник стихов, как не процитировать несколько)
Наскучив долгим дождем, Ночью сосны прогнали его... Ветви в первом снегу. * "Осень уже пришла!" - Шепнул мне…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
