Name: О пьянстве
Rating: 3.9 (29 reviews)
Author: Чарльз Буковски
ISBN: 978-5-04-106654-3

Всего 2

peterkin написал рецензию

Пожаловаться

8 октября 2020 г. 09:22

312

4

Всё, конечно, здорово и Бук молоток, но что-то эти сборнички, составляемые нынешними правооблодателями по принципу "правил жизни" журнала "Эсквайр" поднадоели. Много-то ума не надо их стряпать, да ещё с кусками, кочующими из одного сборничка в другой (в этом - несколько штук из "Писем о письме", например).
С другой стороны, тут есть и ранее не публиковавшиеся вещи, это хорошо.
А куски из "Записок старого козла" и "Ветчины на ржаном" теперь у нас есть в переводе Немцова, а не адского Медведько, что тоже плюс...
Но всё-таки хотелось бы видеть настоящие книжки, а не такие вот симулякры.
Ждём с нетерпением "Буковски о женщинах" и "...о спорте". Ха-ха.