Ordeal. Book One: The Sisters / Хождение по мукам. Книга 1: Сёстры (на английском языке)
Алексей Толстой
| Цикл: | Хождение по мукам, книга №1 |
| Издательство: | Радуга |
Лучшая рецензия
13 сентября 2023 г. 00:16
555
5
Автор прекрасно описал внутреннее состояние молодой девушки в период совершеннолетия. Не знаю, как для женщин, а для меня это было самым интересным. Даже остросюжетным. Даша, конечно, достойна уважения. Так или иначе ей с честью…
Год издания: 1984
Язык: Английский
Твёрдый переплёт, суперобложка, 327 стр.
Тираж: 5000 экз.
Перевод: Ivy and Tatiana Litvinov [Айви и Татьяна Литвиновы].
Художники Анатолий Тимофеевич Яковлев, Алла Всеволодовна Озеревская.
Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны. Первый роман «Сёстры», написанный в эмиграции, объективен по тону и проникнут чувством ностальгии по родине.
Первая часть романа-эпопеи «Хождение по мукам».
В первых главах эпопеи показан Петербург начала 1914 года, «замученный бессонными ночами, оглушающий тоску свою вином, золотом, безлюбой любовью, надрывающими и бессильно-чувственными звуками танго — предсмертного гимна», живущий «словно в ожидании рокового и страшного дня». Сёстры Даша и Катя Булавины, родом из Самары, увлечены поэтом-декадентом Бессоновым[1]. Катя изменяет с ним своему мужу, адвокату Смоковникову. Сатирическими красками нарисованы «великолепные кощунства» футуристов и прочие эксцессы «серебряного века».
Со временем Екатерина Дмитриевна влюбляется в офицера Вадима Рощина, а Даша — в Телегина, инженера Балтийского завода. Вихри мировой войны, двух революций и гражданской войны разносят четырёх главных героев по разным уголкам страны.
