3,4

Моя оценка

Невероятные сюжеты, зрелищные драки, скрытая эротика, музыка и танцы… Индийское кино очень узнаваемо, и его характерным признакам посвящена эта книга. В нее вошли две книги известного индийского…
Развернуть
Серия: Кинотексты
Издательство: Новое литературное обозрение

Лучшая рецензия на книгу

Shurup13

Эксперт

Эксперт-халявщик Лайвлиба

10 декабря 2021 г. 22:50

87

3.5

Я не фанат индийского кино. Фильмы, которые были посмотрены можно пересчитать по пальцам (Зита и Гита привет). К этому можно прибавить забавные видео из индийских боевиков) но как бы все. Но ведь такая в культурном плане интересная страна, их кино узнается сразу же! Книга была куплена практически сразу же. Ее можно разделить на две части. Первая это обзор истории индийского кинематографа. И, как и в книге про фильмы о сталинизме, написано все непростым языком. Но в отличие от фантазмов здесь трудности не столько в терминологии, сколько в сухости и в перегруженности контекстов. Вторая часть меня заинтересовала больше. Это были рецензии на 52 фильма формирующих представление об индийском кино в соответствующую эпоху. Большей частью они трагичны. Какие-то я не уверена, что есть на русском…

Развернуть

Введение. КИНО НА ХИНДИ И ЕГО ЗНАЧЕНИЕ
Глава 1. ИСТОРИЧЕСКАЯ ТРАЕКТОРИЯ НАРРАТИВА КИНО НА ХИНДИ
Глава 2. ГРАММАТИКА И ЭСТЕТИКА МАССОВОГО КИНО НА ХИНДИ
Глава 3. ПРОИЗВОДСТВО И ДИСТРИБУЦИЯ ФИЛЬМОВ НА ХИНДИ
Глава 4. ГЛОБАЛЬНЫЙ БОЛЛИВУД
КНИГИ О КИНО ИНДИИ
52 ЛУЧШИХ ИНДИЙСКИХ ФИЛЬМА
Введение. ТУМАННЫЙ АБРИС, СЛОЖНАЯ ФОРМА
ОРИЕНТАЛЬНАЯ ИНДИЯ
НЕОКОНЧЕННАЯ ТРАГЕДИЯ
ПОТУСТОРОННОСТЬ
РОЖДЕНИЕ РЕАЛИЗМА
ПРЕОБРАЗУЯ НЕИЗМЕННОЕ
РАЗВЛЕЧЕНИЕ
ОПАСНОСТИ МОДЕРНИЗАЦИИ
АВТОРИТАРНЫЙ ОТЕЦ, ЭДИПАЛЬНАЯ МАТЬ
АГНОСТИЦИЗМ И ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ ГЕРОЙ
ПАМЯТНИК НАЦИИ
ИДЕОЛОГИЧЕСКИЙ АГРАРИЗМ
ПРИЧУДЫ ВКУСА ПУБЛИКИ
ЖИЗНЬ И ЕЕ ПРИУКРАШИВАНИЕ
ЛЮБОВЬ И СМЕРТЬ
ПРИНИМАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ТУРИСТ ИЛИ СТРАННИК
ПАЦИФИЗМ БЕЗ НАЗИДАТЕЛЬНОСТИ
…В КОТОРОМ МЫ СЛУЖИМ85
ОТРИЦАНИЕ НАРРАТИВНОСТИ
СКЕПТИЦИЗМ И РЕЛИГИОЗНАЯ ВЕРА
ОБЪЕКТИВАЦИЯ МУЖЧИНЫ
БАРОККО УРДУ
ПОЛЕМИЗМ И РЕАЛИЗМ
ОТХОДНАЯ ПО КАСТЕ
О ВРЕМЕНИ И О РЕКЕ
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА
УРОКИ ИСТОРИИ
НЕВЕРОЯТНЫЙ РАДИКАЛИЗМ
КОНГЛОМЕРАТ
ВОЗВЫШЕНИЕ МАТЕРИ
В КАВЫЧКАХ
ПОКЛОНЕНИЕ УЧИТЕЛЮ
РАВНОДУШИЕ БОГА
ДИКАЯ ПОЭЗИЯ
ОПАСНОСТИ ВЫСОКОЙ ДРАМЫ
БЛЕДНОЕ СОВЕРШЕНСТВО
ДОБРАЯ ВЛАСТЬ И ЛЮДИ ДАЛЕКОЙ ПРОВИНЦИИ
РАДИКАЛ В ОТСТАВКЕ
МНОГООБРАЗИЕ ЦЕЛЕЙ
ТОРЖЕСТВО ПОСТКОЛОНИАЛИЗМА В ИНДИИ
РАЗОЧАРОВАНИЕ И ОПТИМИЗМ
ОБСЛУЖИВАНИЕ СРЕДЫ
ТРАДИЦИИ И ЭТИКА
КРАТКИЕ ВЫВОДЫ
КОНФЛИКТ ЗАКОНОПОСЛУШАНИЯ
КОНЕЦ КОНФЛИКТА
МОРАЛЬНЫЙ ВАКУУМ
В ПОИСКАХ НОВОЙ АУДИТОРИИ
ОТСУТСТВУЮЩАЯ НАЦИЯ
ГЛОБАЛИЗМ И НАЦИОНАЛИЗМ
ЛАКОНИЧНЫЙ ВЗГЛЯД ВНИЗ
СЕЛЬСКИЙ ЦИНИЗМ

ISBN: 978-5-4448-1209-9

Год издания: 2020

Язык: Русский

Мягкая обложка. 376 с.

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 2
Shurup13

Эксперт

Эксперт-халявщик Лайвлиба

10 декабря 2021 г. 22:50

87

3.5

Я не фанат индийского кино. Фильмы, которые были посмотрены можно пересчитать по пальцам (Зита и Гита привет). К этому можно прибавить забавные видео из индийских боевиков) но как бы все. Но ведь такая в культурном плане интересная страна, их кино узнается сразу же! Книга была куплена практически сразу же. Ее можно разделить на две части. Первая это обзор истории индийского кинематографа. И, как и в книге про фильмы о сталинизме, написано все непростым языком. Но в отличие от фантазмов здесь трудности не столько в терминологии, сколько в сухости и в перегруженности контекстов. Вторая часть меня заинтересовала больше. Это были рецензии на 52 фильма формирующих представление об индийском кино в соответствующую эпоху. Большей частью они трагичны. Какие-то я не уверена, что есть на русском…

Развернуть

17 июля 2020 г. 11:56

232

3

Если бы я перед чтением этой книги видела выводную информацию, я бы её ни за что не купила. Знаете почему? Потому что переводом с хинди на английский язык занимались Oxrofd University Press, а они славятся своими техническими сухими переводами. С чего я это взяла? Да с того, что в своё время я читала одно из произведений Еврепида в их переводе, в результате чего это было настолько плохо, что я плюнула и прочитала в оригинале и разница была колоссальной. В отличие от греческого хинди я не знаю, поэтому никак уж не смогла бы прочесть эту книгу в оригинале. Перевод же на русский сделан в точности с того что был на английском и в итоге мы получаем ещё более сухой и скучный текст. Более того, нам сразу говорится о том, что «OUP не несёт ответственности за ошибки, пропуски, неточности,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241