Banana Yoshimoto - Kitchen (сборник)
3,7

Моя оценка

Kitchen (сборник)
3.7
Kitchen juxtaposes two tales about mothers, transsexuality, bereavement, kitchens, love and tragedy in contemporary Japan. It is a startlingly original first work by Japan's brightest young literary star and is now a cult film.

When Kitchen was first published in Japan in 1987 it won two of Japan's most prestigious literary prizes, climbed its way to the top of the bestseller lists, then remained there for over a year and sold millions of copies. Banana Yoshimoto was hailed as a young writer of great talent and great passion whose work has quickly earned a place among the best of modern literature, and has been described as 'the voice of…
Развернуть
Издательство: Faber and Faber

Лучшая рецензия на книгу

Anastasia246

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 января 2022 г. 23:31

2K

4 "Мы всегда сами определяем свою дорогу"

"Я поняла: мир существует не только для меня одной. Поэтому соотношение неприятного и приятного вокруг меня остается неизменным. Следовательно, нужно принимать все вне себя в перемешанном виде: и темное, и ярко сияющее".

Открыла для себя этого автора совершенно неожиданным, можно даже сказать, волшебным способом - не хватало буковок, чтобы закрыть популярную игру на Лайвлибе, и из всех рекомендаций выбрала почему-то Ёсимото. Повелась, наверное, на уютное название книги (не обольщайтесь, как я, она более холодная, чем я ожидала), совершенно забывая при этом, что написана-то она японским автором. Японскую прозу знаю и люблю. За сдержанность ее героев, общую меланхоличность повествования (переходящую порой чуть ли не в отрешенность), столь близкую мне лиричность и романтичность. Обожаю и…

Развернуть

Kitchen — Banana Yoshimoto, повесть

Перевод: Megan Backus

стр. 1-105

Moonlight Shadow — Banana Yoshimoto, повесть

Перевод: Megan Backus

стр. 107-150

ISBN: 978-0-571-17104-0

Год издания: 2001

Язык: Английский

Тип обложки: мягкая
Количество страниц: 160
Переводчик: Меган Бакус
Формат: 108x176 мм

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 96
Anastasia246

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 января 2022 г. 23:31

2K

4 "Мы всегда сами определяем свою дорогу"

"Я поняла: мир существует не только для меня одной. Поэтому соотношение неприятного и приятного вокруг меня остается неизменным. Следовательно, нужно принимать все вне себя в перемешанном виде: и темное, и ярко сияющее".

Открыла для себя этого автора совершенно неожиданным, можно даже сказать, волшебным способом - не хватало буковок, чтобы закрыть популярную игру на Лайвлибе, и из всех рекомендаций выбрала почему-то Ёсимото. Повелась, наверное, на уютное название книги (не обольщайтесь, как я, она более холодная, чем я ожидала), совершенно забывая при этом, что написана-то она японским автором. Японскую прозу знаю и люблю. За сдержанность ее героев, общую меланхоличность повествования (переходящую порой чуть ли не в отрешенность), столь близкую мне лиричность и романтичность. Обожаю и…

Развернуть
dandelion_girl

Эксперт

Либрокубикуларист

25 марта 2022 г. 18:35

222

4.5 Свет в темноте

Под обложкой этого небольшого сборника Бананы Ёсимото скрываются два ранних её произведения - «Кухня» и «Лунная тень». Я начала знакомство с этим автором с более позднего её романа, однако дебютные работы понравились мне намного больше. Общей темой в них является тема одиночества, настолько сильная, что начинаешь практически ощущать боль, вызванную ей.

Микагэ из «Кухни» давно потеряла родителей, её воспитывали бабушка с дедушкой, но и они оставили её. Теперь всё, что ей осталось, это темнота одиночества...

Although I was raised with love, I was always lonely
Хотя я росла в атмосфере любви, я всегда чувствовала себя одинокой.

Сацуки из «Лунной тени» потеряла любимого человека, который погиб в автомобильной аварии. Её скорбь также загнала её в самые тёмные закоулки души, откуда трудно…

Развернуть

Подборки

Всего 142

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 347
`