5

Моя оценка

Действие в авантюрно - приключенческих романах Бенуа переносится из покоев Версаля на просторы Северной Америки, из джунглей Индокитая в пустыни Африки. Динамичные, построенные на экзотическом…
Развернуть
Серия: Большая библиотека приключений и научной фантастики
Издательство: Терра

Лучшая рецензия на книгу

OlgaZadvornova

Эксперт

Заметки о прочитанном

14 января 2024 г. 17:57

268

4 Испанские дрязги

Мне было совершенно неизвестно, о каком же дон Карлосе пойдёт речь. К данному роману нет ни аннотаций, ни рецензий. Писатель-классик французской литературы XX века, член Французской академии, у нас практически неизвестен. В советское время Бенуа был «неиздаваемым», после успешного выхода его романов в 1920-е годы, он был назван критикой «автором, которого читают французские мещане», и рубеж 1930-х Бенуа не перешагнул, ибо был отринут, как классово чуждый зарубежный автор. В 1990-е издали 3-томник, кроме того, некоторые его произведения из этого собрания входили в разные сборники приключенческой литературы, но с тех пор вновь – забвение.

А писатель интересный, с широкой эрудицией и внимательным взглядом. Его романы небольшие по объёму, но всегда включают наполненную и яркую историю,…

Развернуть

Кенигсмарк, роман

Перевод: Финкельштейн А. В.

стр. 5-166

Дорога гигантов, роман

Перевод: Финкельштейн А. В.

стр. 167-344

За дона Карлоса, роман

Перевод: Финкельштейн А. В.

стр. 345-508

Солёное озеро, роман

Перевод: А. В. Финкельштейн

стр. 509-670

ISBN: 5-300-01243-2, 5-300-01241-6

Год издания: 1997

Том: 2 из 3

Язык: Русский

Тираж: не указан
Тип обложки: твёрдая
Формат: 135х215 мм.
Страниц: 672

Составитель и переводчик А. В. Финкельштейн
Иллюстратор Муханова Елена
Внешнее оформление художника И. Воронина

Рецензии

Всего 5
OlgaZadvornova

Эксперт

Заметки о прочитанном

14 января 2024 г. 17:57

268

4 Испанские дрязги

Мне было совершенно неизвестно, о каком же дон Карлосе пойдёт речь. К данному роману нет ни аннотаций, ни рецензий. Писатель-классик французской литературы XX века, член Французской академии, у нас практически неизвестен. В советское время Бенуа был «неиздаваемым», после успешного выхода его романов в 1920-е годы, он был назван критикой «автором, которого читают французские мещане», и рубеж 1930-х Бенуа не перешагнул, ибо был отринут, как классово чуждый зарубежный автор. В 1990-е издали 3-томник, кроме того, некоторые его произведения из этого собрания входили в разные сборники приключенческой литературы, но с тех пор вновь – забвение.

А писатель интересный, с широкой эрудицией и внимательным взглядом. Его романы небольшие по объёму, но всегда включают наполненную и яркую историю,…

Развернуть
OlgaZadvornova

Эксперт

Заметки о прочитанном

8 декабря 2023 г. 11:29

276

4 Солт-Лейк-сити

В аннотацию на это произведение закралась досадная и грубейшая ошибка. Прямо-таки вопиющая неточность. Действие этого небольшого романа происходит вовсе не в Африке, а в Америке, 1858-1859 годы. Солёное озеро – это тот самый Солт-Лейк-сити, штат Юта, юго-запад США.

Солт-Лейк-сити – город мормонов, и правят здесь всем мормоны, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, как звучит её официальное название. Не интересуясь глубоко этой сектой и не вникая в её историю, идеологию и прочее, мы можем припомнить о ней из классической литературы – от Конан Дойля – в его первой повести о Шерлоке Холмсе –"Этюд в багровых тонах" А. Конан Дойл - Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса (сборник) . Полное подавление личности, которое скорее можно назвать закабалением, крайний аскетизм и…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241