Penguin Readers Level 4: Me Before You
Jojo Moyes, Анна Тревин
| Серия: | Penguin Readers |
| Издательство: | Penguin Books |
Лучшая рецензия на книгу
25 марта 2023 г. 21:56
47
4.5 Романтично и грустно, и будто я могла надеяться на лучшее
Me before you
Jojo Moyes
Аааа, моя вторая книжка на английском!
Читала я оч долго. Переводила периодически целые фразы в переводчике, когда все слова были непонятны. Но всё таки я осилила! (И теперь хочу месяц или два читать только на русском:))
Сама книжка здоровская. Хоть и грустная.
История рассказывает о запертом в коляске человеке, о сопутствующих проблемах и сложностях, о соответствующей непростой любви, о возможностях, утраченных и приобретённых.
Персонажи яркие, по вырезкам, что я видела в ТикТоке в фильме по мотивам Эмилия Кларк очень эмоционально похоже играет, как в книжке описано. (Фанфакт: фамилия гг тоже Кларк, но без "e" на конце).
Вообще хочется посоветовать, но на сказку попрошу не надеяться. Я взгрустнула немного в конце. Не до слез, конечно, но..эхх
Читается не сложно,…
ISBN: 024139791X, 9780241397916
Год издания: 2019
Язык: Английский
CEFR level 4 (A2+), story word count 11,000-14,000, headwords 1,200.
Paperback, 80 pages
Жанры: Современная зарубежная литература
Теги:
Кураторы
AjtatsGusejnova
Рецензии
Всего 125 марта 2023 г. 21:56
47
4.5 Романтично и грустно, и будто я могла надеяться на лучшее
Me before you
Jojo Moyes
Аааа, моя вторая книжка на английском!
Читала я оч долго. Переводила периодически целые фразы в переводчике, когда все слова были непонятны. Но всё таки я осилила! (И теперь хочу месяц или два читать только на русском:))
Сама книжка здоровская. Хоть и грустная.
История рассказывает о запертом в коляске человеке, о сопутствующих проблемах и сложностях, о соответствующей непростой любви, о возможностях, утраченных и приобретённых.
Персонажи яркие, по вырезкам, что я видела в ТикТоке в фильме по мотивам Эмилия Кларк очень эмоционально похоже играет, как в книжке описано. (Фанфакт: фамилия гг тоже Кларк, но без "e" на конце).
Вообще хочется посоветовать, но на сказку попрошу не надеяться. Я взгрустнула немного в конце. Не до слез, конечно, но..эхх
Читается не сложно,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
