Дело жадного варвара
Хольм ван Зайчик
| Серия: | Пальмира-детектив |
| Цикл: | Евразийская симфония, книга №1 |
| Издательство: | Т8 RUGRAM |
Лучшая рецензия на книгу
20 апреля 2024 г. 16:56
26
1 Многообещающая задумка, плохое исполнение
Я взялась за эту книгу, чтобы поразмыслить над альтернативной историей России, однако её здесь почти нет. Книга позиционируется как исторический детектив, но в реальности это фанфик в жанре фарса. Авторы нарушают рамки, которые сами же установили для данного мира. Непропорционально много места уделено мистификации про биографию Ван Зайчика, в начале книги много исторических сносок, новаторской лингвистики. Но уже к середине авторы всё это забывают, и книга превращается в комикс с влажными подростковыми фантазиями и петросянистыми диалогами. Перспектива героев гуляет - в главе от имени одного персонажа внезапно звучат мысли другого. Китаизмы на основе иероглифов быстро заброшены, и авторы, не стесняясь, переходят на технические слова-заимствования из европейских языков, несмотря на…
Дело жадного варвара, роман
ISBN: 978-5-517-00544-1
Год издания: 2020
Язык: Русский
Мягкая обложка, 207 стр.
Размеры: 210x148x13 мм
Возрастные ограничения: 16+
Интерпресскон, 2002 - Крупная форма (роман)
Номинант: 2008 г. — РосКон (Премия премий)
2002 г. — Русская фантастика
2001 г. — Премия «Урания» (Большая Урания)
2001 г. — Премия «Урания» (Малая Урания)
2001 г. — Бронзовая Улитка (Крупная форма)
Рецензии
Всего 4520 апреля 2024 г. 16:56
26
1 Многообещающая задумка, плохое исполнение
Я взялась за эту книгу, чтобы поразмыслить над альтернативной историей России, однако её здесь почти нет. Книга позиционируется как исторический детектив, но в реальности это фанфик в жанре фарса. Авторы нарушают рамки, которые сами же установили для данного мира. Непропорционально много места уделено мистификации про биографию Ван Зайчика, в начале книги много исторических сносок, новаторской лингвистики. Но уже к середине авторы всё это забывают, и книга превращается в комикс с влажными подростковыми фантазиями и петросянистыми диалогами. Перспектива героев гуляет - в главе от имени одного персонажа внезапно звучат мысли другого. Китаизмы на основе иероглифов быстро заброшены, и авторы, не стесняясь, переходят на технические слова-заимствования из европейских языков, несмотря на…
Эксперт
по котикам и кофе >^.^<
2 апреля 2023 г. 22:11
315
4 Китайско-русский колорит в альтернативном Питере
Впервые с творчеством Хольм ван Зайчика я познакомилась лет в 14. Так как во взрослую библиотеку ребёнку было записаться нельзя, туда была записана мама, которая и приносила мне книги, в основном из фантастики и фэнтези. Ко мне попала вторая или третья часть цикла "Плохих людей нет", уже точно не помню, но впечатление о себе оставить сумела. Хотя в то время было сложно читать своеобразный авторский стиль и обилие сносок, детективная составляющая быстро вытесняла на задний план все шероховатости текста. И вот начав читать цикл спустя почти два десятилетия я, на удивление, в нём не разочаровалось.
Действие происходит в вымышленной стране Ордуси, а точнее Александрии Невской (прототипом которой послужил город Санкт-Петербург) –эдакий сплав китайских мотивов с славянскими традициями, хотя…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
