За темными лесами: Старые сказки на новый лад

Довольно необычные интерпретации детских сказок. Очень понравилась "Красна, как кровь, а больше всего не понравились "Лаванья и Дипика" - всегда сбивалась с текста, т.к. в некоторых местах прыгали с места на место. "Дева-дерево" - отвратительная история, что с девушкой делали все просто омерзительно. "Губительный выстрел в голову" - это тумач, а не история. Все то что было после подчинения псов, было отвратительно, что он сделал с королевской семьей, а к псам относился как к прислуги. "Можжевеловое дерево" - хоть и поставила истории среднюю оценку, но то что происходило в кинотеатре, просто фу фу фу, не хотела даже продолжать читать историю.

Пока что лучшая книга из этой серии сборников. Реально взгляды на старые сказки с другой стороны, и когда ты уже привыкаешь к тому, что она вот такая, она переворачивается снова! Не каждый раз, но многие. Читать очень увлекательно. И всё вроде вполне об этом. Та же Белоснежка — мурашки по коже. Или про ведьму пряничного домика — осталось несколько вопросов после прочтения истории. Но часть историй всё же затянуты и чересчур чернушны. Впрочем, обычное дело в сборниках.

4.5/5

Сборник мне понравился, он очень приятный, ровный, без явных провисаний и пустот. Составительница Пола Гуран проделала отличную работу. Да, какие-то рассказы понравились больше, какие-то меньше, но все они были выполнены на достаточно высоком уровне. В процессе мне ни разу не пришлось задаться вопросом, почему кто-то решил, что произведение вообще достойно прочтения, а тем более, включения в антологию, как уже бывало при знакомстве с другими сборниками рассказов. Несмотря на то, что для себя я выделила всего несколько произведений, ощущение после прочтения всего сборника остались исключительно положительные. С авторами этих рассказов я постараюсь познакомиться поближе: Элизабет Бир - Путеводный огонь Холли Блэк - Сюртук из звёзд Марго Лэнеган - Губительный выстрел в голову Октавия Кейд…

Сборник хорош на 70%. Вступительная глава задаёт настроение всего сборника ( для меня многообещающие). Очень много интересных рассказов, но переосмысление и истолкование некоторых канонических сказок на современный лад в этом не нуждались. Особенно рассказ "Можжевеловое дерево " Питера Страуба. Он вызвал у меня такую агрессию и гнев. Как такое можно писать и включать в сборник сказок, даже с возрастной пометкой +18.

Понравилась фраза из рассказа "Доброй охоты" Кена Лю : " Однако я не стал судить её строго. Осуждение - роскошь для тех, кому не нужно бороться за жизнь. "

Отвратительная антология, с которой я промучилась три месяца. Из 30 «сказок» (язык не поворачивается назвать этот поток больного сознания сказкам) мне понравились не более пяти. Остальные - это неудобоваримая мешанина из наркотиков, изнасилований, пыток, убийств, педофилии, гомосексуальных отношений, зоофилии, расизма и прочих самых низменных и мерзких человеческих пороков. Некоторые из этих «шедевров» вызывают такое отвращение, что хочется встать под душ и смыть с себя липкое ощущение от творений больных на голову авторов.

Вызывает очень много вопросов количество наград каждого из представленных писателей. Либо это далеко не самые удачные их произведения, либо что-то где-то прогнило.

"За темными лесами" - пожалуй, лучшая антология сказок на новый лад, которую мне доводилось читать. А читала я их много. И в этой серии, и не только.

Говоря о тематических сборниках, надо либо давать краткую характеристику каждому рассказу, либо сразу говорить об общем впечатлении. Поскольку по мере чтения я не делала пометок, остановлюсь на втором способе.

Как и в любом сборнике, некоторые рассказы цепляют больше, чем другие. Но отличительная черта "Темных лесов" заключается в том, что я не могу назвать ни одного совсем не понравившегося или резко выбивающегося из заявленной тематики рассказа. Хотя нет, один я все же назову. - "Можжевеловое дерево" Питера Страуба. И не то, чтобы рассказ этот плох (о нет, он очень хорошо описывает психологическое состояние жертвы педофила, пускай тема…

Чистосердечное признание: я обожаю ретеллинги сказок. Все виды. Я люблю ретеллинги, которые остаются сказками, просто их показали под другим углом; люблю ретеллинги, где герой и злодей меняются местами; люблю ретеллинги, перенесенные в другой мир, в нашу реальность или даже в будущее; люблю и фильмы, и книги.

Наверное, именно поэтому данный сборник понравился мне больше, чем другие такие сборные солянки из рассказов разных авторов и жанров. До этого я была знакома только с историей «Красна, как кровь» и с удовольствием ее перечитала, а остальные были для меня новыми.

Мои однозначные рекомендации: Красна, как кровь (Белоснежка); Сюртук из звезд (сделки с фэйри); Путешествия со Снежной королевой (очевидно); Доброй охоты! (японские мотивы)

Мои менее однозначные, но все равно горячие…

Очень странный сборник. Я надеялась на мистические сказки, возможно с какими-то более современными героями и сюжетами. Но получила какой-то невнятный продукт в итоге. Авторы писали кто во что горазд – кто-то рассказал притчу, кто-то поднимал какие-то важные нам сегодня вопросы, но так неумело и топорно, что хотелось плакать. Не всем хватило таланта написать рассказ, не то что сказку. Малая форма показала, что многим еще ой как далеко до талантов в написании рассказов. Соотношение же понравившихся историй и непонравившихся просто невероятное. Оценила высоко я всего несколько, а в целом это было нечто неудобоваримое. Сборник не сказок, не ретеллингов, а каких-то разной степени злободневности и качества эссе. Через них приходилось просто продираться, с редкими проблесками чего-то…