Воля дракона. Современная фантастика Польши (сборник)

3,8

Моя оценка

Киберпространство и полеты к звездам. Земля после ядерной катастрофы и путешествия во времени. Драконы и загадочные преступления в мире магии. Люди, наделенные умением предвидеть свои будущие…
Развернуть
Серия: Новая библиотека приключений и научной фантастики
Издательство: Вече

Лучшая рецензия на книгу

20 февраля 2022 г. 13:37

62

3

Довольно претенциозный сборник современных популярных польских фантастов, что характерно, прошедший практически незамеченным среди поклонников фантастики. Хотя, казалось бы, поляки сейчас на коне, издают их массово. Но так уж получилось первая повесть сборника, Автобан нах Познань, возможно единственный повод прочесть этот сборник. Все остальные произведения, входящие в него, куда ниже уровнем. Я бы разделил их на две группы: истории недожатые, не раскрывающие весь свой потенциал (например, "Обратить Авалон" и "День Греха") и рассказы потенциально интересные, но ужасно нудно написанные ("Печаль парсеков" и "Экуменизм" - лучшее лекарство от бессонницы). Поэтому не смотря на наличие по крайней мере одной блестящей вещи, общая моя оценка сборника довольно низкая.

KillWish.

Предисловие

Автор: Виталий Пищенко

стр. 5-7

Автобан нах Познань

Перевод: Леонид Кудрявцев

стр. 8-82

Обратить Авалон

Перевод: Евгений Дрозд

стр. 83-117

День греха

Перевод: Леонид Кудрявцев

стр. 118-153

Печаль парсеков

Перевод: Любовь Филимонова

стр. 154-207

Анатомия чуда

Перевод: Леонид Кудрявцев

стр. 208-268

Помоги своей звезде

Перевод: Леонид Кудрявцев, Светлана Кудрявцева

стр. 269-279

Воля дракона

Перевод: Леонид Кудрявцев

стр. 280-328

Экуменизм

Перевод: Любовь Филимонова

стр. 329-382

ISBN: 978-5-4484-1895-2

Год издания: 2020

Язык: Русский

Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 384

Возрастные ограничения: 12+

Рецензии

Всего 4

20 февраля 2022 г. 13:37

62

3

Довольно претенциозный сборник современных популярных польских фантастов, что характерно, прошедший практически незамеченным среди поклонников фантастики. Хотя, казалось бы, поляки сейчас на коне, издают их массово. Но так уж получилось первая повесть сборника, Автобан нах Познань, возможно единственный повод прочесть этот сборник. Все остальные произведения, входящие в него, куда ниже уровнем. Я бы разделил их на две группы: истории недожатые, не раскрывающие весь свой потенциал (например, "Обратить Авалон" и "День Греха") и рассказы потенциально интересные, но ужасно нудно написанные ("Печаль парсеков" и "Экуменизм" - лучшее лекарство от бессонницы). Поэтому не смотря на наличие по крайней мере одной блестящей вещи, общая моя оценка сборника довольно низкая.

KillWish.

RittaStashek

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

6 сентября 2021 г. 19:41

183

3.5

Это вроде как паропанк. Польский паропанк. И ещё постап. Польский постап-паропанк, да... На этой штуке я подвисла. Недели так на две. Уже и на Бостром отвлеклась, и на разное другое. Чётко помнила, что тогда, когда я читала первый раз, эти жуткие восемнадцать лет назад, мне нравилось. А теперь - ну никак... Печально пыталась подраться сквозь строчки и думала: ну блиииин... Ну зачем столько про войнушку. И про антропоморфных гепардов. И вообще, поляки, вы задолбали со своим гонором. Та же самая старая сказка про то как "наш Советский Союз покарает", только в роли Союза несгинувшая Польша. А потом продралась все же до концовки и оказалось-то, что читала я книжку про то, как нелеп любой национализм. Хоть польский. Хоть зимбабийский. А он умный чувак, Анджей Земянский. Пожалуй, придётся…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241