Книги Якова
Ольга Токарчук
| Издательство: | Темпора |
Лучшая рецензия на книгу
8 сентября 2023 г. 15:36
90
3 Долго не всегда хорошо
Ольга Токарчук, Книги Якова (Эксмо/Инспириа, 2023, перевод Ирины Адельгейм). Ольгу Токарчук у нас стали системно переводить и издавать после того, как она Нобелевскую премию получила (2018/2019). В 2020 году вышел роман «Бегуны», сборники рассказов и повестей «Диковинные истории» и «Последние истории», а также повесть «Веди свой плуг по костям мертвецов». Без сомнения Токарчук стала для русскоязычного читателя лучшим автором двадцатого года. А в 2021-м на русском издали короткий роман «Правек и другие времена», который только закрепил мое мнение о Токарчук как о писателе умном, ярком, тонком, чутком, интересном. И вот явился огромный кирпич «Книги Якова»: больше 750 страниц большого формата, плотный текст. (В английском издании, говорят, их более 900). И это нехарактерно для…
ISBN: 978-617-569-436-7
Год издания: 2019
Язык: Украинский
Переклад: Остап Сливинський
Сторінки: 920
Обкладинка: Тверда
Розмір (мм): 150x225
Возрастные ограничения: 16+
2018 г. — Премия Яна Михальски
2015 г. — Нике (Премия жюри)
2015 г. — Нике (Премия читателей)
Номинант: 2023 г. — Литературная премия Европейского банка реконструкции и развития
2022 г. — Киркус (Художественная книга)
2022 г. — Международная Букеровская премия
2020 г. — Европейская литературная премия
2018 г. — Премия «Фемина» (Премия "Фемина" зарубежному автору)
2015 г. — Ангелус
Рецензии
Всего 58 сентября 2023 г. 15:36
90
3 Долго не всегда хорошо
Ольга Токарчук, Книги Якова (Эксмо/Инспириа, 2023, перевод Ирины Адельгейм). Ольгу Токарчук у нас стали системно переводить и издавать после того, как она Нобелевскую премию получила (2018/2019). В 2020 году вышел роман «Бегуны», сборники рассказов и повестей «Диковинные истории» и «Последние истории», а также повесть «Веди свой плуг по костям мертвецов». Без сомнения Токарчук стала для русскоязычного читателя лучшим автором двадцатого года. А в 2021-м на русском издали короткий роман «Правек и другие времена», который только закрепил мое мнение о Токарчук как о писателе умном, ярком, тонком, чутком, интересном. И вот явился огромный кирпич «Книги Якова»: больше 750 страниц большого формата, плотный текст. (В английском издании, говорят, их более 900). И это нехарактерно для…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 июля 2023 г. 14:58
388
5 Настоящий дар для ценителя литературы
В центре "Книг Якова" - самопровозглашенный мессия Яков Франк, который распространил еврейское религиозное движение (ныне известное как франкизм) в 18 веке. Бунтарь, шарлатан, провидец? Читатель остается без четкого ответа, получая вместо этого разнообразные точки зрения от его современников, которым можно засвидетельствовать и которым можно доверять – или нет? Книга косвенно указывает на ту тонкую грань, отделяющую правду от лжи, а свидетельства от плодов воображения. Есть шанс, что, рассматривая различные точки зрения, у нас возникнет ощущение, что истина - это просто синоним субъективности. Субъективность в книге поистине перформативна, она проистекает из писем, молитв, документов и других письменных высказываний, и таким образом мы можем увидеть людей изнутри.
Несмотря на то, что…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
