Трудности перевода. Воспоминания
Виталий Чуркин
| Издательство: | Абрис |
Лучшая рецензия на книгу
2 марта 2021 г. 07:08
662
2 Страж хрущёвства
Имя Чуркина в недавнее время много гремело в далеко не симпатичном контексте. Однако в книге Андрея Козырева «Жар-птица», вышедшей в 2019 г., о деятельности Чуркина в 90-е в качестве заместителя министра иностранных дел говорится с полным одобрением и симпатией. Тем более заинтриговало почти одновременное появление воспоминаний Чуркина, сразу потянуло посравнивать написанное ими совершенно независимо друг от друга.
Козырев переехал жить в США, что в некоторой степени подрывает убедительность его патриотической проельцинской позиции. Но эмиграция может политически объясняться установлением нового советского режима, одним из символов которого стал Чуркин. А по содержанию пересказ событий по сербско-боснийским конфликтам у них вполне совпадает. Чуркин пугливо отстраняется от общих оценок…
ОБРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЯМ
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА
АМЕРИКАНСКИЕ ГОРКИ
У КРЕМЛЁВСКОЙ СТЕНЫ
СМОЛЕНСКАЯ ПЛОЩАДЬ ВО ВЛАСТИ ПЕРЕМЕН
РОССИЯ МОЛОДАЯ
БРОНЕТРАНСПОРТЁР СПЕЦПРЕДСТАВИТЕЛЯ - К
ПОДЪЕЗДУ
ПРЕМУДРОСТИ ПРОТОКОЛА. ТРИ ШЛЯПЫ ПОСЛА
РОССИИ В БРЮССЕЛЕ
ИЗВИЛИСТАЯ ДОРОГА НА СЕВЕР
НА ПОЛЮСЕ МИРА. ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ В
ЗОНЕ ТУРБУЛЕНТНОСТИ
Как работает Совет Безопасности
Иранская ядерная программа
Положение на Корейском полуострове
Ситуация в Мьянме
Грузия
"Формула Арриа"
Война между Израилем и Хизбаллой
Назначение Генсекретаря
Косово
Нападение Грузии на Южную Осетию
Курьёзы
Генеральная Ассамблея
193-й член ООН - Республика Южный Судан
Вновь напряжённость на Корейском полуострове
"Арабская весна" (Ливия)
Сирия
Использование химического оружия
Политический трек
Вопрос о передаче сирийского досье в МУС
"Химическое досье"
Серьёзные перемены
Кризис на Украине
Катастрофа малайзийского "Боинга"
Годовщина трагедии в Сребренице
Вето
Реформа Совета Безопасности
Выборы нового Генерального секретаря ООН
ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН
ISBN: 978-5-00111-537-3
Год издания: 2020
Язык: Русский
Страниц: 440 (Офсет)
Оформление
Масса: 922 г
Размеры: 238x165x32 мм
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Биографии и мемуары
Теги:
Рецензии
Всего 22 марта 2021 г. 07:08
662
2 Страж хрущёвства
Имя Чуркина в недавнее время много гремело в далеко не симпатичном контексте. Однако в книге Андрея Козырева «Жар-птица», вышедшей в 2019 г., о деятельности Чуркина в 90-е в качестве заместителя министра иностранных дел говорится с полным одобрением и симпатией. Тем более заинтриговало почти одновременное появление воспоминаний Чуркина, сразу потянуло посравнивать написанное ими совершенно независимо друг от друга.
Козырев переехал жить в США, что в некоторой степени подрывает убедительность его патриотической проельцинской позиции. Но эмиграция может политически объясняться установлением нового советского режима, одним из символов которого стал Чуркин. А по содержанию пересказ событий по сербско-боснийским конфликтам у них вполне совпадает. Чуркин пугливо отстраняется от общих оценок…
14 июля 2020 г. 10:25
468
5 Книга вдохновляет
Если бы я прочёл эту книгу ДО случайной встречи с Виталием Ивановичем в 2014 году, я задал бы ему совсем другие вопросы, не студенческие банальные. Великолепный, умный, рассудительный, мужественный дипломат, проживший невероятно интересную жизнь. Спасибо всем, кто участвовал в подготовке и публикации книги. Как отмечает в послесловии Ирина Евгеньевна, супруга Виталия Ивановича, "Для людей чести и достоинства, молодых и постарше, я думаю, он и написал эту книгу". Виталий Иванович, Вы вдохновляете на дальнейшее самоосовершенствование, (само)образование и упорную работу на благо Родины. Был счастлив возможности с благодарностью пожать Вам руку. Вашей памяти будем достойны.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
