Нищенка с Моста Искусств
Вильгельм Гауф
В…
| Серия: | Классика |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
17 августа 2023 г. 11:14
62
5
Под этой обложкой скрываются четыре новеллы в стиле позднего романтизма переходящего в бидермейер. С одной стороны, темы и атмосфера продолжают романтическую традицию - замки, рыцари, тайные свидания и семейные секреты, прекрасные дамы и загадочные портреты... С другой стороны, многое у Гауфа подано с юмористической ноткой, не свойственной романтизму.
Я, к своему стыду, и знать не знала, что у Гауфа, помимо сказок, есть ещё романы и новеллы. Видимо, из-за скудности их переводов на русский язык. Поэтому эту книгу сразу схватила в магазине. Намёки на романтический стиль и продолжение гофманианской традиции - для меня знак, что надо брать. :)
"Нищенка с моста искусств" (1827): Некий женский портрет привлекает внимание сразу и престарелого испанского придворного, и молодого немецкого…
Никита Гладилин. «Правда истинная, хотя и не поэтическая…», стр. 5-10
Вильгельм Гауф. Нищенка с Моста Искусств (новелла, перевод И. Белавина), стр. 11-156
Вильгельм Гауф. Последние рыцари Мариенбурга (новелла, перевод И. Белавина), стр. 157-248
Вильгельм Гауф. Портрет императора (новелла, перевод И. Белавина), стр. 249-372
Вильгельм Гауф. Фантазии на тему питейного заведения в бременской ратуше. Осенний подарок друзьям вина (новелла, перевод И. Белавина), стр. 373-445
ISBN: 978-5-7516-1573-4
Год издания: 2020
Язык: Русский
Перевод с нем. И.О. Белавина
446 стр.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Тираж: 3000 экз.
Рецензии
Всего 217 августа 2023 г. 11:14
62
5
Под этой обложкой скрываются четыре новеллы в стиле позднего романтизма переходящего в бидермейер. С одной стороны, темы и атмосфера продолжают романтическую традицию - замки, рыцари, тайные свидания и семейные секреты, прекрасные дамы и загадочные портреты... С другой стороны, многое у Гауфа подано с юмористической ноткой, не свойственной романтизму.
Я, к своему стыду, и знать не знала, что у Гауфа, помимо сказок, есть ещё романы и новеллы. Видимо, из-за скудности их переводов на русский язык. Поэтому эту книгу сразу схватила в магазине. Намёки на романтический стиль и продолжение гофманианской традиции - для меня знак, что надо брать. :)
"Нищенка с моста искусств" (1827): Некий женский портрет привлекает внимание сразу и престарелого испанского придворного, и молодого немецкого…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
14 мая 2020 г. 10:20
526
5
"Сперва само сердце должно подсказать, что книга, взывая к нашим чувстам, возвышает их, утоляет нашу потребность в них..."
Эта книга с самого начала пристыдила меня дважды. Пишу вам и краснею:
1. Я не знала, кто такой Вильгельм Гауф. А точнее, я не знала, что именно он подарил миру сказки "Маленький Мук", "Карлик Нос", "Калиф- аист" и "Холодное сердце".
2. Я не знала, что "Нищенка с моста искусств" - это новелла в 150 страниц, а не пухленький роман в 450. Так что в книге оказалось спрятано еще 3 произведения.
Фух, призналась. А теперь я расскажу, кому и почему нужно обязательно прочитать эту книгу!
Вся книга - это сборник маленьких новелл по 100-150 страниц каждая.
1. "Нищенка с моста искусств" 1827 год
2. "Последние рыцари Мариенгофа" 1825 год
3. "Портрет императора" 1826 год
4. "Фантазии на…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
