Grabesgrün

Никогда не возвращайся в прежние места.

Лес из первого романа Таны Френч о Дублинском отделе убийств не лесная чаща, как в заглавии первого русского перевода, скорее лесопосадки - излюбленное место игр у местных детей и тусовочное у подростков. Здесь, на старинном алтарном камне находят двенадцатилетнюю Кэти, пропавшую сутками раньше. Девочка задушена. Расследование поручено напарникам детективам Кэсси Мэддокс и Робу Райану, они хорошая команда, понимают друг друга с полуслова, и знают друг о друге все. По крайней мере, до нынешнего дела были в этом уверены. О том, что двадцать два года назад ее партнера, бывшего тогда двенадцатилетним мальчишкой, нашли на этом самом месте, всего в крови и утратившим память, Мэддокс не знала. Вместе с Адамом, тогда его звали так, были двое лучших друзей,…

Слышала очень много положительных отзывов о книгах автора, и как любитель детективов и триллеров, не говоря уже о циклах, куда без нового начатого, решила сама познакомиться с новым автором. Выбор пал на дебютный роман, и начало цикла, и наверное это самая большая моя ошибка, надо было брать книгу отдельную, но уж что произошло то и произошло, будем значит читать дальше, ведь прочитав отзывы можно понять что эта часть цикла вышла одной из слабых.

В лесу, на старом алтарном камне находят девочку 12-ти лет, пропавшую накануне из дома, девочка жестока убита. Дело поручено паре детективов Кэсси Мэддокс и Робу Райану, они очень гармонично смотря и работают вместе, дополняя один другого, и считают что знают все друг о друге. Но правда ли это, может один из них что-то скрывает, и может как то…

Когда Робу Райану было двенадцать лет, он с двумя друзьями пошел в лес, но вернулся в одиночестве в кроссовках, полных крови, и без малейших воспоминаний о случившемся. Годы спустя на опушке того же леса находят труп двенадцатилетней девочки. Полиция разрабатывает самые разные версии случившегося: от ритуального убийства до интриг корпораций и коррумпированного правительства. Главный вопрос - связаны ли два преступления, совершенные в одном и том же месте с разницей в почти двадцать лет? Кто убил девочку и что же произошло в прошлом Райана?

Вот, что я поняла после чтения большей части цикла «Дублинский отдел убийств»: вайб романа полностью определяет его рассказчик. Кстати, наличие в книгах фантастического допущения тоже зависит от уровня магического мышления детектива, ведущего…

Решила начать знакомство с Таной Френч с ее первого романа «в лесу» в новом переводе от «Фантом Пресс».

Сразу себя влюбила атмосфера беззаботного летнего детства. Детства с разбитыми коленками, божьей коровкой на руке, яркого круглого солнца и безмятежности. Пролог дал ложное ощущение, что это не детектив, но первая глава расставила все по местам.

В один из жарких летних дней трое 12-летних друзей (мальчишки Питер и Адам, и их подружка Джейми) решили отправиться в лес. Это не вызвало ни у кого удивления, ведь лес граничил с поселком, дети всегда там играли и хорошо знали эту его часть. После того, как дети не вернулось ни к вечернему чаю, ни к ужину, мать Джейми вызвала полицию. Спустя 10 часов был найдем Адам, который находился в невменяемом состоянии, ничего не помнил, а его кроссовки и…

Можно изучать записи, читать дневники, слушать рассказы, смотреть видеозаписи, изучать улики. Но ты никогда не узнаешь, как человек улыбался бы именно тебе, как смотрел бы на тебя, как смеялся или плакал, каким бы был, если смотреть не чужими глазами, а своими собственными.

Тогда. Жаркое августовское лето 1984 года. Последнее лето детства. Трое подростков, трое неразлучных друзей Питер, Джеми и Адам отправились гулять в лес, которым был окружен маленький городок Нокнари. Ушли трое, а спустя много часов был найден только один - Адам, намертво вцепившийся в ствол дерева, в крови, которой пропитались насквозь кроссовки, при том что на самом Адаме были лишь мелкие царапины. Адам замолчал на две недели. И не смог ничего вспомнить.

Сейчас. Прошло почти 20 лет. Адам вырос, сменил место…

Двадцать лет назад произошло загадочное исчезновение двух друзей двенадцатилетнего Адама. Ребята пошли гулять в лес, но вернулся только Адам, который ничего не помнил, а исчезнувших больше никто не видел. Двадцать лет спустя, Адам сменил имя и теперь он детектив Роб Райан, и вместе со своей напарницей Кэсси Мэддокс они расследуют убийство двенадцатилетней девочки. Но у Роба возникает чувство, что это убийство связано с происшествием двадцатилетней давности, ведь девочку нашли рядом с тем же самым лесом из его прошлого.

В свое время книга получила кучу премий и номинаций в категории "Лучший дебют", впервые я согласна с премиями. Наконец-то добралась до дебютного романа Френч, где все узнаваемые черты уже проявились: драматичность и размеренность повествования, жертвы-подростки,…

Детективы Таны Френч — всегда шкатулка с сюрпризом, потому что в них смешиваются другие жанры и темы: взросление, долг перед родителями, дружба и любовь, детские травмы, психопатия… За это я их очень сильно люблю.

В новом переводе от «Фантом пресс» книга покорила, за старый не ручаюсь.
В целом «Дублинский цикл» Таны Френч подарили давно забытое чувство.  С героями можно было спорить, раздражаться на них, сочувствовать им, взрослеть вместе с ними, узнавать их тайны и слабые места — и всегда, всегда ждать  нового тома. В последний раз такое было с «Гарри Поттером». А что ждать теперь — даже не знаю :)

Книга вроде не плохая, но мне показалось очень много воды. Расследование идет окольными путями, вроде сделали много ниточек, но в тоже время не которые из них бессмысленные. Хотя я понимаю для чего это сделали, нужно было связать прошлое и настоящее, но это было как то муторно. Для меня основной загадкой было что же было в прошлом, что же там случилось, но под конец книги я почувствовала себя обманутой. Мы вроде расследовали вместе с детективами, нам показывали прошлое детектива Роба Райана и что в итоги мы имеем ничего, для чего тогда это было.  Можно сказать детективы бросались на каждого, чтоб найти убийцу и в итоге он был у них перед носом. А это "любовная линия" для чего, чтоб через несколько лет он понял что любит её, а она уже выходит замуж за другого. Много, много воды, а…

В лесу на месте археологических раскопок найдено тело девочки. А много лет назад, в этом же самом лесу пропали двое ребят, а третий из их же компании вернулся, ничего не помня о происшедшем. И вот теперь этот мальчик вырос, стал детективом и расследует убийство девочки, попутно подозревая связь этого дела с тем случаем из своего детства. И помогает ему в этом напарница Кэсси. В итоге основное дело раскрыто, а тайна из прошлого ГГ, видимо, будет сквозной линией во всем цикле.

Книга читалась с интересом, но вот ее начало и конец мне скорее не зашли. В начале дико бесил ГГ. Потом он не изменился, просто я привыкла) Противнейший тип, особенно раздражал потребительским отношением к женщинам. Постоянно мелькали его замечания о чьей-то внешности, в итоге он отвратительно поступил с Кэсси - зачем…