Молочник

Еще одна книга-разочарование. Может быть, к ней у меня были завышенные или вообще неверные ожидания, когда ждешь чего-то определенного, классного и захватывающего, а книга вообще про другое. Или, может быть, я не поняла ее глубокий смысл, не знаю.

Если честно, то «Молочник» очень напомнил мне Салли Руни - Нормальные люди языком повествования. Вся книга здесь – это непрекращающийся монолог главной героини. Здесь нет прямой речи, диалогов, редкое разделение на абзацы, ничего. Только сбивчивые мысли и эмоции героини, имени которой мы не знаем, и не узнаем.

Речь здесь идет о Смуте в Северной Ирландии, вызванной, если кратко, конфликтом между местными республиканцами и британскими властями. Ирландия являлась частью Великобритании, что вызывало недовольство и конфликты. Героиня не упоминает…

Хороший пример того, как автор начал за здравие, а кончил за упокой. Вроде бы задумывалась не самая скучная канва сюжета, которая непосредственно на бумаге вылилась в долгие нудные строчки ни о чем. Перепевание одних и тех же мотивов на стандартные лады, только с подзаголовком "Совершенно по-новому", еще никому престижа не добавляло. И в "Молочнике" Анна Бернс берется вновь освещать все разумное, доброе и вечное, что общество готово понять (ну, и купить книгу конечно). Повествование ведется от лица юной 18-летней девушки с неназванным именем (кстати еще она новомодная фишка любого "артхаусного" романа, видимо, наследие Ребекки ), которая живет серой жизнью в таком же не менее сером и заплесневелом городке где-то в Ирландии в 70-ых гг. прошлого века. Поскольку приходилось оправдывать…

Аннотация и отрывки статей из газет с английскими названиями бросали мне вызов как читателю. Обещался роман наполненный черным юмором, "выдающуюся книгу редкой тонкости и ума", книгу, которая "бурлит энергией, предлагая читателю радости юности и крошечные акты доброты…"

Чтение этого превозносимого романа привело меня в ступор. Я ощутила себя "киской у королевы у английской. Что ты видала при дворе? Видала мышку на ковре". У меня не хватило, видимо ни тонкости, ни ума разгадать обаяние этой книги. Бёрнс называют новым Джойсом? Старый мне нравился гораздо больше. Схватку с Улиссом я помню до сих пор. Это действительно поток сознания и сложное чтение, но приносящее удовольствие, каждая глава - новая волна, бросающая лодочку сознания в неожиданную сторону. Я его осиливала, отчаивалась, мне…

Вы, наверно, не поверите, но книга вполне читабельная. Конечно, поток мыслей, могут воспринимать не все, но, когда в него вливаешься, на интуитивном уровне становятся понятны многие моменты даже со сплошным текстом и отсутствием знаков препинания. О чём книга? История рассказывает нам о 18-летней девушке, которая живёт в семье с многочисленными родственниками, в городке, где сплетни и обычаи выше закона, где полиция сосуществует с преступностью. Однажды с ней заговорил некий Молочник, и она оказалась втянута в круг подозрительных слухов...Сможет ли девушка выпутаться из клубка несправедливых сплетен?

Таким образом, плохо было быть блестящей, плохо было быть «слишком печальной» и «слишком веселой», а это означало, что приходилось жить никем; еще нельзя было думать, по крайней мере о том,…

А вы знаете, что читать на ходу опасно? Можно споткнуться, упасть, покалечиться. Еще можно попасть на язык соседям, которые сочтут такое поведение высокомерным, с неоправданным желанием выделиться, стать не как все, а попросту - превратиться в "запредельщицу". Странное слово. Обозначает человека, который, несмотря на очевидную известность правил, и понимая, что наказание может быть жестоким, все равно их нарушает.

А знаете, что такое "политические проблемы", "их религия", "наша религия", "та страна", "неприемники" той страны, фотографирование из каждого куста любых ваших действий, облавы "вражьих полицейских", взрывы и убийства на улицах? Это все названия и последствия по сути военного противостояния немногочисленной группы ирландцев-католиков и современного (для происходящих в книге…

Общее впечатление о книге - все неоднозначно.

Я до сих пор не поняла насколько она мне не понравилась или все не так уж и плохо

Рассказ идет в виде монолога 18-летней девушки из Северной Ирландии конца семидесятых.

Слухи. Много слухов об этой девушке ходит среди жителей ее района.

Они не правдивы, но кого это волнует, если так проще воспринимать человека, который отличается от общей массы. Так гораздо легче поверить во все небылицы.

Манера подачи текста - сложная, закрученные предложения, выливающиеся в целые абзацы. Монотонно, как по мне, несмотря на любовь к русским классикам, где такие тексты почти в каждом произведении. Возможно роль сыграл перевод

Местами было интересно. Философия жизни, несправедливость общества, людские стереотипы и тд, прям раза три уходила с головой, но от сюжета и…

ЛАУРЕАТЫ БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ - ТАКИЕ ЛАУРЕАТЫ... В рубрике #пятничныечтения о романе ирландской писательницы Анны Бернс "Молочник". Как попала эта книга ко мне в список для прочтения, сказать вам не могу. Сама себе удивилась. Но, как-то так вышло, что сие произведение я прочитала. Ну что сказать, ругать лауреата престижной литературной премии как-то очень боязно, но и хвалить мне не позволяет совесть. Поэтому приведу плюсы и минусы "Молочника". Плюс: автор поднимает интереснейшие проблемы патриархального устройства общества, вопросы сепаратистских настроений Северной Ирландии 70-ых годов и, как следствие этих настроений, Бернс описывает ужасы терроризма и сопротивления. Сепаратизм и терроризм в Ирландии поразили меня еще в далеком 2006 году, когда я писала свою дипломную работу по…

Эта книга стала для меня настоящим испытанием. ⠀ Потому что стиль написания совершенно непривычный. ⠀ Текст в виде "потока сознания" главной героини - как беспрерывный внутренний монолог. Это как "залезть в чью-то голову". Чтобы привыкнуть к тексту и вообще хоть что-то понимать надо внимательно вчитываться. Получилась прям встряска для мозгов. ⠀ В этой книге постоянно звучат взрывы бомб, кого-то убивают, и всех подозревают в возможной связи с «заморской страной»(Великобритания). Получилась этакая зарисовка на общество Ирландии конца семидисятых. Это хоть что-то из интересного в книге - освещение реальности происходящего в то время. ⠀ Монолог ведётся от лица 18- летней девушки, которая внезапно стала центром внимания и слухов соседей из-за надуманной связи с Молочником, членом…

Эта книга для меня встала в один ряд с "Над пропастью во ржи". По ходу сложного и необычного сюжета открывается внутренний мир девушки, которая выросла в жёстких условностях, но не смотря на давление, попытки её использовать и физическую опасность, смогла сохранить себя, пройти все испытания и остаться собой.

Манера повествования, в которой написана книга, не оставляет ни малейшего шанса на эмоциональное подключение к героям и происходящему. Чтение превращается в процесс борьбы с текстом и автором)) Дочитала из принципа. Советовать не могу.