29 ноября 2022 г. 23:21

392

5 +

Книга, интересная по многим пунктам. Во-первых, текст сплошь состоит из огромных предложений. Это может создать эффект вязкости или затянутости, но мне так не показалось. К этой особенности нужно привыкнуть, а уж прекрасный стиль (тут спасибо и переводчику) компенсирует эту техническую проблему. Во-вторых, оригинально создан сюжет. Абсолютно серый и невзрачный город посетили нешуточные события. Сначала приехал огромный кит в качестве развлечения, а потом оказалось, что кит был с сюрпризом: приехали мятежники в эти Богом забытые края. А на фоне этого мятежа мы видим судьбы простых людей. Кто-то пытается спокойно жить, кто-то утонул в философских размышлениях, кто-то пьёт и потерял связь с реальностью, а кто-то с этой реальностью очень тесно дружит, так что мятеж закончился триумфом…

Развернуть

4 декабря 2022 г. 10:57

362

3.5 Спойлер

Само название романа подсказывает читателю, что не будет ни просто, ни весело (хотя моменты, где можно улыбнуться, всё-таки есть). И текст в целом оправдывает ожидания. Вязкий, написанный почти сплошным абзацем, он представляет из себя внутренние монологи или субъективное восприятие мира персонажей. Мы плывём по/через поток(у) мыслей, которые плавно перетекают в мысли следующего персонажа или незримого наблюдателя. Разобраться в нём достаточно сложно. Удивительная абстрактность при чёткости происходящего, размытость мысли при сверхдетализации, пугающая фантазия при не менее пугающей обыденности.

Не проще разобраться и в описанных событиях. С одной стороны всё рамочно и просто. С другой чего, куда, откуда, зачем? В не названном городе и его окрестностях всё приходит в упадок: на улице…

Развернуть

21 октября 2022 г. 20:08

274

4.5 Вечное распадение, никак не заканчивающееся человечество

Речь сегодня пойдет про одну из самых страшных тайн, до которой никому нет дела.

Как бывшему, хоть и горе-, но технарю, роман Краснахоркаи словно предлагает мне себя к рассмотрению через понятия из физики неравновесных систем. Не пугайтесь, это просто механизм, согласно которому распадается наша реальность. Подобные сравнения приходят мне при чтении всех книг Ласло Краснахоркаи, это один из моих любимых пророков апокалипсиса.

Мы наблюдаем смену фазы, прохождение переломного момента (точки бифуркации) в среде, где «что-то пошло не так»: происходит стремительный рост разупорядоченности, или откровенный хаос (энтропия). «В двух словах: это анатомия социального бунта, который приводит в итоге к тоталитарной диктатуре», — переводчик романа Вячеслав Середа. Новый строй — новый круг сатанинского…

Развернуть
Akai_Hi

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 сентября 2022 г. 22:59

264

2.5 Сопротивление чтению

"Меланхолия сопротивления" - любопытное, но неопределённое название. Какие-то потуги в бульоне бытия - вот такие у меня возникают ассоциации. Примерно так и прошло моё чтение этого произведения.

Перед нами город полный мусора и разбитых надежд, с уставшими от жизни людьми и лютым морозом. Проблеск для меня и города - Валушка - местный чудик. Несмотря на то, что ему уже 30, его невозможно воспринимать иначе как юношу. Этот человек взирает на мир своей светлой и наивной душой, влюбленный во Вселенную и космос. Он приходит в восторг, когда горожане подыгрывают ему в том, что с интересом слушают его истории о солнечном затмении.

Однажды в город приезжает цирк, главной достопримечательностью которого является огромный кит. В труппе цирка всего два человека - директор и подручный. С их…

Развернуть

12 июня 2022 г. 21:54

341

4.5 Ярмарка восприятий

День одного венгерского города начался с того, что действительность стала трагически распадаться. Жители, будто кошки, предчувствующие землетрясение, осознают: привычный порядок бытия раскалывается перед всепоглощающим хаосом.

Символика чучела гигантского кита, приехавшего с цирком и выступившего катализатором перемен взывает к размышлениям. Для меня он является Троянским конём, который под радужным прикрытием проник как в город, так и в разумы его обитателей. Цель махины — вывести людей из транса упорядоченной реальности, сорвать иллюзии и освободить от меланхолии сопротивления деталям предсказуемой жизни.

Из подобных неоднозначных произведений каждый читатель уходит с личным чемоданчиком, наполненным информацией, которую удалось из истории утащить.

Ласло подарил нам волю к интерпретации.…

Развернуть

15 апреля 2022 г. 15:32

291

5 Глубокий психологизм

Не думала, что книга меня так затянет. Здесь собрано буквально все, что я ценю в литературе: атмосфера, делали, глубокие персонажи с их мыслями и чувствами.

Мне очень нравится, что по конкретным событиям книга на самом деле рассказывает очень мало. Вся история описывает всего лишь сутки. Приехал цирк, в городе какая-то непонятная толпа и волнения, а затем массовый погром. Для меня это книга не про то, что там происходило внешне, а про то, что находилось внутри каждого героя. Она про то, как они менялись, как думали, что чувствовали, к чему пришли.

Наверное, поэтому роман не для всех. Кому-то она вполне может показаться скучной и достаточно трудной к прочтению (Чего только стоит сплошное полотно текста без абзацев)

Однако тем, кто любит мрачность, психологизм, множество деталей и медленный…

Развернуть
kr_andr

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 ноября 2021 г. 15:04

507

5 Ласло Краснахоркаи "Меланхолия сопротивления" (1989)

Очень меня радует, что Corpus не просто перевёл ещё один роман Ласло Краснахоркаи, а взялся именно за хронологически второй (после уже выпущенного у нас "Сатанинского танго") - это дарует надежду на постепенную доставку в Россию всего наследия венгерского гения.

В одном из интервью Краснахоркаи сказал примерно следующее: "если меня и надо переводить на какой-то язык, то именно на русский". Не знаю, может быть, конечно, он так в каждой стране говорит, но у нас, действительно, совпадает картинка прошлого и, частично, настоящего. Все прочитанные мною его книги (две штуки) происходят в усреднённом городе N - как назвали бы его в русской классике - Ласло же не даёт ему названий, тем не менее - описание таково, что ты узнаёшь в нём родные стены; и под "ты" я подразумеваю не только усреднённого…

Развернуть

18 августа 2021 г. 10:45

565

2.5 Сопротивление тексту

СОЯ: 6+5+5=5,3

Книга с таким названием сама взялась в руки, но оказалась бережно упакованной в пленку в «Московском доме книги» так как 18+, пришлось внимательно ознакомиться с автором и попробовать на вкус через интернет.

Название оказалось более интересным, чем весь роман. Самое главное "но" - это то, что во всем произведении, где порядка 450 страниц, всего около 5 (sic!) абзацев. Да-да. У меня, думал, глаз выпадет читать такой сплошной текст.

Сам язык романа периодически увлекал (начало так вообще предвещало, что-то очень интересное), но потом становилось невыразимо скучно, а глаз терялся между мыслями героев. Я люблю писать рецензии после какого-то времени после прочтения, потому что бывает, что книга поначалу вызывает раздражение, но чем дальше ты от нее уходишь во времени, тем больше…

Развернуть

15 марта 2021 г. 11:02

342

Ещё один нетипичный отзыв. Он будет без оценки, потому что я не могу это оценить

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241