Три чашки чая

У меня есть английский вариант этой книги, который я получила буквально за гроши. Англоязычные книги, тем более бестселлеры, стоят очень дорого. Вот и на моем экземпляре красовалась страшная цена почти в 20 зелененьких. Как-то раз, прогуливаясь назад к отелю по вечернему Пекину, я заприметила стандартного уличного торговца книгами. Там было много, очень много интересных книг на английском языке. Сейчас я даже жалею, что не взяла несколько. Меня может оправдать наверное, только огромный багаж, с которым мне еще нужно было путешествовать ой как долго)) Книга, с аккуратной полиэтиленовой упаковке стоила всего 40 рублей!!! Первым делом мне…

«Если ты хочешь работать в Балтистане, то должен уважать наши обычаи, – сказал он. – Когда ты впервые пьешь чай с балти, ты – чужак. Когда пьешь чай во второй раз, ты – почетный гость. В третий раз ты становишься родственником, а ради родственника мы готовы сделать все что угодно, даже умереть. – Хаджи Али положил ладонь на руку Мортенсона. – Доктор Грег, ты должен найти время для трех чашек чая. Может быть, мы и необразованны. Но не глупы. Мы живем здесь очень давно и многое поняли»

- Блин, Саша, почему ты не можешь, как все девочки читать романы? Задалась вопросом одногрупница, когда я рассказала ей о сне с талибами и какой-то несусветной заварушкой. Стоп, к чему это я?К тому, что книга произвела на меня сильнейшее впечатление.Это потрясающе.И больше здесь не нужны слова.Ибо они станут только преградой. Кстати, я как и "все девочки" читаю довольно-таки сентиментально-сопливые романчики, от которых можно блевать настолько долго, насколько может позволить себе человеческий организм.

Я не могу читать его,- с грустью произнес старик.-Я вообще не умею читать. И это величайшая беда моей жизни.