Лампёшка
Аннет Схап
| Издательство: | Самокат |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по прокрастинации
16 февраля 2024 г. 11:53
214
4
Признаюсь честно, заинтриговала книга не сразу. Я еще почему-то была уверена, что повествование должно быть реалистическим, а потому долго пыталась сообразить, какой век и где происходят события.
Эмилия по прозвищу Лампёшка живет вместе с отцом на маяке. Мама умерла два года назад и с тех пор отец сильно изменился. Всю работу и заботу об отце Лампёшка вынуждена взять на себя. Но она всего лишь ребенок и однажды случается катастрофа, в результате которой корабль разбивается о берег. И Лампёшку, и ее отца наказывают: ее отправляют в Чёрный дом (где живет чудовище), а отца буквально замуровывают на чердаке, чтобы он добросовестно выполнял свои обязанности.
Тематически книга многослойна и интертекстуальна. Из самых очевидных ассоциаций у нас и "Русалочка", и "Таинственный сад", и сказочная…
Лампёшка, рассказ
Перевод: Ирина Лейченко
ISBN: 978-5-91759-805-5
Год издания: 2019
Язык: Русский
Твердый переплет, 336 стр.
Формат: 60х90 1/16
Тираж: 4000 экз.
Возрастные ограничения: 6+
2021 г. — Rock&Book (Лучшая озвучка в жанре детской литературы)
2020 г. — Медаль Карнеги
Рецензии
Всего 63
Эксперт
по прокрастинации
16 февраля 2024 г. 11:53
214
4
Признаюсь честно, заинтриговала книга не сразу. Я еще почему-то была уверена, что повествование должно быть реалистическим, а потому долго пыталась сообразить, какой век и где происходят события.
Эмилия по прозвищу Лампёшка живет вместе с отцом на маяке. Мама умерла два года назад и с тех пор отец сильно изменился. Всю работу и заботу об отце Лампёшка вынуждена взять на себя. Но она всего лишь ребенок и однажды случается катастрофа, в результате которой корабль разбивается о берег. И Лампёшку, и ее отца наказывают: ее отправляют в Чёрный дом (где живет чудовище), а отца буквально замуровывают на чердаке, чтобы он добросовестно выполнял свои обязанности.
Тематически книга многослойна и интертекстуальна. Из самых очевидных ассоциаций у нас и "Русалочка", и "Таинственный сад", и сказочная…
17 февраля 2024 г. 13:19
73
3.5 Лампёшка
Это история о дочке смотрителя маяка, которая забывает купить спички, по злому стечению обстоятельств, именно в тот день, когда на море случается страшный шторм.
Атмосфера книги очень напоминает и «Русалочку» Х. К. Андерсена, и «Таинственный Сад» Ф. Бёрнетт, и даже немного «Человека, который смеется» В. Гюго, но является вместе с тем чем-то уникальным для погружения.
Аннет Схап - известная нидерландская художница, много лет иллюстрировавшая детские книги, решила попробовать себя в качестве автора, очень удачно на мой взгляд. Получилась романтичная, сказочная, порой страшная, но увлекательная повесть. Я прониклась, но мне кажется, что детей эта книга захватит еще больше!
Перевод блестящий! В аудио формате воспринимается отлично, понравилась озвучка от Розы Шмуклер.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
