Месс-Менд (сборник)

Все началось с елисеевской мебели, лаврового листа и статьи в «Правде»

Роман писался в начале 1920-х — в странное время, когда Мариэтта Шагинян жила в роскошном елисеевском особняке, а питалась (особенно под конец месяца) более чем скудно. А еще это было время экспериментов и мечтаний. И то, и другое запечатлелось на страницах «Месс-Менд». Определить жанр романа очень сложно, пожалуй, ближе всего к истине будет: «литературное хулиганство». Начинается повествование, как западные «бульварные» детективы того времени: таинственная шайка злодеев, загадочные смерти, зловещий гипнотизер, а также невероятные совпадения и крутые сюжетные повороты. Реализма ждать не стоит, о чем, впрочем, читателя предупреждают сразу же. Автор безбожно преувеличивает сложившиеся стереотипы жанра, весело играет…

Вот что я люблю. Как объяснить, что книга как раз по тебе? Все факторы сходятся - об интересном (хотя сложном и жутковатом) времени, в меру иронична и пародийна, с хорошими и свежими идеями, а автор писала ее искренне и с душой. Но это все аналитика, а книга-то сплав всего этого, настоящая поэма в прозе.

Итак, перед нами переработанный в начале 50-х авантюрно-комедийно-пародийный роман 1923 года о помощи американских рабочих молодой Советской России. Как деревянно звучит и как это далеко от живого, кипучего юмора текста! Весь роман - отчетливое, выпуклое порождение революционного времени. Он кинематографичен в том старом, немом смысле, когда текст можно представить в виде чередования неозвученных картин в духе “Человека с киноаппаратом” Дзиги Вертова. Этот новый, необычный монтаж, этот…

«Любовь прекрасной Фисбы и Пирама, Короткая и длительная драма, Весёлая трагедия в стихах».

Так охарактеризовал плотник Пигва спектакль, которым он и его друзья-ремесленники: столяр Миляга, ткач Основа, медник Рыло — собирались потешить царственных особ (всё это происходило в пьесе «Сон в летнюю ночь». — прим. К.О.). Мне не хватает Пигвиной лаконичности, чтобы охарактеризовать жанр, в котором написана одна из любимых книг моего детства — «Месс-Менд». Это политический, авантюрный и немного НФ (по части биологии) детектив, плюс утопия, плюс триллер, плюс мистика, плюс сатира, плюс кусочек постмодерна (так, один из персонажей резко вмешивается в действия автора, и последнему приходится подчиниться; а пассаж про алжирского бея — явное подмигивание Мариэтты Ш. из-под маски Джима Доллара),…

По-моему это уникальная книга, ломающая все мое представление о литературе голодных 20-х годов (или лет? какая-то корявость) 20 века Это смешно, это не просто смешно, это разудало и широко, лихо и отвязно. Ехидное, пародийное, веселое, остроумное действие разливается безудержным потоком. Фантазии автора можно позавидовать.

Сразу предупрежу, видимо автору очень по душе пришелся лозунг "мы на горе всем буржуям мировой пожар раздуем", поэтому вся книга как раз про пожар. Но всерьез этот мировой пожар никак не воспринимается. Это такая прямолинейная и балаганная фантазия на тему грядущей победы мировой революции.(По стилю напоминает старый чехословацкий фильм "Призрак замка Моррисвилль") Поэтому все это никак нельзя воспринимать серьезно - это сказка.

С одной стороны рабочие всей Америки…

Только начнут раздражать картонные супермены рабочих специальностей, как появится "Мморжик сстрадает!" - и слышишь, как автор смеется, и дальше можно читать.

Совершенно случайно наткнулась на эту книгу в бабушкином шкафу в 2003 году. На обложке надпись "Евгению в честь его рождения от друга Игоря. 1989г" При первом прочтении мне было аж целых девять лет, так что, скорее всего, моё внимание привлекли рисунки на первой странице и уж точно история о Джиме Долларе в качестве пролога. Не знаю, открывал ли мой дядя эту книгу, но я читала взахлеб. Да и как можно пройти мимо такого: через потолки проваливаются, через зеркала подглядывают, через стены проходят! Магия в реальности! Бьюти - молодчина, столько народу спасла. Достойный друг (именно друг, а не питомец) Микаэля, о котором здесь лучше совсем ничего не говорить, кроме того, что никогда в жизни я не встречала настолько талантливых, сильных, мудрых и преданных своему делу людей. Техник Сорроу…

Ах, с каким захватывающим интересом я читала эту необычную книгу! Одни приключения большевиков, проходящих сквозь стены, чего стоили!

"В романе-сказке "Месс-менд" (часть I "Янки в Петрограде" и часть II "Лори Лэн, металлист") советской писательницы Мариэтты Шагинян (1888-1982) в форме увлекательного приключенческого повествования рассказывается о борьбе международного союза рабочих с заговором мирового фашизма против СССР."

Не знаю, читает ли кто-нибудь сейчас эти книги?..

Вообще, Мариэтта Шагинян - достаточно интересная творческая личность, прожившая длинную и яркую жизнь. Я знал её со школы только по книге "Четыре урока с Лениным". Но самое главное, что меня тогда удивила моя учительница по литературе, когда рассказала историю её глухоты. Мариэтта не любила сальные шуточки и как-то услышав гадости подумала, что лучше бы ей это было бы не слышать. И оглохла.

А её привычка по четвергам держать пищевой и словесный пост? Только чай с черными сухариками. Она могла не бояться отстаивать своё мнение. И даже не поддержала реформу русского языка в 1918 году.

Поэтому от "Месс Менд" я ожидал несколько большего, чем оказалось для меня на самом деле. Я хоть и высоко ценю умение смешивать жанры, но здесь было несколько другое - смешение заимствованных стилей. Бросается…