Kuratela. L’interdiction (сборник)

Kuratela. L’interdiction (сборник) 4,3

Оценить

Do Popinota, sędziego pierwszej instancji przy trybunale paryskim, przychodzi markiza d’Espard z następującym problemem: arystokratka pragnie ubezwłasnowolnić swojego męża, z którym żyje w separacji, i ustanowić nad nim kuratelę. Powodem tej decyzji ma być fakt, że markiz utrudnia swojej żonie kontakty z dziećmi, a swój majątek z nieznanych powodów wydaje na utrzymanie całkowicie obcej rodziny Jeanrenaud. Kobieta twierdzi, że jej mąż zachorował psychicznie. Nieufny wobec tłumaczeń arystokratki Popinot przeprowadza prywatne śledztwo, z którego wynika, że markiz bynajmniej nie zwariował… (za Wikipedią). Książka w dwóch wersjach językowych:…

Развернуть
Цикл: Человеческая комедия, книга №26
Издательство: Armoryka

Лучшая рецензия на книгу

Nikitich_

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 марта 2021 г. 04:26

138

5

Отличное произведение, как всегда у Бальзака тонко и метко.

Скажу о завершении дела, процитировав Люсьена из "Блеска и нищеты куртизанок":

– Я имел неосторожность шутя рассказать у госпожи де Серизи, в присутствии господина де Бована и господина Гранвиля, историю процесса, затеянного ею против своего мужа, маркиза д'Эспар, которого она желала взять под опеку; об этом по секрету мне рассказал Бьяншон. Мнение господина де Гранвиля, поддержанное Бованом и Серизи, принудили канцлера изменить свое решение. И тот и другой отступили, испугавшись Судебной газеты, испугавшись скандала, а в постановлении суда, которое положило конец этому страшному делу, маркизе было воздано по заслугам. Если господин де Серизи и нарушил тайну, зато я приобрел покровителей в его лице, в лице генерального прокурора и…

Развернуть

Kuratela — Honoriusz Balzak , повесть

L'Interdiction — Honoré de Balzac , повесть

ISBN: 978-83-7950-527-2

Языки: Польский, Французский

Возрастные ограничения: 16+

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

tendresse

Эксперт

Эксперт по тлену.

30 июня 2015 г. 12:28

251

4

Блестящая светская красавица подает в парижский суд прошение установить опеку над ее мужем. Ведь он явно сошел с ума, посудите сами: оставил жену, отказался от светских удовольствий, живет уединенно, скромно, отдал целый миллион франков какой-то непонятной толстой тетке с сыном, изучает китайскую культуру. Право слово, такое поведение вызывает целую кучу подозрений, и не только у жены, но даже и у соседей. И вовсе она не о деньгах беспокоится, у нее и долгов-то нет, так, сотня тысяч франков, сущие пустяки. Ее волнуют ее сыновья, которые воспитываются в неподобающей обстановке, их надо скорее забрать, чтоб ими занялся кто-то более подходящий, только разумеется не мать, ведь такие взрослые дети выдают ее возраст.

Бальзак в очередной раз в ударе. Так блестяще-язвительно у него выходят…

Развернуть

26 марта 2014 г. 22:40

122

4

Не люблю Бальзака, но этот рассказ порадовал. Такой облом в конце. А ведь это суровая правда жизни. Именно это и понравилось.

26 мая 2013 г. 20:14

157

5

Оноре де Бальзак заинтересовал меня после того, как я наткнулся на отзыв, что Бальзак создает удивительно законченных персонажей. Он прописывает мир каждого персонажа, словно тот существует в реальности, не оставляя ничего на потом. Как первый рассказ, моя рука легла на "Дело об опеке". Видимо, корни юриспруденции притянули ко мне именно этот текст.

Это было удивительно интересно читать. Я смотрел с лупой на каждого персонажа, выискивал правду, заложенную между строк. Я даже поймал птицу, как мне показалось, но ошибся - главной тайны я так и не разгадал, а конец оставил меня озабоченным. Я не очень умный читатель, плохо понимающий русский язык, и конец поселил меня в чащобе мистерии. *Посему он страстно желает найти кого-то, кто сможет прояснить исход развязки*

Сие чтиво рождает…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 281
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее