Месть сыновей викинга

Все минусы этой книги связаны с работой переводчицы. Какая может быть "российская" земля в 9-м веке! А "как в замедленной съемке" меня убило вообще (заметим, речь идет не от лица "попаданца"). Я так понимаю, что редакторов в принципе не существует и, перед тем как выпустить эту книгу в печать, ее никто даже не перечитывал. Это сильно режет глаз и портит впечатление от довольно неплохого исторического приключенческого романа с некоторыми элементами детектива, действительно напоминающего "Саксонские хроники" Корнуэлла.

Рагнар Лодброк. С большой вероятностью этот поистине кровожадный викинг существовал, что следует из исторических сведений Дании, Франции, Англии, Ирландии и скандинавских саг.

Лассе Хольм написал широкомасштабный мощный роман, где пятеро признанных сыновей Рагнара и несколько близких родственников разной степени родства высаживаются на побережье Северной Англии, во исполнение сыновьего долга. Шел 866 год от Рождества Христова.

Книга увлекательна и неоднократно кровопролитна. Чем дальше в Англию, тем больше раскрываются семейные тайны.

Особо хочется рассказать о русскоязычном переводе. Переводчица Вера Жиганова ну очень старалась придать повествованию скальдическую тональность, Так старалась, что викинги, во время перерывов между морскими разбоями, развлекающиеся насилием и убийствами, в…

Иногда, под особенно кровожадное настроение, хочется чего-нибудь брутального, с реками крови и простыми, как пятак, героями: эти наши- хорошие, эти не наши - плохие. И вот правда, душой отдохнула на этой книге, хоть это и очень странно. Тут вам и отцеубийство, и насилие в семье, и с боку бантик. Но мне как-то сразу удалось настроиться, что дело в века далёкие, когда викинги внушали страх всем побережьям Европы, простота мотиваций меня после этого уже не смущала. Лассе Хольм использовал довольно много исторических фактов, и сыновья Рагнара действительно существовали и завоёвывали Нортумбрию. Собственно, об этом семействе и сериал "Викинги". Вот будет у меня опять кровожадное настроение - обязательно посмотрю. А пока могу посоветовать уставшим от вечных компромиссов людям - читайте и…

С каким удовольствием я смотрела одноименный сериал!  Шизанутый и гениальный Флоки. Гордая, сильная Лагерта. Холёная и высокомерная Аслауг. Их дети, братья, друзья, ну и, конечно, сам Рагнар Кожаные Штаны! Обаятельнейший мужик, которого иногда зацикливает на той, или иной глобальной идее.  В книге этого нет. В центре сюжета взрослые дети Рагнара и паренек-оборотень с такой развитой дедукцией, что Холмс обзавидовался бы.  В сериале, эта компания, какой бы разношерстной не была, образует крепкий, семейный клан. Дети мечтают походить на отца, жаждут его одобрение. Лодброк же всю жизнь занят созданием лучших условий жизни для домочадцев и подданных. О себе он думает мало. Сюжет книги не таков: отпрыски папу и деда ненавидят, презирают, высмеивают. И по делам! Сложно испытывать теплые чувства…

Обложка отсылает нас к сериалу Викинги, однако в книге трактовка образа Рагнара и его сыновей совсем другая. И именно поэтому читать интересно! Герой превращается в человека, его сыновья тоже из легенды превращаются в членов семьи, каждый со своей детской травмой и обидой на отца. Написано хорошо, материал подобран интересный. История и правда детективная, правда встаёт вопрос, кто убийца, только ли непосредственный исполнитель? Очень понравилась скальдическая составляющая - саги, которые викинги с упоением пересказывают, соревнуясь в мастерстве рассказчика, атмосфера присутствия в мифологическом пространстве. Интересно показан ход истории, который не под силу изменить конкретной личности, если обстоятельства не сложились. Отношение между церковью и языческими культами в период, когда…

Я немного разочарован. Начиная читать я рассчитывал снова погрузиться в атмосферу Корнуэлла, но увы. Первое что бросилось в глаза - Рождество! Уж не знаю автор ли нахалтурил или переводчик, но викинги в книге без зазрения совести отмечают Рождество. Почему-то не Йоль а Рождество. Также странно было слышать упоминания об Испании в 866 году...
Дальше Спойлеры.
Главный вопрос к сюжетной линии. По сути повествование ведётся от имени Вулфа — шестнадцатилетнего "детектива" времён викингов. Мотивы двигающие главного героя, в попытке раскрыть убийц Рагнара Лодброка, кажутся надуманными. Когда же в финале раскрывается убийца, это ни к чему не приводит, СОВСЕМ! Старания молодого детектива кажутся напрасными, так как !Сойлер! невиновного короля Эллу все равно казнят за убийство, а убийца как ни в чем…

Рагнар Лодброк был очень выдающейся и яркой личностью. Как только стартавал сериал "Викинги", я не помню ни одного человека в моем окружении, который не смотрел его.

Эпические бои, интересная сюжетная линия по мотивам истории скандинавской саги. Но когда я увидела выход книги с историческими справками от издательства аст, я не замедлев ее заказала.

Я сделала роковую ошибку - стала сравнивать книгу с сериалом. Начала искать различия и не состыковки, но вовремя себя остановила. Книга и правда пропитана скандинавскими отголосками истории, которые я еще хочу погуглить в интернете. Но больше всего мне понравилось само повествование от главного героя. Эта изюминка - которую я люблю больше всего. У меня перехватывало дух в ожидании новой битвы; когда разгоралась буря между знакомыми героями. Сам…

Если Вам покажется, что это хроника одной мести, то не спешите... Магия, смесь скандинавской и христианской мифологии, описание быта средневековых городов, не лишенное страстей и бремени... все это в отличном повествовании...
Сократив время на пересказ сюжета, скажу, что мне показалось очень аутентичным повествование: грань хроник и скальдического эпоса размыта обычными человеческими пороками и геройством. Именно эта человечность, совершенно точные и понимаемые глубиннын характеристики персонажей делают истории больше чем детектив, больше чем историческая драма (можно ли ее таковой считать).А сама история Рольфа Дерзеца временами такая драматически правдоподобная и мифическая одновременно, что не может оставить симпатии читателя до последних страниц.... Умение пересекать несколько…

«Месть сыновей викинга» - это исторический роман, эпическая сага о сыновьях Рагнара Лодброка, того самого викинга из сериала.

Лично я посмотрела всего 4 сезона сериала и поэтому читала эту книгу взахлёб. Но до середины книги я продвигалась медленными темпами, потому что полученная информация тяжело усваивалась и необходимо было вспоминать что, где и когда, вспоминать и сопоставлять имена героев с героями в сериале. Но тем не менее, читать было интересно и уже после середины, я не могла оторваться, когда началась заварушка и разбор полёта, связанная со смертью Рагнара.

Повествование ведётся от лица 15-летнего юноши, которого соплеменники хотели казнить, но викинги спасают его от этой участи и берут в плен, где он становится проводником. Но юноша, которого викинги прозвали Рольф Дерзец имеет…