Ноктуарий. Театр гротеска

Томас Лиготти. НОКТУАРИЙ (сборник)

Томас Лиготти. В темнейший час ночи: Несколько слов о понимании странной прозы (эссе, перевод Г. Шокина), стр. 7-14
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ЭТЮДЫ В СУМРАКЕ
Медуза (рассказ, перевод Н. Кудрявцева), стр. 17-47
На языке мёртвых (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 48-66
Чудо сновидений (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 67-81
Ангел миссис Ринальди (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 82-98
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ТРАКТАТ О ТЬМЕ
Тсалал (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 101-144
Безумная ночь искупления (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 145-166
Странный замысел мастера Риньоло (рассказ, перевод Н. Кудрявцева), стр. 167-184
Глас из костей (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 185-198
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ТЕТРАДЬ НОЧИ
Свет тайны в глазах настоятеля (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 201-202
Инквизитор (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 203-206
Новые лица города (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 207-210
Осеннее (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 211-213
Онейрическое (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 214-216
Самоубийство воображением (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 217-220
Незнакомое (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 221-224
Поприще кошмаров (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 225-227
Терапия (фрагмент из видений зодиака) (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 228-233
Человек-демон (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 234-236
Кукловод (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 237-239
Призрачное поместье (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 240-245
Первородное отвращение (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 246-248
Безымянный ужас (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 249-251
Секрет-насмешник (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 252-255
Задача без решения (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 256-257
Вечный мираж (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 258-259
Орден иллюзии (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 260-264
Лунная бойня (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 265-268
Десять шагов к Тонкой Горе (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 269-272

ТЕАТР ГРОТЕСКА (сборник)
УМОПОМЕШАТЕЛЬСТВА
Чистота (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 277-302
Градоначальник (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 303-321
Аттракцион и другие истории (сборник, перевод Г. Шокина)
Вступление (статья, перевод Г. Шокина), стр. 322-326
Ущербный исток (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 326-329
Преждевременная коммуникация (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 329-332
Астрономическое пятно (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 332-334
Бездна органических форм (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 334-337
Феноменальное неистовство (микрорассказ, перевод Г. Шокина), стр. 337-339
Послесловие (статья, перевод Г. Шокина), стр. 339-344
Шут-марионетка (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 345-360
Красная цитадель (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 361-376
ДЕФОРМАЦИИ
Мои доводы в пользу возмездия (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 379-402
Наш временный управляющий (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 403-427
В чужом городе, в чужой стране (сборник, перевод Н. Иванова)
И дома нового достигнет его тень (рассказ, перевод Н. Иванова), стр. 428-438
Вовек тем колокольцам не утихнуть (рассказ, перевод Н. Иванова), стр. 438-452
Ничто мне шепчет тихий голос (рассказ, перевод Н. Иванова), стр. 452-466
Когда услышишь пение, то знай — уже пора (рассказ, перевод Н. Иванова), стр. 466-480
НАДЛОМЛЕННЫЕ И БОЛЬНЫЕ
Teatro Grottesco (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 483-512
Бензозаправочные ярмарки (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 512-536
Дом с верандой (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 536-567
Северини (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 567-588
Эта тень, эта тьма (рассказ, перевод Г. Шокина), стр. 588-635

ISBN: 978-5-17-114361-9

Год издания: 2019

Язык: Русский

Два авторских сборника рассказов.

Твёрдая обложка
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Возрастные ограничения: 16+

Жанры:  Ужасы

Теги:  Американская литература, Ужасы, Killwish, Мастера ужасов, Не дочитала, Буклайф, Клуб белая сова, РассказыВсе теги