Призрак убийства
Патриция Мойес
| Серия: | Золотой век английского детектива(м) |
| Издательство: | АСТ, Neoclassic |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 октября 2023 г. 14:17
110
2.5 Провинциальный балаган Или "Я люблю бананы, но они меня не любят"
Рандомно выбранный для чтения еще один роман из цикла Патриции Мойес об инспекторе Генри Тиббете оказался восьмым в серии. Но каждая из книг, как я понимаю, прочитав первую, имеет отдельный и полностью завершённый сюжет, так что выбрав восьмую я ничем не рисковала. Роман, в оригинальной версии названный Murder Fantastical, увидел свет в 1967 году. У нас его окрестили в одном издании «Призрак убийства», в другом - «Фантастическое убийство». Как по мнет, первый вариант ближе по смыслу и по идее книги. Но во всяком случае, взяв в руки томик с любым вариантом названия, не нужно настраиваться на серьезный и вдумчивый детектив, с атмосферой британской провинциальной аристократии, как это сделала я. Тогда, возможно, не получите такого разочарования от балаганного повествования, очень похожего…
Перевод: Михаил Левин
ISBN: 978-5-17-116194-1
Год издания: 2019
Язык: Русский
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 октября 2023 г. 14:17
110
2.5 Провинциальный балаган Или "Я люблю бананы, но они меня не любят"
Рандомно выбранный для чтения еще один роман из цикла Патриции Мойес об инспекторе Генри Тиббете оказался восьмым в серии. Но каждая из книг, как я понимаю, прочитав первую, имеет отдельный и полностью завершённый сюжет, так что выбрав восьмую я ничем не рисковала. Роман, в оригинальной версии названный Murder Fantastical, увидел свет в 1967 году. У нас его окрестили в одном издании «Призрак убийства», в другом - «Фантастическое убийство». Как по мнет, первый вариант ближе по смыслу и по идее книги. Но во всяком случае, взяв в руки томик с любым вариантом названия, не нужно настраиваться на серьезный и вдумчивый детектив, с атмосферой британской провинциальной аристократии, как это сделала я. Тогда, возможно, не получите такого разочарования от балаганного повествования, очень похожего…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 июня 2023 г. 14:20
108
5
З інспектором Генрі Тіббетом вже була знайома і враження були доволі непогані, тому вирішила читати ще. В маєтку Крегуел-Грейндж, графство Феншир відбулося вбивство чи смерть при нез'ясованих обставинах. Родина Мансайплів звернулася до поліції, бо саме в їх маєткові це сталося. До того ж вбитий був їх закляттям ворогом. Генрі Тіббету доведеться розплутувати одну незрозумілу смерть неприємного букмекера, що всіма способами хотів здобути визнання серед місцевих аристократів. Та згодом відбудеться ще одна смерть, яку спершу визнають природньою, але чи справді це так? Родина Мансайплів дуже колоритна, бо вони ірландці та ще й доволі непрості. Голова сім'ї Джордж Мансайпл військовий у відставці одразу ж запропонував інспектору цілий список із мотивами, можливостями та підозрюваними. Дядько…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
