3,7

Моя оценка

Борис Виан писал прозу и стихи, работал журналистом, писал сценарии и снимался в кино (полтора десятка фильмов, к слову сказать), пел и сочинял песни (всего их около четырех сотен). Редкий случай,…
Развернуть
Серия: Иностранная литература. Большие книги
Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

ksantippa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 апреля 2024 г. 13:22

104

3.5

Читая эту книгу,я поняла что жанр - Абсурд выше моего понимания. Прочитав послесловие от переводчика,я узнала что действия в романе разворачиваются в послевоенной Франции, когда любовь к джазу и экзистенциализму была в моде,что автор и высмеивает в своей книге. Главными героями выступают : Колин - весьма богатый мужчина,мечта которого влюбиться сбылась,когда он встретил нежную и хрупкую Хлою; Николя - повар Колина, настоящий мастер своего дела, сочувствующий и преданный; Шик - молодой человек, с пустыми карманами,но огромной любовью к Партру(Сартру),тратящий все деньги на его труды; Ализа - возлюбленная Шика,мечтающая стать для него единственной и заслонить собой Партра( что ей не удаётся). Все имена в романе заимствованы из других великих произведений,а некоторые являются сатирическими,…

Развернуть

Борис Виан

Пена дней, роман

Перевод: Лилиана Лунгина

стр. 7-159

Осень в Пекине, роман

Перевод: Мария Аннинская

стр. 160-370

Сердцедёр, роман

Перевод: Валерий Кислов

стр. 371-519

Красная трава, роман

Перевод: В. Лапицкий

стр. 520-628

Мурашки (сборник)

Мурашки, рассказ

Перевод: В. Лапицкий

стр. 629-638

Прилежные ученики, новелла

Перевод: И. Волевич

стр. 638-644

Поездка в Херостров, рассказ

Перевод: В. Лапицкий

стр. 644-652

Рак, новелла

Перевод: Наталья Мавлевич

стр. 652-659

Водопроводчик, новелла

Перевод: Т. Ворсанова

стр. 659-664

Пустынная тропа, новелла

Перевод: Н. Хотинская

стр. 665-678

Дохлые рыбы, новелла

Перевод: О. Смолицкая

стр. 678-689

Блюз для чёрного кота, новелла

Перевод: А. Бахмутская

стр. 689-701

Туман, новелла

Перевод: В. Кислов

стр. 701-710

Желторотая тетеря, новелла

Перевод: Е. Болашенко

стр. 710-719

Статист, рассказ

Перевод: В. Каспаров

стр. 719-756

Вернон Салливан

У всех мёртвых одинаковая кожа, роман

Перевод: Валерий Кислов

стр. 759-835

Я приду плюнуть на ваши могилы, роман

Перевод: Г. Медведев

стр. 836-924

ISBN: 978-5-389-16578-6

Год издания: 2019

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 928 стр.

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 730
ksantippa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 апреля 2024 г. 13:22

104

3.5

Читая эту книгу,я поняла что жанр - Абсурд выше моего понимания. Прочитав послесловие от переводчика,я узнала что действия в романе разворачиваются в послевоенной Франции, когда любовь к джазу и экзистенциализму была в моде,что автор и высмеивает в своей книге. Главными героями выступают : Колин - весьма богатый мужчина,мечта которого влюбиться сбылась,когда он встретил нежную и хрупкую Хлою; Николя - повар Колина, настоящий мастер своего дела, сочувствующий и преданный; Шик - молодой человек, с пустыми карманами,но огромной любовью к Партру(Сартру),тратящий все деньги на его труды; Ализа - возлюбленная Шика,мечтающая стать для него единственной и заслонить собой Партра( что ей не удаётся). Все имена в романе заимствованы из других великих произведений,а некоторые являются сатирическими,…

Развернуть

12 марта 2024 г. 22:39

104

3

Выбирала книгу по принципу нужно маленькое и непременно классически-французское… Нашла книгу на 224 страницы, и бегом читать. Понравилось ли мне? Определенно нет, я не поклонник сюра, а тут все настолько гиперболически раздуто. А институт семьи просто вывален в грязи. Написано очень цинично и высмеяно все, что только можно, как впрочем и нельзя. Действие происходит в провинции, небольшом поселении, и действо закручивается вокруг рождения тройняшек. И начинается тот самый сюр, ведь невозможно в одном месте собрать столько пороков и чудачеств. Некоторые герои настолько мерзкие, что даже писать о них не хочется, не то чтобы даже вспоминать. А это приезжий «ученый муж», недоразумение мнившее себя психиатром, ну это ж не в какие ворота не годится. Его не то чтобы к исследованиям подпускать…

Развернуть

Подборки

Всего 52

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241