Winnie-the-Pooh: The Complete Collection of Stories and Poems

Алан Милн рассказывает о приключениях Винни-Пуха, а также его друзей и немножко Кристофера Робина. Несколько первых историй напомнят о трёхсерийном советском мультфильме: некоторые детали, конечно, изменены, но атмосфера, диалоги, песенки очень близки к первоисточнику.

Наверное, главное отличие – время от времени возникающее чувство, что герои Милна всё-таки ожившие игрушки, а не «настоящие» животные. К слову, найденный хвост ослика вернут хозяину, прибив тот гвоздиком к положенному месту. А Кристофер Робин, отправляясь спать, будет тащить медвежонка по ступенькам, держа того за заднюю лапу.

Смутили и отношения между «друзьями»: Пуха считают откровенно глупым и не устают ему об этом напоминать, а ослик Иа не просто меланхолик, но и очень обидчивый, а порой и вредный тип. Причём морали тут…