Последствия

И что это было?
А главное, для чего?

Книга настолько неожиданно обрывается, что я полезла в другие источники, дабы убедиться, что у меня не сокращенный вариант. А то это многое бы объяснило.

Скомканная, нелогичная, с картонными героями, да еще и открытый финал, который, по-моему скромному мнению, здесь вообще не к месту.

А ведь какая хорошая задумка.
Послевоенная Германия.
Попытки восстановить страну и наладить жизнь среди разрухи.
Вынужденное соседство семьи британского губернатора в одном доме с немецким архитектором и его дочерью.
Англичанка, потерявшая в войне старшего сына и немец, потерявший в войне жену.

Интересный замысел, но слабое исполнение. На протяжении всей книги я ждала, что вот-вот прорвется. Потом понадеялась на концовку, что уж тут-то сейчас начнется…а, оказалось, что все уже…

Немало прочитано книг о Второй мировой войне... Пишут же зарубежные авторы (отзывы: Дж.Дронфилд "Мальчик, который пошёл в Освенцим вслед за отцом", М.Зусак "Книжный вор", Т.Маццео "Дети Ирены", З.Посмыш "Пассажирка", Л.Фейн "Дочь Рейха", К.Ханна "Соловей", Дж.Хантер "День, когда мы были счастливы", Б.Элтон "Два брата"). Вот и роман "Последствия" Ридиана Брука о последствиях Второй мировой войны. Послевоенная Германия. Повествование начинается с сентября 1946-го г. Льюис Морган - временный губернатор Гамбурга. К нему из Англии приезжает жена Рэйчел и сын, которых он не видел несколько лет и которые пережили немецкие бомбардировки. Рейчел никак не может прийти в себя от гибели старшего сына, которого убила немецкая бомба. А теперь ей нужно жить не просто в стране врага. Семья…

"Куда легче разрушать, чем строить: город, поднимавшийся тысячу лет, можно стереть с лица земли за день; жизнь человека – оборвать в долю секунды".

Эта книга была мною куплена в далеком 2014 году, когда я скупала всю серию Vintage Story. И чаще всего книги серии мне нравятся настолько, что я готова их рекомендовать всем и каждому. Но с этой книгой, увы, такого не случилось.

После войны или Последствия это роман, который рассказывает о послевоенной Германии, когда в город Гамбург пришли англичане и пытались построить там демократию. Роман очень мрачный и серый. Повсюду руины, обломки. Люди за миску супа или каши достают из-под обломков трупы, живых уже не найти. А кто-то по-прежнему верит, что его жену или мужа, мать или ребёнка можно отыскать. Но даже самая слабая надежда гаснет спустя…

Повествование книги идет от лица семьи Морган, то от Льюис, то от жены его Рейчел, но от их сына. Книга настольно проникновенная, настолько живая, что ты просто не можешь оторваться живя с героями их жизнь. Книга о победителей и побежденных, и мы рассматриваем их не только в рамках прошедшей второй мировой войны, а в рамках жизни и судьбы. Притом что в нашем случаи тут непонятно кто проиграл эту жизнь, а кто в ней выиграл. Мне понравилось, что автор взял необычный период, все любят писать период войны или пред военное время, когда все витало в воздухе и начале наступления Гитлера, он взял историю разрешенной Германии и разрушенных жизнях главных героев романа.

Вполне интересно, этот период времени в Германии мне не так часто встречается, некоторые факты показались любопытными. И сама история, взаимоотношения тоже. Только не погрузилась в неё, прошлась по верхам как- будто.

Ридиан Брук "Последствия"
⠀
Казалось бы обычный любовный треугольник :он, она и любовник. Но... Он британский офицер, который приехал восстанавливать Германию после войны, она... Его жена, которая последовала за ним, а любовник... Немецкий архитектор, враг, у которого они забрали дом, но любезно предложили не покидать его, а жить в комнате для прислуги. И всё это происходит на фоне разрушеной до руин Германии. Где вокруг голодные, изможденные немцы. Какая она послевоенная Германия? Голая, грязная, голодная, разбитая.
⠀
Интересно наблюдать, как враг(именно так она его воспринимала) , вдруг становится таким необходимым. Как глоток свежего воздуха, который разбудил её от сна. Она потеряла сына, он жену. А как же муж, который так доверяет им обоим?
⠀
В книге есть ещё одна сюжетная линия, это дочь…

Еще один художественный взгляд, в этот раз на послевоенное время. Германия, разделенная союзниками на части, отношения побежденных и победителей. Руины и повальные "фильтрации". Попытки распределить по цветовой шкале степень вины и соучастия, попытки заново перезапустить страну и ее население. Автор, думается, хотел показать всю гамму полутонов и в персонажах, но в этом, на мой взгляд, не очень преуспел - они у него все все же больше по полюсам "хороший/плохой" поделились. С точки зрения сюжета, любовной линии и всяческих детско-родительских отношений - мне было скучновато, они, пожалуй, даже отвлекали. Этакий расчерченный сценарий (что, видимо, неудивительно, поскольку автор еще и сценарист). Вот декорации запомнились больше. Возможно, потому, что читала и примеряла на текущую…

Я не люблю, когда современные авторы, беря тему горя и страданий многих людей, от фашистского гнета, все переворачивают, превращая данный период времени, в некое задорное приключение. Здесь автор занялся еще и искажением психики главной героини, которую сунул в совершенно сумбурную любовную линию, на фоне разрухи и голода. Ее поведение из логичного, резко превращается в нечто вульгарное и сексуально одержимое - пардон, но выглядит это недостоверное и как бы противно.

В центре повествования Германия 1946 года, она разрушена и поделена на секторы между русскими, англичанами, американцами и французами. Речь здесь пойдет о англичанах, а точнее о полковнике Льюисе Моргане, который становится губернатором Гамбурга, ему выдают шикарный особняк, для проживания, возле Эльбы, который…

Это больше похоже на сценарий, чем на литературное произведение. Красивые, тщательно продуманные, значительные сцены, глубокие диалоги - все это лучше и яснее воспринималось бы в форме кино. Но для человека с воображением это вовсе не проблема.

Первая моя встреча с такой редкой для литературы и обсуждения вообще темой: сосуществование немцев и англичан в послевоенной Германии (оккупация, нулевые годы, вина нации и т.п.). Это картинка о том, что бывает ПОСЛЕ войн. О том, что после подписания мирного договора войны продолжаются еще долгие годы в искалеченных сердцах и душах. О том, как это существовать рядом, буквально бок о бок бывшим врагам, победителям и побежденным. О том, может ли вменяться в вину человеку одна только принадлежность к согрешившей против всего мира нации.

Книга тем более…