И про тебя там написано
Алина Бронски
| Серия: | Подросток N |
| Издательство: | КомпасГид |
Лучшая рецензия на книгу
14 декабря 2022 г. 15:34
53
2 Спойлер Осторожно! Чтение разыгрывает фантазию
Меня очень заинтересовал сюжет этой книги – интригующе, когда человек берется читать книгу и понимает, что она про него написана.
Но открыв эту книгу, с первых страниц мне не понравилось, каким грубым языком она написана, как дети между собой и со старшими разговаривают в неуважительной форме.
Я прекрасно понимаю, что таким современным сленгом подростки разговаривают в обычной жизни, но ведь детские книги должны быть добрее и мягче и откуда, как не из книг дети могут узнать хорошие и правильные слова.
Приведу для примера слова и выражения, которые просто «кричали» из книги и приводили меня в недоумение т.к. их совершенно не ожидаешь в детской книге: заткнись, манатки, тупая овца, по чашке на рыло, малолетняя дурочка, шмотки, грязные трусы, книжку накропала, настрогают они еще троих,…
И про тебя там написано, повесть
Перевод: Дарья Андреева
ISBN: 978-5-00083-584-5
Год издания: 2019
Язык: Русский
Переводчик: Дарья Андреева.
Для среднего школьного возраста.
Твердый переплет, 200 стр.
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 1314 декабря 2022 г. 15:34
53
2 Спойлер Осторожно! Чтение разыгрывает фантазию
Меня очень заинтересовал сюжет этой книги – интригующе, когда человек берется читать книгу и понимает, что она про него написана.
Но открыв эту книгу, с первых страниц мне не понравилось, каким грубым языком она написана, как дети между собой и со старшими разговаривают в неуважительной форме.
Я прекрасно понимаю, что таким современным сленгом подростки разговаривают в обычной жизни, но ведь детские книги должны быть добрее и мягче и откуда, как не из книг дети могут узнать хорошие и правильные слова.
Приведу для примера слова и выражения, которые просто «кричали» из книги и приводили меня в недоумение т.к. их совершенно не ожидаешь в детской книге: заткнись, манатки, тупая овца, по чашке на рыло, малолетняя дурочка, шмотки, грязные трусы, книжку накропала, настрогают они еще троих,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 августа 2022 г. 07:29
152
3.5
Наверняка, многие мечтали стать героями книги. Но, когда к Ким попала книга о ее жизни, девочке было совсем не радостно, ведь если история так похожа, то может погибнуть человек. Где уж тут повод для радости…
Ким вместе с лучшей подругой всеми способами пытаются помешать этому – разными методами убеждают автора переписать книгу, создают собственный хороший финал, меняют ход истории. Но если что-то предначертано, можно ли от этого избежать?
Необычная история, порой нереалистичная и на грани абсурда. Здесь нет ванильных и правильных подростков. Да, они выражаются не литературно, да, они эгоистичны, да, они порой не видят дальше своего носа. Но кому нужны идеалы и правильность?
Есть здесь и доза мудрости – что мы сами в ответе за свою жизнь и пишем историю, что можно учиться на чужих ошибках,…
Статьи о книге
Всего 1
Точка бифуркации, пёс Веник, норвежские книжки и другие новинки «КомпасГида»
В издательстве «КомпасГид» пополняется коллекция российского янг-эдалта — и «Точка бифуркации» Николая Пономарёва доказывает, что отечественные авторы уже отлично освоили этот сравнительно новый жанр. В центре повествования — судьбы двоих десятиклассников, очень непохожих друг на друга. Тимофей — из благополучной семьи, с такими же «благополучными» друзьями, с отличными оценками в отличной школе, с перспективной добиться успеха в танцах, с интересом к общению, но не к книжкам. Марина — из неполной и крайне небогатой семьи, без каких-либо дружеских тусовок, домосед-книгочей, да ещё и учится в школе для «особенных» — она от рождения не…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
