Язык шипов (сборник)

Язык шипов (сборник) 4,5

Оценить

Сказания о прекрасных русалках и рыжебородых големах, монстрах и принцессах, зачарованных городах и наводящих ужас лесах. Коллекция завораживающих историй с великолепными цветными иллюстрациями – для всех любителей вселенной гришей и темного фэнтези.

Серия: Миры Ли Бардуго. Grishaverse
Издательство: АСТ, Mainstream

Лучшая рецензия на книгу

6 апреля 2021 г. 23:25

54

4.5

Сборник рассказов, который по своей сути оказался книгой сказок Равки и окрестностей. Я бы сказала, что это интерпретации знакомых с детства сказок, но не все так просто. Некоторые из них угадываются не сразу, а только если специально вглядываться и то не всегда, да и не надо оно. Они достаточно самобытны и оригинальны, чтобы рассматривать их отдельно. Так же я бы рассматривала их отдельно от вселенной гришей, просто потому что они могут спокойно читаться и без основного цикла. По ощущениям сказки очень похожи на Джоан Роулинг - Сказки Барда Бидля (сборник) , но намного мрачнее и с легким налетом другого фэнтези. Не углублялась в историю создания (что за чем было написано и т.д.), но после трилогии "тень и кость", это на порядок выше чисто по написанию. Этакий сказочный стиль…

Развернуть

Айяма и терновый лес — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 6-55

Лис-умник — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 56-83

Ведьма из Дувы — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 84-121

Ножичек — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 122-147

Принц-солдат — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 148-195

Когда вода запела огнём — Ли Бардуго , рассказ
Перевод: Н. Сечкина

стр. 196-283

Послесловие автора

Автор: Ли Бардуго

Перевод: Н. Сечкина

стр. 284

ISBN: 978-5-17-112359-8

Год издания: 2019

Язык: Русский

Твердый переплет, 288 стр.
Формат: 70x100/16
Тираж: 5 000

Возрастные ограничения: 16+

Номинант: 2017 г.Выбор сайта Goodreads (Лучшая молодежная фэнтези и научная фантастика)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

junetatuola

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 января 2021 г. 20:21

629

5

Первое, что можно сказать об этом издании - божественные иллюстрации. Мало того, что сами картинки прекрасны, так еще и стиль подачи очень интересный. На полях по мере прочтения разворачивается история в красно-синих тонах. Второе, я бы не назвала это приквелом к трилогии Гришей, да и от самого мира там только имена и географические названия. Но это не важно. Важно, что сами сказки чудесны. Это авторское изложение старых сказок и легенд. Самой прекрасной из них получилась Ведьма из Дувы , она же самая жуткая, как по мне.

Было время, когда леса близ Дувы ели девушек... по крайней мере, так гласит история. Но вполне возможно, что опасность может быть немного ближе к дому.

Ну и предыстория Урсулы из сказки о Русалочке тоже очень задела. Как обычно, все не однозначно и злодеи не те, кем…

Развернуть
itial

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 февраля 2021 г. 21:34

304

5

Совершенно очаровательный сборник для тех, кто любит старые сказки на новый лад. Кроме очевидных сюжетов «Щелкунчика» в «Принце-солдате» и «Русалочки» в «Когда вода запела огнём», мне ещё «Айяма и терновый лес» немного напоминает «Шрека» - чудовищами, которые совсем не чудовища и потому выбирают этот облик, и ещё дорогой туда и обратно. Аннотация обещает подарок любителям вселенной гришей, но пусть это не пугает тех, кто с ней (пока?) не знаком — тут лишь упоминания географических названий, не влияющие на сюжет, и Семен Рванина - проливной из гришей. Впрочем, по тексту быстро становится понятно, что он может управлять водой при помощи магии, и эта фраза тоже затруднений не вызовет. Я стопроцентная целевая аудитория: мрачный сказочный реализм, давно знакомые мотивы под другим углом,…

Развернуть
Elfin_minstrel

Эксперт

по эскапизму

12 января 2021 г. 23:15

378

4

Я как-то совершенно внезапно решилась читать этот сборник, учитывая, что из вселенной Гришей я прочитала только одну книгу. Но моя любовь к сказкам настолько велика, что мне было сложно пройти мимо. За основу взяты известные сюжеты существующих сказок, но Ли Бардуго представляет своим читателям совершенно иные интерпретации и новые грани. Сюжеты разнообразные, герои хоть и типичные для сказок, но колоритные. Тут и сильные девушки, которые сами выбирают свою судьбу, и разномастные ведьмы, которые могут как помочь, так и погубить, и красивые, но не слишком благородные принцы. А еще монстры, русалки, охотники и даже один смышленый лисенок. Больше всего мне понравилась сказка "Принц-солдат" за щелкунчика, потому что это одна из моих любимейших сказок. Возможно поэтому она и показалась мне…

Развернуть

27 февраля 2021 г. 09:14

167

3 Старые добрые сказки

Тем, кто любит сказки Братьев Гримм понравится! Злые, правдивые (насколько это возможно) сказки из разных стран вселенной Гриш. Читать приятно, особенно приятно разнообразие, но в то же время отсутствие уже приевшихся, после прочтения остальных книг автора Гриш. Тут и ведьмы, и русалки, и разумные животные

В печатном виде каждый разворот обрастает как теми же шипами зарисовками и деталями из сказки, что ты читаешь, что крайне приятно и увлекательно. Сказки приятные, очень в стиле автора.

Развернуть

12 февраля 2021 г. 23:47

306

5 Интересно до ужаса

Купила книгу любимого автора почти не глядя. И была немного удивлена, поняв, что это "страшные сказки". Никогда не читала ничего подобного и от каждой истории приходила в восторг. Если о чём-то и догадывалась, то всё равно не смогла предугадать ни одной концовки (главное не смотреть книгу на пролист - в иллюстрациях закладываются не хилый спойлеры). Каждая сказка захватывала и не отпускала до самого конца, а во время прочтения вызывала мысль: "О! Это же похоже на это и на то". Но как оказалось, эти истории ни на что не похожи, хоть в них и улавливаешь знакомые нотки. Больше всего понравилась последняя сказка. Обложка книги с приятным тиснением, страницы приятные на ощупь, печать (иллюстрации) полноцветная.

vol_terra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

4 ноября 2020 г. 20:01

514

5 Незаезженные тёмные сказки

На фоне бесчисленных ретеллингов (коих я прочла достаточно) сборник Бардуго оказался именно той жемчужинкой, ради которой вообще стоило залезать в эту кучку книг.

Если честно, это первая книга у автора, которую я прочитала, так что не могла в полной мере оценить отсылки к основным его произведениям, и всё равно, книга прямо зашла.

Не все сказки в сборнике можно назвать полноценным ретеллингом, в части из них просто используются другие, знакомые нам элементы, в том числе и из мифологии, сказками дело не ограничилось.

Рассказы получились хлёсткие, местами жестокие и оттого кажутся очень реалистичными. Хэппи-энд без ничего, без какой-то ложки дёгтя? Нет, не ждите.

Хорошо показывает суть авторского сборника самая первая сказка - та, в которой девушка рассказывает Чудовищу истории, и нужно,…

Развернуть
orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 ноября 2020 г. 19:19

405

5 Бойтесь своих желаний, они могут исполниться!

Думаю, именно эта мысль проходит красной нитью через все замечательные сказки этого сборника. Сказки, конечно, в данном случае понятие условное. Вряд ли стоит подобное читать деткам на ночь. Но как сказки для взрослых - супер! Знакомы с детства Щелкунчик, русалочка и другие поворачиваются под таким угло, что дух захватывает. Мне больше всего понравились "Принц-солдат" и "Ведьма из Дувы". Пожалуй, расскажу как-нибудь племяннику. Ему уже 16 лет, и он обожает хоррор)))

2 января 2021 г. 16:01

195

5 Потрясающие сказки

Каждая сказка дала мне правильный посыл. Мрачные истории будоражили сердце. А конец сказок приводил в восторг. Рекомендую прочесть все истории. Моей любимой стала история Уллы. Зацепила невероятная сила героини, что уж говорить о том, что после прочтения, мультик о красноволосой русалочке представляется по-другому. И конечно же, злодейка тоже уже другая).

EmmaOnline

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 ноября 2020 г. 13:59

305

4

Сказания о прекрасных русалках и рыжебородых големах, монстрах и принцессах, зачарованных городах и наводящих ужас лесах. Коллекция завораживающих историй с великолепными цветными иллюстрациями — для всех любителей вселенной гришей и темного фэнтези.

Мое мнение:

Это обычный сборник сказок из мира Ли Бардуго. В него вошли шесть сказок, из них понравились мне только три. Остальные были для меня скучноваты.

В некоторых сказках используются, знакомые нам элементы мифов и сказок. Например, в первой сказке сын правителя, родился монстром, которого спрятали в лабиринт. Или в сказке «Принц-солдат» есть элементы Щелкунчика. А «Ведьма из дувы» напомнила мне «Гензель и Гретель».

Так же оформление просто волшебное, иллюстрации на каждой странице меняются. Выглядит это просто шикарно!

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 290
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее